What is the translation of " EVERY DOLLAR " in Russian?

• каждый доллар
• каждого доллара

Examples of using Every dollar in English and their translations into Russian

Every dollar of it.
Каждый доллар ее.

We counted every dollar.
Мы посчитали каждый доллар.

Every dollar is saved.
Каждый доллар нужно откладывать.

Here's me in the club counting' every dollar.
Вот€ в клубе. ѕодсчитываю каждый доллар.

I mean, every dollar counts,?
Ведь у нас каждый доллар на счету?

You're gonna pay me every dollar.
Тебе придется заплатить мне, все до последнего доллара.

See that every dollar goes in that cash register.
Видеть, что каждый доллар идет в этот кассовый аппарат.

I want you to give her every dollar.
Я хочу, чтобы ты отдал ей все до последнего доллара.

Every dollar in your account decreases your mortgage.
Каждый доллар на вашем счету уменьшает ваш mortgage.

You get 3% of, what, every dollar you handle?
Ты берешь три процента с каждого его доллара?

Every dollar is spent in the best way to improve health outcomes.
Рациональное расходование каждого доллара для улучшения состояния здоровья людей;

I'm pretty sure that's on every dollar bill.
Уверен, что такая надпись есть на всех долларовых банкнотах.

I sank every dollar I had into this, Marvin.
Я влил все до последнего доллара в это дело, Марвин.

My wife Emily and I, we saved every dollar.
Мы с женой Эмили экономили каждый доллар, заработанный мной в армии.

And rest assured, every dollar really does count.
И будьте уверены, что каждый доллар действительно считается.

For every dollar you earn in rake, you will receive two points in exchange.
Для каждого доллара, который оплачиваете в качестве рейка, вы получаете 2 очка.

Earn at least 1 OPEN reward point for every dollar spent on your booking including pre-purchased extras.
Получайте минимум 1 бонус OPEN за каждый доллар, потраченный на бронирование, включая предоплаченные услуги.

Every dollar of that accelerates greater impact through volunteer mobilization.
Каждый доллар из этой суммы способствует наращиванию динамики путем мобилизации добровольцев.

Every man keeps every dollar he makes on that stage.
Парень забирает каждый доллар, заработанный на сцене.

For every dollar spent boosting renewables, nearly four dollars were spent to maintain our dependence on fossil fuels.
За каждый доллар, потраченный на увеличение использования возобновляемых источников энергии, почти четыре доллара были потрачены на то, чтобы сохранить нашу зависимость от ископаемых видов топлива».

This is important to ensure that every dollar of support is invested with maximum effect.
Это важно для того, чтобы каждый доллар в рамках оказываемой помощи правильно инвестировался для достижения максимального эффекта.

Ninety cents of every dollar that a woman makes around the world today is invested back into her family.
Девяносто центов от каждого доллара, заработанного женщиной, инвестируется обратно в ее семью.

Feel free to choose it for rent in Dubai, GTS will justify every dollar and leave an exceptionally positive impression.
Смело выбирайте его для аренды в Дубае, GTS оправдает каждый доллар и оставит исключительно положительные впечатления.

He traded every dollar for just a few more hours of life.
Он потратил все доллары ради нескольких часов жизни.

Return on investment: US$ 9.51-23.59 for every dollar spent on MST savings to taxpayer and crime victims.
Коэффициент окупаемости инвестиций: 9, 51- 23, 59 на каждый доллар, потраченный на МСТ сэкономленные средства для налогоплательщиков и жертв преступлений.

Attribute Every Dollar of Revenue to the Ad That Drove It.
Атрибуция каждого доллара прибыли с принесшей его рекламой.

In this respect, it was pointed out that only 20 cents of every dollar that consumers spend on food reaches the farm gate.
В этой связи отмечалось, что только 20 центов из каждого доллара, затраченного потребителями на продукты питания, попадают сельскохозяйственным производителям.

Less than two cents of every dollar spent on inter- national development is directed specifically toward adolescent girls International Planned Parenthood Federation, n.d.
Из каждого доллара, потраченного на международное развитие, непосредственно на девочек- подростков расходуется менее двух центов International Planned Parenthood Federation, данные отсутствуют.

He was disturbed by the finding that 55 cents of every dollar of domestic production was a liability owed to the rest of the world, with 40 cents owed to Israel.
Оратор выразил обеспокоенность тем выводом, что 55 центов из каждого доллара внутреннего производства- это долг перед остальными странами мира, из которых 40 центов- долг перед Израилем.

Currently, for every dollar spent on the site, you earn loyalty points.
В настоящее время, на каждый доллар, проведенное на сайте, вы зарабатываете очки лояльности.