What is the translation of " EVERY SYSTEM " in Russian?

• каждая система
• все системные
• каждой системы
• каждую систему
• каждой системе

Examples of using Every system in English and their translations into Russian

We checked every system.
Мы проверили все системы.

Every system has a flaw.
В любой системе есть погрешности.

I checked and double-checked every system on that plane.
Я проверил и не единожды все системы на этом самолете.

Every system has a structure.
Каждая система имеет структуру.

It's been slowly mapping every system they have uploaded it to.
Он медленно собирает данные с каждой системы, в которую загружен.

Every system has a weak spot.
У каждой системы есть слабое место.

I'm going to be up all night getting every system I can back on-line.
Я собираюсь не спать всю ночь и подключить все системы, какие смогу.

Every system in her body's out of whack.
Каждая система ее тела в неисправном состоянии.

He had the opportunity to infiltrate and compromise every system on the station.
У него была возможность проникнуть в любую систему на станции и нарушить ее работу.

Then check every system on the station.
Тогда проверьте все системы на станции.

Internal Access Control Lists(ACLs) ensure fine-grained access to every system resource or resource group.
Внутренние списки контроля доступа обеспечивают тонко настраиваемый доступ ко всем системным ресурсам или группам ресурсов.

That is why every system contains software bugs.
Вот почему каждая система содержит баги.

The states of loading to be used shall be as follows, as indicated in Annex 5 of this Regulation, for every system adjusted accordingly.
Как указано в приложении 5 к настоящим Правилам, для каждой системы, отрегулированной надлежащим образом, используемые нагрузки должны быть нижеследующими.

Every system is still functioning somehow.
Все системы еще каким-то образом функционируют.

It is good to remember, that every system has its own price list and regulation.
Следует помнить, что каждая система характеризуется своим прайс-листом и регламентом.

Every system is matched to fit your operation.
Каждая система точно соответствует Вашим индивидуальным поребностям.

If you want to disrupt every system aboard this ship, including life support.
Если ты хочешь нарушить работу всех систем на борту этого корабля, включая жизнеобеспечение.

Every system by its nature is in constant evolution.
Каждая система в силу своего характера постоянно эволюционирует.

Every society had needs and every system had room for improvements.
Каждое общество имеет свои потребности, и в каждой системе есть место для улучшений.

Every system must be outfitted with an Emergency-Stop switch.
Каждая система должна быть оснащена аварийным выключателем.

For following specific models, every system has been added with basic diagnostic functions.
Для следующих специфических моделей, каждая система была добавлена с основными диагностическими функциями.

Every system has its advantages and disadvantages, the product of the history of the country.
Каждая система имеет свои преимущества и недостатки, являясь следствием истории страны.

Estonia has become a dream place to be in next years for every system developer of the EV infrastructure.
В ближайшие годы Эстония превратится в страну осуществления мечты для всех системных разработчиков инфраструктуры для электромобилей.

Looks like every system is back online… except for the weapon.
Похоже, все системы снова функционируют… кроме оружия.

Traceability extends beyond printing to include every change request and every system event, giving you an accurate record of who did what, where and when.
Отследить можно не только события печати, но и все запросы на изменения и все системные события, чтобы получить точную информацию о том, кто, где и когда совершил то или иное действие.

And every system of the body has been affected, you know, the muscular, skeleton, the nervous system..
Все системы тела подвержены влиянию, мышечная, костная, нервная система..

I can monitor every system that's routed through here.
Я могу отслеживать любую из систем, которая на него замкнута.

Nearly every system in industrial applications is used to protect humans and to secure buildings and valuables.
Почти каждая система в промышленности используется для защиты людей и безопасности зданий и ценностей.

So we feel healthy, every system in our body responsibly perform their duties, supporting others.
Чтобы мы чувствовали себя здоровыми, каждая система нашего организма ответственно исполняет свои обязанности, поддерживая другие.

Every system comes with user-friendly controls so that you can manage your internal climate and airflow.
Полный контроль Каждая система поставляется с удобными для пользователя системами управления, позволяющими контролировать климат и воздушный поток.