What is the translation of " FITTED " in Russian?

• оборудованная
• установлены
• встроенной
• оснащены
• установки
• снабжены
• приталенный
• смонтированы
• вписывается
• приспособлены

Examples of using Fitted in English and their translations into Russian

Jersey fitted sheet in matching color.
Джерси установлены лист в разных цветах.

Jacket with lining, fitted, buttoned.
Пиджак с подкладкой, приталенный, на пуговицах.

Fully fitted open modern kitchen.
Полностью оборудованная открытая современная кухня.

Living room, dining room, kitchen with fitted.
Гостиная, столовая, кухня со встроенной.

Mosquito blinds fitted to all windows.
Москитные шторы установлены на всех окнах.

Types of helmet to which the visor may be fitted.
Типы шлемов, которые могут быть оснащены смотровым козырьком.

Which can be fitted and/or be used on.
Могут быть установлены и/ или использованы.

The entrance gives on the dining area with a fitted kitchen.
При входе вы попадаете в обеденную зону со встроенной кухней.

Extra headlights(fitted to the roof rack).
Дополнительные фары( смонтированы на багажнике крыши).

Fitted connections for washing machine and irrigation water.
Установлены подключения для стиральной машины и воды для полива.

Mosquito blinds fitted all through.
Москитные жалюзи установлены на всем протяжении.

A modern fitted kitchen, 1 living room, 2 bedrooms upstairs.
Современная оборудованная кухня, 1 гостинная, 2 спальни наверху.

In fashion bright colors and fitted silhouette.
В моде яркие цвета и приталенный силуэт.

A fully fitted kitchen with all appliances.
Полностью оборудованная кухня со всей бытовой техникой.

Modern and fully fitted kitchen.
Современная и полностью оборудованная кухня со столовой.

NOTES: fitted for fixing the earth terminal GW26407.
ПРИМЕЧАНИЯ: коробки подготовлены для установки клеммы заземления GW26407.

Because all our mods fitted autoinstaller.
Ведь все наши моды снабжены автоустановщиками.

All rented houses must have smoke alarms fitted.
Все дома, сдаваемые в аренду, должны быть оснащены дымовыми пожарными сигнализациями.

Features: Furnished, Fitted Kitchen, Garage.
Особенности: Меблирован, Оборудованная кухня, Гараж.

Where fitted gates that automatically open when approaching.
Там установлены ворота, которые автоматически открываются при приближении.

A maximum of ten profiles can be fitted with glazings in each door.
Одни ворота могут быть оснащены максимум десятью профилями с остеклением.

The fitted cut enhances the female curves without seeming overbearing.
Приталенный крой ненавязчиво подчеркивает женственные округлости.

They offer bathrooms fitted with a bathtub and a Jacuzzi.
Они оснащены ванными комнатами с ванной и джакузи.

Check that covers and guards are undamaged and correctly fitted.
Проверяйте ограждения и защитные устройства на повреждения и правильность установки.

Mosquito blinds fitted to all doors and windows.
Москитные жалюзи установлены на всех дверях и окнах.

Fitted jacket over a sweater will give the image a more feminine silhouette.
Приталенный жакет поверх свитера придаст образу более женственный силуэт.

Very beautiful fitted kitchen in dark hardwood.
Очень красивая оборудованная кухня в темно- лиственных пород.

Fitted for military radio and antenna mounting, plus radio system VHF/HF.
Устройство для установки военной радиостанции и антенны плюс радиосистемы ОВЧ/ ВЧ.

Property has modern fitted kitchen and quality appliances.
Недвижимость имеет современная оборудованная кухня и качественной техникой.

In order to accommodate more people sofa beds will be fitted in the lounges.
Чтобы приспосабливать больше людей диваны- кровати будут приспособлены в залах.