What is the translation of " EIGHT BASIC " in Russian?

• восемь основных
• восемь базовых
• восьми основных

Examples of using Eight basic in English and their translations into Russian

III. Eight basic types of website purposes.
III. Восемь основных видов веб- сайтов( по цели).

The child will need crayons in eight basic colours.
Для работы ребенку потребуются восковые карандаши восьми основных цветов.

Eight basic ILO conventions were applicable to domestic workers.
В отношении этих лиц действует восемь основных конвенций МОТ.

Different combinations of these colors give the eight basic colors.
Различные комбинации этих цветов дают восемь основных цветов.

Eight basic models of precision OCXOs for modern telecom and navigation equipment.
Восемь базовых моделей прецизионных кварцевых генераторов для современного телекоммуникационного и навигационного оборудования.

Hairstyle: Each hairstyle's color can be customized with one of eight basic colors.
Цвет каждой прически может быть выбран из из восьми основных цветов.

Gardner has articulated eight basic types of intelligence, which, in fact, reflect different ways of interaction with the world.
В то же время Г. Гарднер выделил восемь основных типов интеллекта, которые, по сути, отражают различные способы взаимодействия с миром.

A wide range of sound conversion capabilities make it possible to get out of eight basic samples much more diverse sounds.
Широкие возможности по преобразованию звука позволяют получить из восьми базовых семплов намного больше разнообразных звуков.

There are eight basic ratios that one can compute from this table, which come in four complementary pairs each pair summing to 1.
Существует восемь базовых отношений, которые могут быть вычислены из таблицы, которые распадаются на четыре дополняющие друг друга пары сумма каждой пары равна 1.

Like the other games of The Sims franchise, an Urb has eight basic needs; Hunger, Sleep, Fun, and so on.
Как и в других играх франшизы The Sims, в The Urbz необходимо удовлетворять базовые потребности управляемого персонажа, во сне, голоде, туалете, развлечении итд.

As Table 5 shows, there are eight basic price indices and several combined price indices obtained through aggregating two different types of price indices.
Как свидетельствует таблица 5, существует восемь базовых индексов цен и ряд комбинированных индексов цен, получаемых путем агрегирования двух индексов цен различного типа.

From the standpoint of international law, a state of emergency, its declaration and its application are governed by eight basic principles that are widely applied in the administration of justice.
С точки зрения международного права чрезвычайное положение, его объявление и его режим регламентируются восьмью основными принципами, которые важно осуществлять в сфере отправления правосудия.

The Government issued eight basic contents of the national medicine policy, including the policy on"Production, supply, import and export of medicine.
Правительство подготовило восемь основных направлений национальной политики в области лекарственных препаратов, в том числе политику в отношении" Производства, поставок, импорта и экспорта лекарств.

Universities are rated for their performance across 50 areas pooled into eight basic criteria and four additional categories with separate evaluation of each.
При ранжировании эксперты подробно рассматривают деятельность каждого вуза, учитывают 50 показателей, затем объединяют их в восемь основных и четыре дополнительные категории, по каждой выставляется оценка.

Eight basic structures are present in all thinking: Whenever we think, we think for a purpose within a point of view based on assumptions leading to implications and consequences.
Восемь базовых структур присутствуют во всех взглядах: всякий раз, когда мы думаем о цели в рамках той или иной точки зрения, на основе допущений, приводящих к импликациям и последствиям.

In such overall conditions, UNMIK developed a strategy based on the principle of"standards before status", defining eight basic criteria for assessing progress in achieving the standards.
В свете такой общей ситуации МООНК разработала стратегию на основе принципа<< стандарты, затем статус>>, определяющую восемь основных критериев обеспечения прогресса в достижении таких стандартов.

Global map data sets consist of eight basic layers boundaries, drainage, transportation, population centres, elevation, land cover, land use and vegetation.
Массивы данных для карты мира состоят из восьми основных слоев границы, гидрографическая сеть, транспорт, населенные пункты, высота над уровнем моря, земной покров, землепользование и растительность.

A small porcelain cake stand from the end of the Quing age(1644-1911), decorated with polychrome glazes with the Ying Yang sign in the middle, surrounded by the eight basic trigraphs, gilded.
Малая встала в фарфоре конца эпохи Цин( 1644- 1911) украшенные эмалью полихромной, с в центре, почему Ying Yang, в окружении восьми триграмм, в основе, украшен в золото.

By doctrinal formulae eight ends of the Cross symbolize eight basic periods of the human history, the eight one meaning the futurity, the Kingdom of Heaven why one of the ends looks upward to the sky.
Догматически восемь концов Креста означают восемь основных периодов в истории человечества, где восьмой- это жизнь будущего века, Царство Небесное, почему один из концов такого Креста указывает вверх, в небо.

