Examples of using Egg shells in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Egg shells, carrot tops.
Яичные скорлупы, ботва моркови.Fruit and vegetable peelings, egg shells.
Очистки от фруктов, овощей и скорлупа яиц.Fresh egg shells in the garbage with toast.
В мусоре свежая яичная скорлупа и тост.In rickets andanemia very useful add crushed egg shells in baby food.
При рахите ианемии очень полезно добавлять измельченную яичную скорлупу в детское питание.Never throw egg shells, if they fall into the water, the mermaid will become stronger and will do even more harm.
Запрещается выкидывать яичную скорлупу: если они попадут в воду, то русалки станут сильнее и еще больше вреда сделают.I had no idea that ground egg shells got grease out of clothes.
Я и понятия не имел, что толченая яичная скорлупа выводит жирные пятна.From dried egg shells to make a powder and to take him at 1/3 teaspoon immediately after eating 1 times a day, squeezed water.
Из высушенной скорлупы яиц сделать порошок и принимать его по 1/ 3 чайной ложки сразу после еды 1 раз в день, запивая водой.Well, I'm standing on a stranger's cold sesame noodles with egg shells stuck to my ankles.
Ну, я стою на холодной вермишели с яичной скорлупой, застрявшей у меня между пальцами.It proved that the egg shells consists of 90% calcium carbonate(calcium carbonate), it is assimilated very easily by the body.
Было доказано, что скорлупа яиц состоит на 90% из карбоната кальция( углекислый кальций), именно он и усваивается очень легко организмом человека.История о серийном убийце, который каждый раз на месте преступления оставляет яичные скорлупки, за что и известен как« Скорлупа».The Nanxiong Formation consists of a 2000-meter sequence of red sandstones and clays which has yielded dinosaur fossils,dinosaur footprints and abundant egg shells.
Формация Nanxiong состоит из 2000- метровой последовательности красных песчаников и глин, где находят окаменелости динозавров, их следы имножество остатков яичной скорлупы.They are: any waste of natural origin- fruit and vegetable leftovers, egg shells, biopolymers packaging, also wet paper waste.
Это: любые отходы природного происхождения- излишки овощей и фруктов, яичная скорлупа, биополимерная упаковка, также мокрые бумажные отходы.Turtle tracks, nests,eggs, and egg shells have been recorded during patrol surveys conducted during specified periods, not only in Bintan but also in the Pasir Pasan beach.
Черепашьи следы, гнезда,яйца и яичная скорлупа были выявлены в ходе исследований, проведенных патрулем не только в Bintan Resorts, но и на пляже Pasir Pasan.That doesn't make any sense because Jesse said that he found half a dozen egg shells in the trash, and Zach said all he had was a gin and tonic.
Это странно, потому что Джесси сказал, что нашел полдюжины яичных скорлупок в мусоре, а Зак говорил, что он только пил джин с тоником.A two-generation study of reproductive and morphological effects of dicofol on captive American kestrels by MacLellan et al.(1996)showed significantly thinner egg shells at 20 mg/kg of dicofol.
В результате исследования MacLellan et al.( 1996), касавшегося воздействия дикофола на репродуктивную функцию и на морфологию американской пустельги и проводившегося на двух поколениях,было установлено значительное утончение скорлупы яиц при концентрации дикофола в 20 мг/ кг.In order to unmask the xanín,one must put some pots and egg shells near the fire, and, if the baby is a changeling, he will exclaim,"I was born one hundred years ago, and since then I have not seen so many egg shells near the fire!
Чтобы разоблачить ксанин,нужно поместить несколько горшков и яичных скорлуп возле огня, и, если ребенок подменыш, он заявит:« Я был рожден сотню лет назад, но никогда я не видел столько яичных скорлуп возле огня!»!A two generation study by MacLellan et al.(1996)(Ref. 12)showed significantly thinner egg shells at 20 mg/kg of dicofol.
В исследовании MacLellan et al.( 1996)( см. 12), проводившемся на двух поколениях,установлено значительное утончение скорлупы яиц при концентрации дикофола 20 мг/ кг.Waste includes oil or fuel products or oily residues into the sea, garbage, food wastes,poultry or parts(including egg shells), sewage, incineration ash, fishing gear, offal and discards.
Отходы включают сбрасываемые в море нефтепродукты, топливные материалы или остатки масел, мусор, пищевые отходы,птицу или ее части( включая яичную скорлупу), сточные воды, золу от сжигания, промысловые снасти, отбросы и выбросы.So, if in the mornings your body becomes covered with itchy bites, there are traces of blood on the sheet, and when you clean out from under the bed you regularly sweep insect pelts and traces of their vital activity(for example,small black excrement, egg shells), then the situation is most likely is already running.
Итак, если по утрам ваше тело покрывается зудящими укусами, на простыне присутствуют следы крови, а при уборке из-под кровати вы регулярно выметаете шкурки насекомых иследы их жизнедеятельности( например, мелкие черные экскременты, оболочки яиц), то ситуация, скорее всего, уже является запущенной.Egg shell?
Яичная скорлупа?Color of egg shell light brown.
Цвет скорлупы яиц коричневый.As well as in what look it is possible to use an egg shell at the dacha?
Как и в каком виде можно использовать яичную скорлупу на даче?Egg shell.
Цвет яичной скорлупы.So, it's useful orange juice with a pinch of egg shell.
Так, полезным будет апельсиновый сок с щепоткой яичной скорлупы.It was suddenly,as if I was on an egg shell.
Вдруг оказалось, чтожизнь моя держится на яичной скорлупке.U000a\u000aThe bread remains, onions andgarlick peel, egg shell, potato cleanings, orange-peels, the sung tea and coffee thick, fish bones, banana peel, salt and the remains of jam.
Остатки хлеба, луковая ичесночная шелуха, яичная скорлупа, картофельные очистки, апельсиновые корки, спитый чай и кофейная гуща, рыбьи кости, банановая кожура, соль и остатки варенья.The lime juice to fill the whole eggs, the vessel must be covered with gauze, wrap tightly paper andto stand in a cool dark place 8 days until you dissolve egg shell.
Соком лимонов залить целые яйца, сосуд накрыть марлей, обернуть плотно бумагой ивыдержать в темном прохладном месте 8 дней пока не растворится яичная скорлупа.When the plant is placed in the ground, on top you need to sprinkle a small amount of humus,the message of ash, egg shell, peel onion and a small amount of droppings of birds.
Когда растение будет помещено в землю, сверху нужно посыпать небольшое количество перегноя,жменю золы, скорлупы яиц, шелухи лука и небольшое количество помета птиц.To do this in a container of water for boiling linen simply add the egg shell.
Для этого в емкость с водой для кипячения белья просто добавляют яичную скорлупу.When thrombophlebitis, varicose veins use such effective remedy:a pint of Apple cider vinegar mixed with powdered egg shell 5-6 eggs. .
При тромбофлебите, варикозном расширении вен используют такое эффективное средство:пол-литра яблочного уксуса смешать с молотой яичной скорлупой 5- 6 яиц.
