What is the translation of " EVERY BRIDGE " in Russian?

• все мосты

Examples of using Every bridge in English and their translations into Russian

Burned every bridge.
Сжег все мосты.

Every bridge and turnpike.
Каждый мост и шлагбаум.

You done burned every bridge there is.
Вы сожгли здесь все мосты.

Every bridge has a sign with its name.
На каждом мосту стоит табличка с названием.

Stan burned every bridge in town.
Стэн сжег все мосты в этом городе.

Trying to destroy thu, old yo burn every bridge?
Пытаешься разрушить старую себя, сжечь все мосты?

Documented every bridge game we played.
Запечатлел все наши игры в бридж с Гарри и Дорис.

If you walk out that door, you will burn every bridge she has here.
Если вы выйдете за дверь, вы сожжете все мосты, которые у нее здесь есть.

He burned every bridge he had when he walked in with that bomb.
Он сжег все мосты, когда пронес ту бомбу.

We have got officers searching all the trucks on every bridge and tunnel.
Наши офицеры обыскивают грузовики на каждом мосту и в каждом туннеле.

We radioed checkpoints at every bridge, tunnel, and pier to keep an eye out, but I doubt she will make it more than a few blocks.
Мы оповестили КПП на всех мостах, тунелях и пирсах смотреть в оба, хотя, сомневаюсь, что она далеко ушла.

I know that every building that's built runs into big production overages, every bridge that's built.
Я знаю, что каждое построенное здание увеличивает издержки, каждый построенный мост.

Our planes in the 82nd have taken out every bridge across the Merderet with the exception of two.
Наши войска уже захватили все мосты через Мердер, кроме двух.

The bridge-block tree of the graph has a vertex for every nontrivial component and an edge for every bridge.
Мостовая блок-схема графа имеет вершину для любой нетривиальной компоненты и ребро для каждого моста.

You need instinct because every turn, every lane change, every bridge raises the risk of being seen.
Тебе необходимо чутье, потому что каждый поворот, каждое перестроение, каждый мост увеличивает риск быть замеченным.

It is necessary to note, that this time I did not put the task to show any architectural or design features, much less sought to capture every bridge completely.
Стоит сразу отметить, что в этот раз я не ставил задачу показать какие-то архитектурные или конструктивные особенности и тем более не стремился запечатлеть каждый мост полностью.

No, he can not walk on water, but enough to put an inflated chamber under every bridge and the driver can swim, pushing him in front of him.
Нет, он не умеет передвигаться по воде, однако достаточно поместить по накаченной камере под каждый мост и водитель может плыть, толкая его перед собой.

The IEEE 802.1aq multicast forwarding tables are created based on computations such that every bridge which is on the shortest path between a pair of bridges which are members of the same service group will create proper forwarding database(FDB) state to forward or replicate frames it receives to that members of that service group.
Многоадресные таблицы переадресации IEEE 802. 1aq создаются основаннами на вычислениях так, что каждый мост, который находится на кратчайшем пути между парой мостов, которые являются элементами той же самой группы службы, создаст надлежащее состояние FDB, чтобы передать или тиражировать фреймы, это получат элементы той группы службы.

Our goal is to pin him down, contain him so he has nowhere to run, which is why we have every bridge, tunnel and subway line covered.
Наша цель- прижать его, окружить, чтобы ему было некуда бежать, поэтому все мосты, тунели и линии метро перекрыты.

At Big Shanty we will steal the train while the passengers and the crew are at dinner, and proceeding North we will burn every bridge, cutting off the supplies of the army now facing you.
У Биг- Шанти мы угоним поезд, пока машинисты и пассажиры будут обедать,"" и, возвращаясь на север, сожжем все мосты, отрезав их армию от провизии.

Rich inheritance, luxury mansion, prestigious club, bridge every evening.
Богатое наследство, роскошный особняк, гольф- клуб, по вечерам бридж.

So, it means you came across that bridge every day hungry to succeed.
И это значит, что каждый день ты пересекаешь мост с жаждой преуспеть.

Kenny, you can't be running around worrying about every goddamn bridge you burn.
Кенни, ты слишком много переживаешь о каждом сожженном мосте.

Aliens have blown up every other bridge within a hundred miles of here.
Пришельцы уничтожили все остальные мосты в радиусе ста миль отсюда.

In October this year, an estimated 8,000 people crossed the bridge every day.
В октябре текущего года этот мост ежедневно пересекали около 8000 человек.

Before a bridge every man invariably assures himself of itsstability- and by his own movements.
Каждый человек перед мостом непременно удостоверится в прочности его и в других своих действиях.

I have chipped every tunnel and bridge west of the Mississippi.
Я пробил каждый туннель и мост к западу от Миссисипи.

When I was in sixth grade, I used to cross this bridge every day on the way to school.
Когда я был в шестом классе, я каждый день проходил по этому мосту по пути в школу.

Crowds of tourists from all over the world crossing Charles Bridge every day- that is the picture of today's Prague.
Толпы туристов со всего мира проходят Карлов мост каждый день- такова картина сегодняшней Праги.

Comes in every afternoon, covers the bridge.
Каждый день вода заливает вон тот мост.