What is the translation of " EIXAMPLE DISTRICT " in Russian?

• районе эшампле

Examples of using Eixample district in English and their translations into Russian

Habitat Apartments Balmes is located in Barcelona's Eixample District.
Апартаменты Habitat Balmes находятся в районе Эшампле города Барселоны.

Ideally located, in the Eixample district, a few steps from the emblematic Paseo de Gracia.
Идеально расположенная в районе Эшампле, в нескольких шагах от символической улицы Пасео де Грасия.

Habitat Apartments Pedrera is located in Barcelona's Eixample District.
Апартаменты Habitat Pedrera находятся в Барселоне, в районе Эшампле.

The typical distribution of the apartments in Eixample district separates the areas by day and by night.
Типичная планировка квартир в районе Эшапле разделяет площадь на дневную и ночную зоны.

All lovers of mussels must visit restaurant La Muscleria, located in the Eixample district.
Все любители мидий обязаны посетить ресторан La Muscleria, расположенный в районе Эшампле.

Hotel Cram is set in Barcelona's central Eixample district, a 10-minute walk from Plaza Catalunya.
Отель Cram находится в Барселоне, в центральном районе Эшампле, в 10 минутах ходьбы от площади….

Some rooms at the Condal have balconies offering views of Barcelona's Eixample district.
В некоторых номерах гостевого дома Condal есть балконы с видом на барселонский район Эшампле.

El Palace Barcelona is located in Eixample District, close to the Ramblas, the main shopping area and Barcelona's main tourist attractions.
Отель El Palace Barcelona находится в районе Эшампле, неподалеку от бульвара Рамбла, главного….

Please note that this property offers apartments in different locations around Barcelona, near the Eixample district.
Обратите внимание, что апартаменты находятся по разным адресам Барселоны в районе Эшампле.

This boutique guest house is set in Barcelona's chic Eixample district, 300 metres from Plaza Catalunya.
Этот гостевой дом- бутик находится в фешенебельном барселонском районе Эшампле, в 300 метрах от площади Каталонии.

This stately property of 188 m2 is located in an exceptional modernist building in the Eixample district.
Это величественная недвижимость площадью 188 м2 расположена в исключительном модернистском здании в районе Эшампле.

Acacia Suite is located in Barcelona's Eixample district, just 50 metres from Hospital Clinic Metro Station.
В апарт- отеле Acacia Suite, расположенном в Барселоне, в районе Эшампле, всего в 50 метрах от станции….

Our JUNIOR SUITES are very quiet guest rooms with views over a courtyard typical of Barcelona's Eixample district.
Наши НОМЕРА ПОЛУ- ЛЮКС- это спокойные номера, окна которых выходят в один из типичных барселонских дворов Eixample.

The XEIX integration project is carried out in collaboration with the Eixample District and the Eix Fort Pienc Retailers' Association.
Проект интеграции XEIX осуществляется совместно районом Эшампле и Ассоциацией розничных продавцов Эйкс Форт Пиен.

Offering free Wi-Fi access, Luxury@Rambla: bedroom+ salon 2 is an air-conditioned room in a shared apartment located in Barcelona's Eixample District.
Номер Luxury@ Rambla: bedroom+ salon 2 размещается в общих апартаментах в барселонском районе Эшампле.

Located in Barcelona's Eixample district, Cosmopolitan Boutique Rambla is only 200 metres from Gaudi's famous La Pedrera.
Гостевой дом Cosmopolitan Boutique Rambla находится в районе Эшампле в Барселоне, всего в 200 метрах от знаменитого дома Мила, спроектированного архитектором Гауди.

Places of worship, all known ancient tapas bar with a spacious terrace, located on the border of Raval and the Eixample district, next to the exit.
Культовое место, всеми известный старинный тапас бар с просторной террасой, находится на границе районов Раваль и Эшампле, прямо у выхода….

The Eixample district breaths the grandeur of the late-nineteenth century bourgeoisie, that knew how to combine class and practical daily life.
Район Эшампле дышит величием буржуазии конца девятнадцатого века, который понимала толк в том, как объединить шик и прпктику повседневной жизни.

