Translation of "equipped" in Russian

Results: 4319, Time: 0.0345

Examples of Equipped in a Sentence

The apartment has a fully equipped and fitted kitchen.
В квартире есть полностью оборудованная и оснащенная кухня.
You are perfectly equipped for your work with Bosch system accessories.
Вы идеально оснащены для работы с аксессуарами Bosch.

Fully equipped kitchen with hob, oven, fridge and dishwasher.
Полностью оборудованная кухня с плитой, духовкой, холодильником и посудомоечной машиной;
There is also a separate, fully equipped kitchen and bathroom.
Также есть отдельная, полностью оборудованная кухня и ванная комната.
Fully equipped European kitchen with dishwasher and oven.
Полностью укомплектованная европейская кухня с посудомоечной машиной и духовкой.
All the rooms are full equipped and accommodate from 2 to 6 persons.
Все номера полностью оснащены и вмещают от 2 до 6 человек.
Spacious and very bright rooms, fully equipped appliances, convenient location.
Просторные и очень светлые комнаты, полное оснащение техникой, удобное местоположение.

Fully equipped kitchen: stove, oven, electric kettle.
Полность укомплектованная кухня: плита, духовой шкаф, электрический чайник.
The spacious living room and fully equipped euro- the kitchen.
Просторная гостинная и полностью оборудованная евро- кухня.
Many border posts are poorly equipped and some are closed.
многие пограничные пропускные пункты оснащены плохо, а некоторые из них закрыты;
All of them are well equipped, healthy and young.
Все они хорошо экипированы, все здоровые и молодые.
District land and property offices established and equipped.
Создание и оснащение 13 районных отделений по земельным и имущественным вопросам.
Provincial disaster centres are well equipped.
Хорошо оснащены провинциальные центры помощи при ЧС.
Fully equipped open plan kitchen with real Marmorarbeitsflaechen.
Полностью оборудованная кухня открытого плана с реальными Marmorarbeitsflaechen.
There is also a fully equipped kitchen with a fridge and kitchenware.
В распоряжении гостей полностью укомплектованная кухня с холодильником и кухонными приборами.
The KrAZ-65055 equipped with Shmidt snowplough removes snow.
КрАЗ- 65055 с оборудованием Shmidt расчищает дороги от снега.
We're not equipped to handle a living vampire.
Мы не экипированы чтобы справиться с живым вампиром.
It includes a fully equipped kitchen, a dining room and 2 bathrooms.
В распоряжении гостей полностью укомплектованная кухня, обеденный зал и 2 ванные комнаты.
It also organized and equipped sanitary-quarantine points at borders on major transport nodes.
Организованы и оснащены СКП на крупных пограничных транспортных узлах.
High-quality furniture, 2 plasma TV-sets, fully equipped kitchen.
Качественная мебель, 2 плазменных телевизора, полностью оборудованная кухня.
Rural farming communities equipped with adequate powered water pumping;
Оснащение фермерских общин в сельских районах водяными насосами с надлежащим приводом;
It includes a fully equipped kitchen, a dining room and 1 bathroom.
В распоряжении гостей полностью укомплектованная кухня, обеденный зал и 1 ванная комната.
( partially equipped, awaiting remaining equipment).
( частично экипированы, ожидают получения остального снаряжения).
Kitchen: Independent- Refurbished- Equipped.
Кухни: Независимые- ремонт- оборудованная.
New and bigger charter boats are generally better equipped.
Новые и более крупные чартерные судна, как правило, лучше оснащены.
The bathroom is fully equipped with a powerful shower and high quality tiles.
Ванная комната полностью обустроена и отделана кафельной плиткой, здесь установлена качественная душевая.
Community households equipped with adequate arsenic filtering equipment;
Оснащение домашних хозяйств в общинах необходимым оборудованием для фильтрации мышьяка;
The apartment is fully furnished and equipped with necessary appliances.
Оснащенная всем необходимым оборудованием и бытовой техникой.
We're not equipped to go after Gray.
Мы не достаточно экипированы, чтобы идти за Греем.
Fully equipped kitchen with a dining area and a table for 4 people.
Полностью укомплектованная кухня с обеденной зоной и столом на 4 персоны.

Results: 4319, Time: 0.0345

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More