What is the translation of " EVERY WALL " in Russian?

• каждой стене
• каждой стеной

Examples of using Every wall in English and their translations into Russian

I checked every wall.
Я проверил все стены.

Every wall is a door.
Каждая стена- это дверь.

There's soldiers at every wall.
У каждой стены солдаты.

But every wall has its cracks.
Но у стен есть уши.

It's written on every wall.
Оно написано на всех стенах.

Every wall needs nipples.
Соски должны быть на каждой стене.

Let's paste it on every wall.
Повесить его на каждую стену.

But in every wall there's a door somewhere.
Но в каждой стене, всегда где то есть дверь.

Put lookouts on every wall!
Поставьте дозоры на каждую стену!

Every wall is a hidden closet crammed with stuff.
В каждой стене по скрытому шкафу, забитому трофеями.

Copies of it hang on every wall in the city!
Его копии висят на каждой стене города!

In every wall that separates, one can find a door.
В каждой разделяющей что-либо стене можно отыскать дверь.

The image is on every wall, on every hill.
Такие картинки на каждой стене, повсюду в городе.

My kid brother has your picture on every wall!
У моего братана ваши фото висят по всей комнате. На каждой стене! Ей-богу,!

You're on every wall with a knife at my throat!
Ведь на каждой стене ты нарисован с ножом у моего горла!

Political street art decorates almost every wall in the historical center.
Политический стрит- арт почти на каждой стене исторического центра.

Every wall has old hatch doors which cover the water meters.
В каждой стене- старые двери, закрывающие водопроводные счетчики.

Heaven and hell are right here. Behind every wall, every window.
Рай и ад- они прямо здесь, за каждой стеной, за каждым окном.

Every wall, every bulb, every cockroach.
Каждой стеной, каждой лампочкой, каждый тараканом.

That thing moves even a little bit, every wall in this place will come down.
Если эта штука сдвинется хоть чуть-чуть, все стены в этом здании рухнут.

To stroll Vilnius barely takes a few hours, but you need more time to read the history that is written on every wall.
Прогулка по Вильнюсу едва занимает несколько часов, но вам нужно больше времени, чтобы прочесть историю, написанную на каждой стене.

You have been wronged and mightily so but every wall has unseen eyes and ears.
Вы были обижены и довольно сильно, но у всех стен есть невидимые глаза и уши.

Portraits of him, in which he almost always looks like Jesus and is almost always wearing eyeliner, hang on every corner and every wall.
Его портрет почти всегда похож на Иисуса и почти всегда с подведенными нижними веками, висит на каждом углу и каждой стене.

The installation of LASTO-WALL G bearings under every wall efficiently blocks the secondary noise transmission paths in the vertical direction.
Установка опорных частей LASTO WALL G под каждой стеной эффективно блокирует пути передачи вторичных шумов в вертикальном направлении.

There was a time when the Court of Owls stood behind every wall, in every shadow.
Было время, когда Суд Сов стоял за каждым углом, был в каждой тени.

But in reality, every wall of every building in Ireland is covered with an unbelievable amount of horns, howlers, hooters, sirens, bells and whistles.
А на самом деле в Ирландии на каждой стене каждого здания висит невообразимое количество ревунов, оралок, завывалок, сирен и звонков.

It is a very simple and fun game where you have to throw a ball and reach the goal revotando on every wall of the squares in the display.
Это очень просто и весело игра, где вы должны бросить мяч и достичь цели revotando на каждой стене квадратов на дисплее.

The'black mirror' of the title is the one you will find on every wall, on every desk, in the palm of every hand: the cold, shiny screen of a TV, a monitor, a smartphone.
Вы найдете черное зеркало на каждой стене, на каждом столе, в каждой ладони: холодный и блестящий экран телевизора, монитора, смартфона».

The subway is completely plastered with advertising-every sign has something for sale, every wall has some kind of posters on it.
Метро полностью завешено рекламой- на каждом указателе что-нибудь продают, на каждой стене какие-нибудь плакаты прилеплены.

Strange, but not every wall can skip star, although it does not prevent to come to the door in 20 seconds, if you go ahead, only occasionally skirting intractable land.
Странно, но не каждая стена может пропустить звезду, хотя это абсолютно не мешает прибыть к выходу секунд через 20, если отправиться напролом, лишь местами огибая неподдающиеся участки.