What is the translation of " ERROR CHECKING " in Russian?

• проверки ошибок
• проверка ошибок

Examples of using Error checking in English and their translations into Russian

Error checking facility to identify problems with applied methods.
Опция проверки ошибок для определения проблем в расчетах.

Configurable variables, data-entry rules and error checking.
Настраиваемые переменные, правила ввода данных и проверка ошибок.

Access disk tools for error checking, defragmentation, and backup.
Использовать средства работы с дисками для проверки ошибок, дефрагментации и архивации.

Click Properties and Tools Tab on the menu, and then click on Check Now under Error Checking.
Щелкните вкладку Свойства и инструменты в меню, а затем нажмите кнопку Проверить сейчас под контролем ошибок.

Click Tools and select Error Checking and choose the option to automatically fix file system errors..
Нажмите Инструменты и выберите проверку на наличие ошибок и выбрать опцию для автоматического исправления ошибок файловой системы.

Defragmenting, avoiding virtual memory usage, and regular error checking are all important.
Дефрагментация, избегая использования виртуальной памяти, а также регулярные проверки ошибок все важны.

For Men's Dress Shirts, after excluding the variables captured for error checking purposes, we were left with the characteristics shown in Table 2, which were categorized loosely into three groups. For a description of these characteristics see Appendix B. All observations were considered in categorizing the characteristics, including the 73 items being priced in May 1995 as well as the 29 observations representing substitutions made after May 1995.
В случае мужских рубашек после исключения переменных, отобранных для целей проверки ошибок, мы использовали характеристики, перечисленные в таблице 2, которые были разбиты на три группы 5/. Для классификации характеристик учитывались все данные регистрации, в том числе данные о 73 товарах, регистрация цен на которые была осуществлена в мае 1995 года, а также данные о 29 товарах- заменителях, регистрация цен на которые была произведена после мая 1995 года.

Note that the"process of proving program inoperability" is appreciated a bit more, because it does not overlook error checking.
Заметьте, что« процесс доказательства неработоспособности программы» ценится немного больше, так как он не пропускает проверку на ошибки.

Hence, for correcting the faults of superiors, chastising the misdeeds of subordinates, restoring order, exposing error, checking excess, remedying evil, and unifying the standards of the people, nothing can compare to law.
Поэтому для исправления вины высших, наказания за проступки подчиненных, восстановления порядка, выявления ошибок, обуздания чрезмерного, устранения зла и установления единых норм поведения ничто не может сравниться с законом.

This additional work item was requested by the UN/CEFACT Codes Working Group in order to improve the quality and usability of UN/LOCODE with more automatic error checking.
Эта дополнительная работа была запрошена Рабочей группой по кодам СЕФАКТ ООН, с тем чтобы повысить качество и используемость ЛОКОД ООН при расширении возможностей для автоматического контроля ошибок.

Access 2003 introduced a backup command, the ability to view object dependencies, error checking in forms and reports among other features.
Для Access 2003 нововведениями стали команда резервного копирования, возможность просматривать зависимости объектов, проверки ошибок в формах, а также отчеты.

In the mists of time, when HTML was young(about 1991/2), doctypes were meant to act as links to a set of rules that the HTML page had to follow to be considered good HTML, which could mean automatic error checking and other useful things.
В прошлом, когда HTML был молод( около 1991/ 1992), доктайпы должны были выступать в качестве ссылки на набор правил, которым HTML страница должна была следовать, чтобы считаться хорошим HTML, что могло означать автоматическую проверку ошибок и другие полезные вещи.

You can use Share and Storage Management to view and modify volume settings, and to perform maintenance tasks like defragmenting, error checking, and backing up a volume. Membership in Administrators, or equivalent, is the minimum required to complete this procedure.
С помощью оснастки« Управление общими ресурсами и хранилищами» можно просматривать и изменять параметры тома, а также выполнять задачи обслуживания, такие как дефрагментация, проверка ошибок и архивация тома.

The most important of these tools are smed, value flow diagram, 5s method, kanban(pull system) and antibugging(error checking method), and so on.
Смед самые важные этих инструментов, графическое представление диаграммы значения, метод 5с, каньбан( система тяги) и антибугинг( метод проверки погрешностей), и так далее.

