What is the translation of " EQUIPPED WITH AUTOMATIC " in Russian?

• оснащен автоматической
• оборудованы автоматическими
• оснащен автоматическим
• оснащены автоматической
• оснащенные автоматической

Examples of using Equipped with automatic in English and their translations into Russian

Leather UV printer equipped with automatic cleaning system.
Кожа УФ принтер оснащен автоматической системой очистки.

Equipped with automatic chronograph movement, COSC certification.
Оснащена автоматическим механизмом хронографа, COSC сертификации.

Secondary posts were equipped with automatic metres as well.
Второстепенные пункты также были оборудованы автоматическими датчиками.

Equipped with automatic lift foot, thread trimmer, niteotvodchikom and built-in DC.
Оснащен автоматическим подъемом лапки, обрезкой нити, нитеотводчиком и встроенным приводом постоянного тока.

MT Polaris Solvent Printer equipped with automatic cleaning system.
МТ Polaris Растворитель принтера оснащены автоматической системой очистки.

Vehicles equipped with automatic shift transmissions shall be tested in the predominant drive mode.
Транспортные средства, оснащенные автоматической коробкой передач, испытывают в преобладающем ездовом режиме.

Digital Garment(Apparel) Printer equipped with automatic adjustment print platform.
Цифровой одежды( одежда) Версия оснащен автоматической регулировки платформы печати.

Equipped with automatic meter counter which will stop the machine when reach the pre-set length.
Equipped с автоматическим счетчиком метра который остановит машину когда достигаемость заранее поставленная длина.

There are also modern refrigerators equipped with automatic temperature control modes among of them.
Среди них также есть современные рефрижераторы, оснащенные автоматическим режимом контроля температуры.

Equipped with automatic shut-off cock for expansion vessel and male connection for safety valve 531 series.
Укомплектован автоматическим клапаном- отсекателем для экспанзомата и соединением с наружной резьбой для предохранительного клапана серии 531.

As from 1 January 2010, all vehicles shall be equipped with automatic brake adjusters.
Начиная с 1 января 2010 года все транспортные средства должны быть оборудованы автоматическими регуляторами тормозов.

MEMUs shall be equipped with automatic fire extinguisher systems for the engine compartment.
MEMU должны быть оснащены автоматическими системами пожаротушения для двигательного отделения.

The vehicles have been allocated to various units within the national armed forces and can also be equipped with automatic weapons.
Эти транспортные средства были распределены между различными подразделениями национальных вооруженных сил и также могут быть оснащены автоматическим оружием.

EX/III vehicles shall be equipped with automatic fire extinguisher systems for the engine compartment.
Транспортные средства ЕХ/ III должны быть оснащены автоматическими системами пожаротушения для двигательного отделения.

For widening the range of manufactured products CJSC«ZAZ» developed new model of Lanos car equipped with automatic transmission АTM.
С целью расширения модельного ряда выпускаемой продукции ЗАО« ЗАЗ» разработал новую модель автомобиля Lanos, оснащенного автоматической коробкой переключения передач АКПП.

The sliding doors can be equipped with automatic fittings, which enables easy control of the door using the handle.
Раздвижные двери могут быть оснащены автоматической фурнитурой, которая позволит легко управлять ими с помощью ручки.

Cassette stacker can work with polystyrene and rigid thermoformed cassettes that are specifically designed to work with trayfillers, equipped with automatic cassette stacker.
Укладчик кассет, который может работать с пенополистирольными и жесткими термоформованными кассетами, которые специально спроектированы для работы с торфонаполнителями, оборудованными автоматическим укладчиком кассет.

Up to 85% of the road sections equipped with automatic lock, up to 95%- electric interlocking of switches and signals.
До 85% участков дороги оборудованы автоматической блокировкой, до 95%- электрической централизацией стрелок и сигналов.

It is also recommended to supplement these rules with stricter provisions for buses and coaches, which should be obliged to stop at level-crossings not equipped with automatic warning devices such as barriers, half-barriers or flashing lights.
Рекомендуется также дополнить эти правила более строгими положениями для городских и междугородных автобусов, которые следует обязать останавливаться перед железнодорожными переездами, не оборудованными автоматическими предупредительными устройствами, такими, как шлагбаумы, полушлагбаумы или мигающие световые сигналы.

Equipped with automatic cap arranging and cap hanging device, and can be equipped with cap loading device.
Оснащен автоматической крышкой Организация и устройство для развешивания Кап и может быть оснащен крышкой загрузки устройства.