To ensure a balance between economic, environmental and social criteria, project documentation must include a letter of social responsibility, in which the project promoter(s) pledge(s) to respect the principles of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, the eight basic ILO conventions(addressing the fundamental rights at work), ILO Convention No. 155 on occupational health and safety and ILO Convention No. 169 on indigenous and tribal peoples.
Для обеспечения баланса между экономическими, экологическими и социальными критериями проектная документация должна включать письмо о социальной ответственности, в котором спонсоры проекта берут обязательства уважать принципы Правил ОЭСР для многонациональных предприятий, восемь основных конвенций МОТ( касающихся основных прав трудящихся), Конвенции МОТ№ 155 об охране здоровья и безопасности на производстве и Конвенции МОТ№ 169 о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни.

In the health sphere, there were now eight basic health-care teams in operation, and the Ombudsman had recommended the establishment of an integrated local health-care system to coordinate government and traditional community health-care provision.
В области здравоохранения сейчас насчитывается восемь действующих бригад по оказанию базовых медицинских услуг, и омбудсмен рекомендовал создать комплексную местную систему медицинского обслуживания для координации государственных и традиционных медицинских услуг.

Under this project, NCSB conducted the study on the Development of Poverty Statistics for the Basic Sectors which generated provincial level poverty incidence and maps for eight basic sector groups namely women, youth, children, senior citizen, urban dwellers, migrant and informal sector workers, fisherfolks and farmers.
В рамках этого проекта НСКС провел исследование развития статистики по бедности для основных секторов, в результате которого были получены данные о масштабах бедности на уровне провинций и составлены карты по восьми основным секторальным группам: женщинам, молодежи, детям, престарелым, городским жителям, мигрантам и лицам, работающим в неформальном секторе, рыбакам и фермерам.

Eight basic stages of development of Kazakh ethnic community, peculiarities of education at each stage, works of famous scientists- ethnographers, cultural heritage, national art of the VI century up to the present.
Содержание Взаимосвязь развития культуры этносов с процессом развития общественной информации. 8 основных этапов развития казахского этноса, особенности воспитания на каждой ступени, труды видных ученых- этнографов, оставленные в наследие памятники культуры, национального искусства начиная с VI века по настоящее время.

The Programme's objectives for 1995 include providing mine-awareness education to 900,000 civilians, on a budget of $900,000, and holding eight basic training courses for 240 students, eight pre-deployment courses, four team-leader courses for 80 students and four additional courses for 60 students, with a budget of $800,000.
Цели Программы на 1995 год включают проведение мероприятий для 900 000 гражданских лиц по информированию о минной опасности, с бюджетом в размере 900 000 долл. США, и организацию восьми курсов базовой подготовки для 240 человек, восьми курсов предварительной подготовки, четырех курсов по подготовке руководителей групп для 80 человек, а также четырех дополнительных курсов для 60 человек с бюджетом в размере 800 000 долл. США.

The programme for 1994-1995, although reduced, will continue to protect and promote the nutritional status of vulnerable groups of Palestine refugees by distributing baby cereals to some 250,000 children(6-36 months); rations consisting of five basic commodities to about 143,200 pregnant women and nursing mothers; and rations consisting of eight basic commodities to about 700 tuberculosis out-patients.
В рамках программы на 1994- 1995 годы, несмотря на ее сокращение, будет и далее обеспечиваться соответствующий уровень и улучшение рациона питания уязвимых групп палестинских беженцев на основе распределения детских зерновых продуктов среди примерно 250 000 детей( в возрасте от 6 до 36 месяцев); продовольственных пайков, состоящих из пяти основных продуктов питания, среди приблизительно 143 200 беременных женщин и кормящих матерей и продовольственных пайков, состоящих из восьми основных продуктов питания, среди примерно 700 амбулаторных больных туберкулезом.

The Declaration of Principles found in the Consumer Affairs Act incorporates the eight basic consumer rights that, though not directly enforceable in the courts or tribunals, are adhered to in the interpretation and implementation of the said Act and of the relevant regulations.
Содержащаяся в Законе по вопросам, касающимся потребителей22, декларация принципов включает в себя восемь основных прав потребителей, которые, не будучи непосредственно применимыми в судах или трибуналах, применяются в процессе толкования и осуществления указанного Закона и соответствующих подзаконных актов.

It consists of eight buttons to the basic tools for image processing.
Она состоит из восьми кнопок с базовыми инструментами для обработки изображений.

On the average, it takes a Brazilian man/woman 10.4 years to complete the eight grades of basic education.
В среднем бразильским юношам и девушкам нужно 10, 4 года, чтобы получить восьмилетнее базовое образование.

Most households(80%) received a short census questionnaire which contained eight questions on basic topics such as relationship to the reference person, age, sex, marital status, and mother tongue.
Большинство домохозяйств( 80%) получили сокращенный вопросник, содержавший восемь вопросов по таким основным темам, как степень родства по отношению к конкретному лицу, возраст, пол, семейное положение и родной язык.

The GoN has implemented the School Sector Reform Plan, 2009-2016 which aims at restructuring the school education covering from grade one to twelve, while specifying education from grade one to eight as basic education.
ПН занимается реализацией Плана реформ школьного образования на 2009- 2016 годы, который направлен на реструктуризацию системы школьного образования в диапазоне от 1 до 12 класса с отнесением 1- 8 классов к базовому образованию.