What is the translation of " INTEGRATES " in Russian?

• интегрирует
• объединяет
• включает
• интеграции
• комплексное
• увязывают
• встраивает
• включение
• интегрированы
• интегрировать
• интеграция
• интегрирована
• объединены
• объединяющего
• объединяющий
• включены
• интеграцию
• включают
• включающий
• комплексные
• комплексного
• комплексный

Examples of using Integrates in English and their translations into Russian

Personal peace integrates personality.
Внутренний мир объединяет личность.

It integrates into the gallery and the hotel.
Он объединяет галерею и отель.

New platform which integrates all of the above.
Интеграции всего перечисленного в новой виртуальной платформе;

Integrates former activities 26, 27 and 28.
Включает бывшие мероприятия 26, 27, 28.

A frequency that integrates the minds of Borg drones.
Частота, что объединяет разумы борговских дронов.

Integrates Easily with Existing Equipment.
Простая интеграция с существующим оборудованием.

A multilayered context integrates different levels of perception.
Многослойный контекст интегрирует различные уровни восприятия.

Integrates with other external systems and applications.
Интеграция с другими внешними системами и приложениями.

This powerful IRCTC app integrates all these facilities together;
Это мощное приложение IRCTC объединяет все эти объекты вместе;

It integrates data from multiple sources.
Эта услуга интегрирует данные из разных источников.

In prokaryotes, a similar protein complex transports polypeptides across the plasma membrane or integrates membrane proteins.
У прокариот схожий белковый комплекс транспортирует полипептиды через плазматическую мембрану или встраивает мембранные белки в липидный бислой.

The locator integrates two detection methods.
Локатор объединяет два метода обнаружения.

The JIU benchmarking framework for RBM, which has been endorsed by CPC and approved by the General Assembly, could be used by the Secretariat to determine the order of implementation of the different current reform initiatives and to draw up a reform road map that integrates the reform efforts in a coherent manner.
Секретариат мог бы использовать предложенную ОИГ систему контрольных параметров для УОКР, которая была поддержана КПК и одобрена Генеральной Ассамблеей, для установления порядка реализации различных нынешних инициатив в области реформ и для составления такой" дорожной карты" реформы, которая обеспечивала бы комплексный характер усилий в области реформы.

This project integrates in itself some tasks.
Данный проект объединяет в себе несколько задач.

Upscaling or institutionalizing is when another organization either extends the initiative to a greater number of locations(e.g., the counselling approach being adopted by every state in a country) or integrates it and budgets for it in existing processes e.g., making a pilot training course a permanent part of a university curriculum.
Под воспроизведением в более крупных масштабах или институционализацией понимается распространение этой инициативы другой организацией на большее число мест ее осуществления( например, основанный на оказании консультационных услуг подход принимается в каждом штате той или иной страны) или ее включение в уже идущие процессы и в их рамках выделение на нее средств например, включение экспериментального учебного курса в университетскую программу в качестве ее постоянной части.

It integrates the following six core functions.
Она объединяет следующие шесть основных функций.

FoxTransfers bank link service integrates bank link services of all Lithuanian banks.
Услуга FoxTransfers bank link включает услуги bank link всех литовских банков.

Integrates with a bunch of popular services, including Twitter!
Интеграция со многими популярными сервисами, включая Twitter!

The intermediate data base integrates capQORT with the external risk system.
Промежуточная база данных позволяет интегрировать capQORT с внешней риск- системой.

It integrates, harmonises, establishes a new rhythm in the nature.
Она интегрирует, гармонизирует, устанавливает новый ритм в природе.

The version with arm-rests integrates a sunshade that turns with the bench.
Вариант с подлокотником включает зонт от солнца, который вращается вместе со скамьей.

It integrates music theory into a theological approach to worship.
Он интегрирует музыкальную теорию в богословский подход к поклонению.

NET Framework enables Web services and integrates new applications with existing applications and infrastructure.
NET Framework позволяет использовать веб- службы и интегрировать новые приложения с существующими приложениями и инфраструктурой.

Integrates collaboration, document management and workflow tools.
Интеграция совместной работы, документооборота и процессных инструментов.

Intelligent system that integrates configuration software and business software.
Интеллектуальная централизованная система, в которую интегрирована программа настройки и ПО для бизнеса.

Integrates perfectly with the components of the Eskarocolor tinting system.
Комплексное обеспечение компонентами тонировочной системы“ Eskarocolor“.

Hence, sustainable development is a broad-based concept, which integrates social, economic and environmental dimensions into the overall development context.
Поэтому устойчивое развитие представляет собой сформированную на широкой основе концепцию, которая встраивает социальные, экономические и экологические факторы в общий контекст развития.

It integrates the work of customers, analysts, testers, and developers.
Он объединяет работу заказчиков, аналитиков, тестеров и разработчиков.

UNDP was requested to develop a multi-year funding framework that integrates programme objectives, resources, budget and outcomes with objective of increasing core resources.
ПРООН было рекомендовано разработать многолетние рамки финансирования, которые увязывают цели, ресурсы, бюджет и результаты программ с задачей увеличения объема основных ресурсов.

Integrates the trackball and motherboard parts in the assembly with a trackball.
Интегрирует трекбол и материнскую плату, запчасть в сборке с трекболом.