The Tierra Azul hostel is situated in the upmarket Eixample district of Barcelona, full of chic restaurants, shops, and galleries.
Дополнительные детали Tierra Azul Hostel расположен в фешенебельном районе Эшампле, в Барселоне, с различными выбор ресторанов, магазинов и художественных галерей.

The Eixample district of Barcelona dates back to the 19 th century, when nonstop growth and expansion forced the city to dismantle its ancient walls.
Возникновение района Эшампле началось в середине ХIХ- го века, когда из-за непрекращаемого роста старого города Барселоны было принято решение снести средневековые стены.

This spacious, modern hotel is located in Barcelona's Eixample district, just off Plaça Espanya and 5 minutes' walk from Fira Exhibition Centre.
Просторный современный отель расположен в Барселоне, в районе Эшампле, рядом с Площадью Испании и в 5 минутах ходьбы от выставочного центра Фира.

Casa Trinxet was a building designed by Catalan Modernistarchitect Josep Puig i Cadafalch and built during the years 1902-1904, in the Eixample district of Barecelona.
Особняк был спроектирован каталонским архитектором- модернистом Жозепом Пуч- и- Кадафалком и построен за 2 года( с 1902 по 1904 год) в районе Эшампле в Барселоне.

Sagrada Familia B&B is located in the Eixample district in the centre of Barcelona and is a stone's throw away from Gaudi's masterpiece, the Sagrada Familia.
Дополнительные детали Sagrada Familia B& B расположен в районе Эшампле, в центре Барселоны, недалеко от Саграда Фамилия, шедевр Гауди.

Our Real Estate Agency of Barcelona Sotheby's International Realty offers a broad portfolio of exclusive apartments and luxury real estate for sale in the Eixample district, the heart of Barcelona's city centre.
Наше агентство недвижимости Barcelona Sotheby' s International Realty предлагает широкий спектр эксклюзивных квартир и элитной недвижимости на продажу в районе Эшампле, сердце города Барселоны.

This apartment in the Eixample district of Barcelona underwent a thorough renovation, in which classicism and high-tech elements went hand in hand.
Эти апартаменты в Эшампле, районе Барселоны, прошли реставрацию, в результате которой возникло великолепное сочетание классицизма и элементов хай- тек.

The highly contemporary interior design, featuring white hues and soft lines inspired by nature, allows residents to comfortably enjoy the sunshine and the quintessential views out over the rooftops of Barcelona's Eixample district.
Очень современный дизайн интерьера в белых тонах и мягких линиях, заимствованных у природы, позволяет в удобной обстановке наслаждаться солнцем, видами, характерными крышами барселонского Эйшампле.

Located in the Eixample district, Pudding is the place to go if you want to take a break from the muggle world and be part of what you love, the wizarding society.
Расположенный в районе Eixample," Pudding"- это место, куда можно отправиться, если вы хотите отдохнуть от мира маглов и стать частью того любимого вами волшебного общества.

Wander through the Gothic Quarter along cobblestone streets and dusky archways, then play your way through Gaudi 's glittering, colorful mosaics and magical shapes in Güell Park; have a glass of wine on a sunlit terrace and try some avant-garde Catalonian cuisine in the Eixample district, then take a stroll along the beach boulevard with a Mediterranean breeze that will take you into a Spanish dream world.
Побродить по Готическому кварталу вдоль вымощенных улиц и темных арок, а затем проложить маршрут через сверкающие, красочные мозаики и волшебные фигуры Гауди в парк Гуэль; выпить бокал вина на залитой солнцем террасе и попробовать авангардную каталонскую кухню в районе Эшампле, а затем прогуляться по бульвару вдоль пляжа наслаждаясь средиземноморским бризом, который доставит вас в испанской мир грез.

They are located in the nicest areas of the Eixample district and are perfect for seeing the best sights in Barcelona and for enjoying the fantastic nightlife on offer here.
Наши апартаменты расположены в живописнейших частях центрального района Эшампле и идеально подходят для знакомства с достопримечательностями Барселоны, а также дают возможность насладиться ночной жизнью.

This attractive apartment is set in Barcelona's chic Eixample district, 150 metres from Passeig de Gracia and 400 metres from Plaza Catalunya.
Эти привлекательные апартаменты находятся в фешенебельном районе Эшампле в Барселоне, в 150 метрах от проспекта Проезд Грасия и в 400 метрах от площади Каталонии.