What is the translation of " EVERY FOURTH " in Russian?

• каждый четвертый
• каждые четыре
• каждый 4
• каждая четвертая
• каждое четвертое
• каждой четвертой

Examples of using Every fourth in English and their translations into Russian

Now every fourth is an old person.
А теперь каждый четвертый- старик.

Now, the key is to read every fourth symbol.
Так… Ключ к шифру- читать каждый четвертый символ.

Every fourth Wednesday since I was nine.
Каждую четвертую среду начиная с 9 лет.

This means that every fourth flight was delayed.
Это означает, что задерживался каждый четвертый рейс.

Every fourth citizen of Belarus perished.
Погиб каждый четвертый житель Беларуси.

Weekly housekeeping is provided free of charge every fourth day.
Уборка осуществляется бесплатно каждый 4 день.

Every Fourth of July I remember that fallen hero.
Каждое четвертое июля, я вспоминаю о падшем герое.

In the future, such a report will be issued every fourth year.
В будущем этот доклад будет издаваться каждые четыре года.

Every fourth inhabitant of Belarus gave his life.
Только в Беларуси погиб каждый четвертый ее житель.

The plan must be considered by the County Council every fourth year.
Этот план каждые четыре года подлежит рассмотрению советом амта.

Every fourth row of blocks is required to reinforce.
Каждый четвертый ряд блоков обязательно армируют.

Longterm statistics show that about every fourth match ends in a draw.
Долгосрочные статистики также говорят, что каждый 4 матч заканчивается ничьей.

Every fourth woman in the Republic is a pensioner.
В Республике пенсию получает каждая четвертая женщина.

Violence of one form or another is encountered in almost every fourth family;
Насилие в той или иной форме наблюдается почти в каждой четвертой семье;

Every fourth aged between 14- 35 smoke cigarettes.
Каждый четвертый в возрасте от 14 до 35 лет курит сигареты.

According to comScore, every fourth mobile subscriber uses smartphone.
Согласно comScore, каждый четвертый абонент мобильной связи использует смартфон.

Every fourth car in the world drives KYB shock absorbers.
Каждый четвертый автомобиль в мире сходит с конвейера именно с амортизаторами KYB.

The tragic price of freedom was the life of every fourth citizen in my country.
Трагическая цена свободы- это жизнь каждого четвертого жителя моей страны.

Almost every fourth Kazakh is living outside Kazakhstan.
Почти каждый четвертый казах живет вне Республики Казахстан.

This means that problems of people with disabilities concern every fourth Russian family.
Это означает, что проблемы людей с ограниченными возможностями заботят каждую четвертую российскую семью.

Today, every fourth boiler house in the city has been modernized", said I.
Сегодня уже каждая четвертая котельная в городе модернизирована,- сказал И. Метшин.

The elections are general, uniform and direct, and take place on the first Sunday of March of every fourth year.
Выборы являются общими, единообразными и прямыми и проходят каждые четыре года в первое воскресение марта.

In Almaty, every fourth family from the waiting list will receive housing this year.
В Алматы каждая четвертая семья из очередников в текущем году получит жилье.

Lay judges are appointed by the municipalities subsequent to the ordinary local government elections every fourth year.
Судебные асессоры назначаются муниципалитетами после очередных выборов в местные органы самоуправления, проводимых каждые четыре года.

Every fourth cherubim and sanobim are quasi-material creatures.
Каждый четвертый херувим и каждый четвертый сановим являются полуматериальными существами.

The alarming finding is that every fourth person is planning to go abroad to work.
Тревожный вывод состоит в том, что каждый четвертый человек планирует выехать за границу на работу.

Every fourth citizen- a native of the countries located in the former Soviet Union.
Каждый четвертый горожанин- выходец из стран, расположенных на территории бывшего Советского Союза.

Information provided by Parties is made available on the Convention's web site, and published in a major review of strategies and policies every fourth year.
Информация, предоставляемая Сторонами, размещается на вебсайте Конвенции и публикуется в рамках крупномасштабного обзора стратегий и политики каждые четыре года.

In Kazakhstan today, every fourth citizen is a representative of the younger generation.
В Казахстане сегодня каждый четвертый гражданин- это представитель молодого поколения.

Every fourth victim turned to a medical institution for the first two hours after the injury.
Каждый четвертый пострадавший обратился в медицинское учреждение в течение первых двух часов после травмы.