In addition, the Swiss watch with COSC certified chronometer, Omega equipped with automatic mechanical movement, giving the watch 50 hours power reserve, ensuring accuracy and stability of travel time.
Кроме того, швейцарская часовая с COSC сертифицированный хронометр, Омега оснащен автоматической механического движения, давая часам резерв 50 часов питания, обеспечивая точность и стабильность времени прохождения.

Equipped with automatic mechanical movement, at the same time filling the precise time, but also show the dynamic and atmospheric fashion pioneer.
Оснащен автоматической механического движения, в то же время, заполняющего точное время, но и показать динамичный и атмосферный пионер моды.

Semi-solid rheological die casting, 100 imported magnesium alloy integrated semi-solid die casting machines, 20 traditional liquid die casting machines, all equipped with automatic feeding and clamping system, to provide the largest and most advanced magnesium alloy forming and processing services.
Полутвердое реологическое литье под давлением, 100 импортных машин для литья под давлением из магниевого сплава, 20 традиционных машин для жидкого литья под давлением, оснащенных автоматической системой подачи и зажима, для предоставления самых больших и самых современных услуг по формованию и обработке магниевого сплава..

The car was equipped with automatic transmission, and robotic company to Russian President Putin were Avtovaz President Bo Anderson.
Автомобиль был оснащен автоматической роботизированной трансмиссией, а компанию президенту РФ Путину составляли президент АвтоВАЗ Бу Андерсон.

The machine adopts international famous brand Mettler Toledo weighing sensor, scale accuracy can reach more than two over ten thousand, thus ensure filling accuracy; Equipped with automatic control instrument, to realize automatic feeding; With functions of boot automatically reset, automatic weight error correction, power-off protection, fault detection function, Wrong operation restore the factory Settings, etc., the intelligent advantage is obvious.
Машина принимает международный известный бренд Mettler Toledo взвешивания датчик, Точность масштаба может достигать более чем два десять тысяч, Таким образом, обеспечить точность заполнения; Оснащен автоматической управления инструмент, Реализовать Автоматическая подача; С функции загрузки автоматически сбрасывается, Автоматическая вес ошибка, Выключение защиты, Функция обнаружения неисправности, Неправильной эксплуатации восстановить заводские настройки, И др., Интеллектуальные преимущества очевидны.

Vehicles equipped with automatic shift transmissions with driver-selectable modes shall fulfill the limits of criteria emissions in all automatic shift modes used for forward driving.
Транспортные средства, оснащенные автоматической коробкой передач, работающей в режиме, который может быть выбран водителем, должны соответствовать предельным значениям норм выбросов во всех автоматических режимах, используемых для движения вперед.

The machine adopts international famous brand, Mettler Toledo weighing sensor, accuracy of scale can reach more than two over ten thousand, thus to ensure filling accuracy; Equipped with automatic control instrument, to realize automatic feeding; With functions of boot automatically reset, automatic weight error correction, poweroff protection, fault detection function, Wrong operation restore the factory Settings, etc., the intelligent advantage is obvious.
Машина принимает международный известный бренд, Mettler Toledo взвешивания датчик, Точность масштаба может достигать более чем два десять тысяч, Таким образом, чтобы обеспечить точность заполнения; Оснащен автоматической управления инструмент, Реализовать Автоматическая подача; С функции загрузки автоматически сбрасывается, Автоматическая вес ошибка, Poweroff защиты, Функция обнаружения неисправности, Неправильной эксплуатации восстановить заводские настройки, И др., Интеллектуальные преимущества очевидны.

Test vehicles equipped with automatic chokes shall be operated according to the instructions in the manufacturer's operating instructions or owner's manual including choke setting and"kick-down" from cold fast idle.
Испытываемые транспортные средства, оснащенные автоматическими воздушными заслонками, запускаются в режим работы в соответствии с предписаниями, которые содержатся в заводской инструкции по эксплуатации или в справочнике владельца, включая регулировку воздушной заслонки и переход на пониженную передачу в режиме холостого хода на высоких.

The EA71 engine was originally installed in cars equipped with automatic transmission but eventually supplanted the EA63 across the entire range of vehicles in the US and Australia.
Двигатель EA71 первоначально устанавливался в автомобили, оснащенные автоматической коробкой передач, но в конце концов вытеснил EA63 по всему спектру транспортных средств в США и Австралии.

Iii Posts not equipped with automatic metres are included in groups of automatic metres with similar annual and daily traffic curve characteristics;
Iii пункты, не оборудованные автоматическими датчиками, включены в группы автоматических датчиков с аналогичными ежегодными и ежедневными характеристиками транспортных кривых;