What is the translation of " ERROR SIGNAL " in Russian?

• сигнал ошибки

Examples of using Error signal in English and their translations into Russian

Error signal of current output adjustable.
Сигнал ошибки на токовом выходе с возможностью настройки.

The most common cost function is the mean square of the error signal.
Наиболее употребительной функцией цены является среднеквадратичное значение сигнала ошибки.

If an erroneous character is detected, the Error signal on I/O can occur between 1 etu and 2 etu.
В случае обнаружения ошибочного знака контакт" вход- выход" должен отражать сигнал ошибки в интервале 1- 2 эев.

The error signal ϵ k{\displaystyle\epsilon_{k}} is minimized in the mean square sense when{\displaystyle} is minimized.
Сигнал ошибки ϵ k{\ displaystyle\ epsilon_{ k}} минимизируется в смысле среднего квадратичного, когда{\ displaystyle} минимизируется.

The closed loop adaptive filter uses feedback in the form of an error signal to refine its transfer function.
Адаптивный фильтр с замкнутой петлей использует обратную связь в виде сигнала ошибки для оптимизации функции передачи.

All error signals and warnings can be indicated via the two status-relays on terminals X2/1-3 or X2/4-6 depending on the configuration.
Все сигналы об ошибках и предупреждения могут показываться через два реле состояния на клеммах X2/ 1- 3 или X2/ 4- 6, в зависимости от конфигурации.

The indicator of this changes is the error signal, which is formed by comparing the input and output signals..
Индикатором этого изменения служит сигнал ошибки, который формируется при сравнении входного и выходного сигналов..

The photoresistor of the RO is included in one arm of the measuring bridge, generating the error signal for the feedback loop.
Кадмиевый фоторезистор оптопары включен в одно из плеч измерительного моста, выделяющего сигнал ошибки в цепи обратной связи.

If the output frequency drifts, the phase error signal will increase, driving the frequency in the opposite direction so as to reduce the error..
Если выходная частота отклоняется от опорной, то сигнал ошибки увеличивается, воздействуя на ГУН в сторону уменьшения ошибки..

In some systems the two techniques are combined, with transform codecs being used to compress the error signals generated by the predictive stage.
В некоторых системах эти две техники комбинируются путем использования трансформирующих кодеков для сжатия ошибочных сигналов, сгенерированных на стадии предсказания.

Error signal According to NAMUR NE 43, selectable: upper value≥ 21.0 mA, lower value≤ 3.6 mA, the factory default is the upper value.
Сигнал ошибки В соответствии с NAMUR NE 43, с возможностью выбора: верхнее значение≥ 21, мА, нижнее значение≤ 3, 6 мА, верхнее значение является заводской настройкой по умолчанию.

It compares the phases of two input signals and produces an error signal that is proportional to the difference between their phases.
ФАПЧ сравнивает фазы входного и опорного сигналов и выводит сигнал ошибки, соответствующий разности между этими фазами.

The error signal is then low pass filtered and used to drive a voltage-controlled oscillator(VCO) which creates an output frequency.
Сигнал ошибки проходит далее через фильтр низких частот и используется в качестве управляющего для генератора, управляемого напряжением( ГУН), обеспечивающего отрицательную обратную связь.

If the current extension is different to that requested, the system generates an error signal to drive the crosshead in the direction necessary to achieve the requested extension.
Если текущее удлинение отличается от требуемого, система посылает сигнал ошибки для перемещения траверсы в направлении, необходимом для достижения нужного удлинения.

In case of loop failure, error signal will follow the failing trend; meaning the unit will show 3.6 mA when the reviewed loop current by the device is found too low.
В случае неисправности цепи сигнала, сигнал ошибки будет следовать тренду неисправности; это означает, что устройство будет показывать 3, 6 мА, если ток проверяемой цепи сигнала окажется слишком маленьким.

If the required position and the actual position are not equal, the system generates an error signal that drives the motor in the direction necessary to reduce the error signal to zero.
Если требуемое положение не совпадает с действительным, система посылает сигнал ошибки, который перемещает привод в нужном направлении для сведения сигнала ошибки к нулю.

If the printer detects an error signal during the transmission and the error-correction setting is turned on, the printer can request that a portion of the fax be resent.
Режим коррекции ошибок факса Если включен параметр коррекции ошибок, то при обнаружении сигнала об ошибке во время передачи принтер может сделать запрос на повторную отправку определенной части факса.

Whenever any deviation from the original rotation or impact pattern is detected, it automatically sends an error signal, enabling the control system as well as the operator to take remedial action to restore optimal operation.
В случае обнаружения малейшего отклонения параметров вращения или воздействия от заданных, датчик автоматически посылает сигнал ошибки, благодаря чему система управления и оператор могут предпринять меры для восстановления оптимального функционирования.

There are two outputs, the error signals z that we want to minimize, and the measured variables v, that we use to control the system. v is used in K to calculate the manipulated variables u.
Это вектор выходных сигналов системы, состоящий из сигнала ошибки z{\ displaystyle\ z}, который надо минимизировать и измеренная переменная v{\ displaystyle\ v}, которая используется в контуре управления. v{\ displaystyle\ v} используется в K для подсчета переменной u{\ displaystyle\ u.

Annotation: A synthesis method for two-mass electrical drive regulator that guarantee asymptotic stability to the criterion of the negative sign-definiteness of the differential speed signal ratio to the error signal for speed has been considered.
Аннотация: Рассмотрен метод синтеза регулятора двухмассового электропривода по гарантирующему асимптотическую устойчивость критерию отрицательной знакоопределенности отношения дифференциала сигнала скорости к сигналу ошибки по скорости.

The stability of the process at the PWM frequency in a wide range of variation of the parameters is maintained by the law, according to which the control signal is formed as a combination of differential speed signal and the result of the error signals for speed and a periodic sawtooth one.
Сохранить устойчивость процесса на частоте ШИМ в широком диапазоне изменения параметров позволяет закон, согласно которому управляющий сигнал формируется как комбинация, состоящая из дифференциала сигнала скорости и произведения сигнала ошибки по скорости и периодического пилообразного сигнала..

Paper insert indicator light is flashing and shows Signal Error.
Бумаги вставьте индикатор мигает и показывает сигнал об ошибке.

E4 Remote controller signal receiving error.
E4 Ошибка получения сигнала пульта дистанционного управления.

This type conversion may signal an error.
Это приведение типов может свидетельствовать о наличии ошибки.

Digital Signal QBER Bit Error.
Цифровой сигнал QBER Битовых ошибок.

C1.5.1 2 Phase Threshold Sets the process-dependent threshold of the 2 phase signal error message.
C1. 5. Самотестиров- е C1. 5. 1 2- ф. порог Установка зависимого от технологического процесса порогового значения для появления сообщения об ошибке 2- фазного сигнала.

The fact that the'A'variable is assigned values twice might signal an error.
То, что переменной' A' два раза присваивается значение, может свидетельствовать о наличии ошибки.

Individual error detection in entire signal circuit without additional wiring.
Выявление отдельных ошибок по всей сигнальной цепи без использования дополнительной проводки.

Provides differentiated error codes on common alarm signal.
Показывает конкретные коды ошибок при общем сигнале тревоги.

Individual error detection in signal circuits with digital signals without any additional wiring.
Выявление отдельных ошибок в сигнальной цепи с помощью цифровых сигналов без использования дополнительной проводки.