Because UDP does not have protection against transmission errors, to use it in the eHouse, and to enable error checking data packets are sent width check-sum for verification.
Поскольку UDP не имеет защиты от ошибок при передаче данных, использовать его в EHouse, и обеспечить проверку ошибок пакеты данных передаются ширина проверки- Сумма для проверки..

PhpStorm provides a rich code editor for PHP with syntax highlighting, extended code formatting configuration, on-the-fly error checking, and code completion.
PhpStorm предоставляет богатый и интеллектуальный редактор кода для PHP с подсветкой кода, расширенной конфигурацией форматирования кода, проверкой на наличие ошибок на лету и умным автодополнением.

You can use Share and Storage Management to view and modify volume settings, and to perform maintenance tasks like defragmenting, error checking, and backing up a volume.
С помощью оснастки« Управление общими ресурсами и хранилищами» можно просматривать и изменять параметры тома, а также выполнять задачи обслуживания, такие как дефрагментация, проверка ошибок и архивация тома.

Order Website monitoring tool Website monitoring tool Screenshots Website monitoring tool provides a good solution for the Webmaster and the Website owners who regularly check the status of the critical website(for uptime downtime and error checking) and measures how well a website responds to a browser request.
Сайт мониторинга представляет собой великолепную решением для веб-мастеров и владельцев веб- сайтов, которые регулярно проверяют состояние важнейших сайте( в режиме время непрерывной работы и проверки ошибок) и меры, так как сайт отвечает на запрос браузера.

Press the“wiring error check switch” on the outdoor unit service PC- board.
Нажмите кнопку проверки ошибок монтажа проводки на сервисной печатной плате наружного агрегата.

The product features HDB3 or AMI line coding and CRC4 error check mode.
В устройстве реализована поддержка линейного кодирования- HDB3 или AMI, а также возможность использования режима проверка ошибок CRC4.

CN_DRY(ERROR CHECK): ERROR Check Display Connector.
CN_ DRY( ПРОВЕРКА ОШИБОК): разъем дисплея проверки ОШИБОК.

If you encounter this error, check your computer's network connection.
При возникновении данной ошибки проверьте подключение вашего компьютера к сети.

After wiring error check operation is completed, LED indication will continue until ordinary operation starts.
После завершения проверки ошибок монтажа проводки светодиоды продолжают отображать результат, пока не начнется обычная работа.

The wiring error check can be conveniently used for underground wiring and other wiring that cannot be directly checked..
Проверку ошибок монтажа проводки удобно использовать для подземной проводки или другой проводки, недоступной для непосредственной проверки..

If the outside air temperature is 5 C or less, the wiring error check function will not operate.
Если температура наружного воздуха равна 5 C или ниже, функция проверки ошибок монтажа недоступна.

To resolve this error, check the belts if the power output of the engine with Your equipment required.
Чтобы устранить эту погрешность, проверьте ремни, совпадает ли выходная мощность двигателя с требуемой Вашим оборудованием.

The repetition of the message setting was apparently meant as an error check to detect garbles, but it had the unforeseen effect of greatly weakening the cipher.
Повторение сообщения настроек, по-видимому, предназначалось для проверки на наличие ошибок для выявления искажений, но оно имело непредвиденное последствие- значительное ослабление шифра.

If combined, this service includes translation correction, as well as correction of spelling, grammar, punctuation, style errors, checking for consistency and proper formatting.
В комбинированном виде эта услуга включает в себя исправление перевода, а также исправление орфографических, грамматических, пунктуационных, стилистических ошибок, проверку единообразия лексики и правильного форматирования.

To maintain high performance of a recording medium, it is recommended to perform check disks(error checks) using PC on a regular basis.
Для поддержания высоких эксплуатационных характеристик носителя записи рекомендуется регулярно выполнять проверку диска( на наличие ошибок) при помощи вашего компьютера.

Data exchange protocol" means the set of rules and agreements that define the content, format, time parameters, sequence and error checks in messages exchanged between an e-call device and the devices of the ground response infrastructure.
Протокол обмена данными" означает совокупность правил и соглашений, определяющих содержание, формат, параметры времени, последовательность и проверку ошибок в сообщениях, которыми обмениваются устройства вызова экстренных оперативных служб с устройствами наземной инфраструктуры реагирования.