What is the translation of " EMPTY BED " in Russian?

• пустую кровать
• пустой постели

Examples of using Empty bed in English and their translations into Russian

Under an empty bed, sir.
Под пустой кроватью, сэр.

It's just a nurse with an empty bed.
Это просто медсестра с пустой каталкой.

An empty bed and breakfast.
Пустая кровать и завтрак.

There are two empty beds.
Здесь две свободные кровати.

Now there is an empty bed, and the two of us sleep on the floor.
И так и вышло. Топчан пустой, а мы оба на полу.

Why do you have an empty bed?
Почему у вас пустая койка?

Keeping empty beds elsewhere♪.
Оставляем где-то там пустые постели♪.

Every night in an empty bed?
Каждую ночь в пустой постели?

Look, this place has an empty bed, they take Medicaid and it's close to my house.
Послушай, там есть свободная кровать, они принимают страховку и это близко к моему дому.

No. We address an empty bed.
Нет, мы обращаемся к пустой кровати.

At night, lying in your big empty bed, does it console you to know your wife's killer is in jail?
По ночам, лежа в своей большой пустой кровати неужели вы утешаетесь знанием того, что убийца вашей жены сидит в тюрьме?

Why are there so many empty beds?
Почему так много пустых кроватей?

At 6:30 this morning, upon seeing your empty bed, I made a call arranging your transportation back to prison.
В полседьмого утра, увидев твою пустую кровать, я позвонила, чтобы организовать твой перевод обратно в тюрьму.

Sasha, when I saw an empty bed.
Саша, когда я увидела пустую кровать.

She dropped Crookshanks onto Seamus's empty bed and stared, open-mouthed, at the Firebolt.
Она уронила Косолапа на пустую кровать Шэймуса и, приоткрыв рот, уставилась на Всполох.

I just… can't stomach that empty bed.
Я просто… не могу спать в этой пустой постели.

I wanna wake up in the morning in an empty bed because you're already gone.
Я хочу просыпаться утром в пустой постели, потому что ты уже ушла.

It's tough to have a conversation with an empty bed.
Это сложно разговаривать с пустой постелью.

Yes, but only because I have to know that I did not spend my entire inheritance on an empty room with empty beds. Because if I did that, I might go crazy, and George called dibs on all the crazy this week.
Да но только ради того, что бы быть уверенной, что я не потратила свое наследство в комнату с пустыми кроватями потому, что если я не сделаю этого, я сойду с ума, и Джордж сказал, что это плохая неделя.

Things you said fill my head lying in a cold and empty bed.
Когда я лежу в холодной и пустой постели.

We should just hop into the empty bed right here.
Можно прыгнуть в любую пустую кровать прямо здесь.

By booking this option, there will only be 2 of you in the lounge which is normally provided for 3 people so there will be 1 empty bed.
При бронировании этого варианта в зале будет только 2 который обычно предоставляется для 3 людей поэтому будет 1 пустая кровать.

We should just hop into the empty bed right here.
Мы должны просто прыгнуть в пустую кровать прямо сейчас.

You lying awake at night in your empty bed.
Ты просыпался бы среди ночи в твоей пустой постели.

Victoria, you know we have no empty beds upstairs.
Виктория, ты знаешь, что у нас нет свободных кроватей наверху.

Nothing at home except an empty fridge and an empty bed.
Дома ничего не ждет, кроме пустого холодильника и пустой постели.

I didn't think anything could be worse than losing him that first time on the Defiant until I was standing there staring down at his empty bed, knowing he was alive yet trapped somewhere that existed outside of time.
Я и не думал, что может быть что-то хуже, чем потерять его в тот первый раз на" Дефаенте", пока не оказался стоящим там, глядя на его пустую кушетку, зная, что он жив, но заперт где-то вне времени.

Overcrowding in the county system… compels us to follow the empty beds.
Перегруженность окружных тюрем вынуждает нас следовать за свободными койками.

Sam, waking suddenly by some instinct of watchfulness, saw first his master's empty bed and leapt to his feet.
Сэм проснулся, будто его толкнули, увидел пустую постель хозяина и вскочил на ноги.

When y'all gonna start having some children, filling up all these empty beds?
Ну и когда вы начнете заводить детей и заполнять все эти пустые кровати?