Examples of using Elder scrolls in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Elder Scrolls Online.
Сейчас работает над The Elder Scrolls Online.The full name of the file is Elder Scrolls Master File.
Полное название файла: Elder Scrolls Master File.The Elder Scrolls: Legends- Gameplay video.
The Elder Scrolls: Legends вступительный ролик.The full name of the file is The Elder Scrolls Saved Game.
Полное название файла: The Elder Scrolls Saved Game.The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited.
Название игры изменено на The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited.Lynda Carter Joins the Voice Cast of The Elder Scrolls IV: Oblivion" Press release.
Lynda Carter Joins the Voice Cast of The Elder Scrolls IV: Oblivion англ.The Elder Scrolls Online: Morrowind- Sadrith Mora video.
The Elder Scrolls Online: Morrowind- Вступительное видео главы.Nirn- Nirn is the name of the planet where The Elder Scrolls games are set in.
Мундус( Нирн)- вымышленная планета, на которой происходят действия игр The Elder Scrolls.The Elder Scrolls Online is developed by ZeniMax Online Studios.
The Elder Scrolls Online была разработана ZeniMax Online Studios.Matt Firor, studio lead at ZeniMax Online, is the director of The Elder Scrolls Online.
Мэтт Фирор, президент ZeniMax Online Studios, также является директором The Elder Scrolls Online.The Elder Scrolls Online had been in development for 7 years before its release in 2014.
The Elder Scrolls Online находился в разработке в течение семи лет; релиз игры состоялся 4 апреля 2014 года.We are doing our best to find any cheating information for Elder Scrolls 3: Morrowind: Bloodmoon.
Мы активно ищем любую информацию по Elder Scrolls 3: Morrowind: Bloodmoon и добавим ее сразу же.In the video game The Elder Scrolls IV: Oblivion, there is a short quest which takes place in a dream world.
В четвертой игре серии The Elder Scrolls IV: Oblivion утверждается, что это был план Обливиона.Added cities andgeographical objects of Black Marsh to the package"Onomastics: The Elder Scrolls.
Добавлены названия городов игеоргафических объектов Чернотьпья в пакет" Ономастика: The Elder Scrolls.Work on The Elder Scrolls II: Daggerfall began immediately after Arena's release in March 1994.
Работа над The Elder Scrolls II: Daggerfall началась сразу же после релиза первой части серии Arena в марте 1994 года.For dessert we have added a test dictionary,which generates the names of the Imperials from the world of The Elder Scrolls.
На сладкое добавлен пробный словарь,генерирующий имена Имперцев из вселенной The Elder Scrolls.One stillX Games can safely assume that The Elder Scrolls(literally translated into Russian it means"Elder Scrolls").
Одной из таких игр можно смело считать The Elder Scrolls( в буквальном переводе на русский это значит" Древние свитки").Players can look forward to major franchises on Nintendo Switch such as EA Sports FIFA, The Elder Scrolls, NBA 2K, Minecraft and more.
На Nintendo Switch игроков ждут такие знаменитые франшизы, как EA Sports FIFA, The Elder Scrolls, NBA 2K, Minecraft и многие другие.He said Bethesda's philosophy for The Elder Scrolls games was to allow people to"live another life, in another world.
Говард заявляет, что философия Bethesda в играх серии The Elder Scrolls- позволить людям« жить другой жизнью в другом мире». gstaff.Farther." 38 Studios founder Curt Schilling said that the style of the game would be a marriage between God of War and The Elder Scrolls IV: Oblivion.
Курт Шиллинг, основатель 38 Studios, сказал, что по стилю игра находится между God of War и The Elder Scrolls IV: Oblivion.The downturn in sales was not limited just to The Elder Scrolls franchise, and the company considered filing for bankruptcy as a result.
Снижение продаж не ограничивалось только франшизой The Elder Scrolls, что в результате угрожало компании банкротством.Colantonio recognised Bethesda was thebest fit for Arkane, considering the similarities between Arx Fatalis and The Elder Scrolls games.
Колантонио отметил, что Bethesda и Arkane Studios подходят друг к другу,учитывая сходство между играми Arx Fatalis и The Elder Scrolls.Daggerfall, like the other games in The Elder Scrolls series, takes place on the fictional continent of Tamriel.
События Daggerfall, как и у других игр серии The Elder Scrolls, развиваются на вымышленном континенте Тамриэль, в том числе и в королевстве Даггерфолл англ.The Elder Scrolls Online, a massively multiplayer role-playing video game developed by ZeniMax Online Studios, was announced on May 3, 2012.
Мая 2012 года была анонсирована первая массовая многопользовательская онлайн- игра в серии- The Elder Scrolls Online, разработанная ZeniMax Online Studios.Oblivion is set six years after the events of The Elder Scrolls III: Morrowind, though it is not a direct sequel to it or any other game.
Действие Oblivion происходит после событий The Elder Scrolls III: Morrowind, хотя игра не является прямым сиквелом к нему или к другим играм серии.The Elder Scrolls V:Skyrim- Dawnguard is a downloadable content add-on for the action role-playing open world video game The Elder Scrolls V: Skyrim.
The Winner of more than 200 Game of the Year Awards, The Elder Scrolls V: Skyrim, the epic fantasy from Bethesda Game Studios, arrives for Nintendo Switch.
Фэнтезийная сага The Elder Scrolls V: Skyrim от Bethesda Game Studios, получившая более 200 наград« Игра года», приходит на Nintendo Switch.He currently serves as director and executive producer at Bethesda Game Studios,where he has led the development of the Fallout and The Elder Scrolls series.
В настоящее время является директором и исполнительным продюсером компании Bethesda Game Studios,в которой руководит разработкой компьютерных игр из серий The Elder Scrolls и Fallout.It is the third installment in The Elder Scrolls series of games, following The Elder Scrolls II: Daggerfall, and preceding The Elder Scrolls IV.
Третья часть серии игр The Elder Scrolls и следующая по хронологии за The As with other games in The Elder Scrolls franchise, the game is set in the continent of Tamriel and features a storyline indirectly connected with the other games.
Как и в других играх серии The Elder Scrolls, действие разворачивается на континенте Тамриэль и имеет сюжетную линию, связанную с другими играми.
