What is the translation of " EVIL THING " in Russian?

• злобная штука
• дѣлѣ худомъ

Examples of using Evil thing in English and their translations into Russian

Now, give me that evil thing!
А теперь дай мне эту пакость!

The"evil thing" needs a reason?
Злобной штуке нужна причина?

We don't create evil things.
Ћы не создаем ничего зловещего.

The evil thing wasn't evil?.
Злобная штука не была злобной штукой?.

Well, it was an evil thing.
Ну, это была злобная штука в понимании этого мира.

All these evil things proceed from within, and defile the man.
Все это зло изнутри исходит и оскверняет человека.

So you have no idea and yet you say such evil things!
Ну так и нечего гадости говорить!

Just say"evil thing," okay?
Просто скажи" Злобная штука", хорошо?

No, he's a good guy who did an evil thing.
Нет, Он хороший человек совершивший плохой поступок.

Your not evil"evil thing" was just evil..
Твоя не злобная злобная штука стала просто злобной.

Working in the Academy of Sciences, I decided to study this evil thing cancer.
Работая в Академии наук, я решила эту злую штучку( рак) изучить.

All these evil things come from inside, and make the man unclean.
Все это зло исходит изнутри и оскверняет человека".

Everything he knows about every evil thing is in here.
Все, что он знает о злобных тварях- здесь.

I get the connection with the… the, you know, with the human monkeys… and the monolith, you know, the evil thing.
Я понял как эти древние, как их… люди- обезьяны контактировали с монолитом, знаешь, этой злой штукой.

Stop playing that evil thing or I will smash it to bits!
Перестань играть на этой чертовой хрени, или я ее разобью вдребезги!

Do you realize it is the enemy that comes at you and says these evil things?
Ты понимаешь, что это враг, что идет на тебя и говорит такие злые вещи?

It's just that the evil thing wasn't evil..
Просто дело в том, что, э… злобная штука оказалась не злобной штукой..

That's what evil people tell themselves when they do evil things.
Вот, что говорят грешные люди себе, когда совершают грешные дела.

Sadie, you made me do evil things, and now JC is mad at me.
Сэйди, ты заставляешь меня творить ужасные вещи, и сейчас Бог злиться на меня.

God will help us to see clearly the harm we are causing Him and all the evil things we do.
Бог поможет нам ясно увидеть вред, который мы причиняем Ему и все злые вещи, которые мы делаем.

It doesn't explain her becoming an evil thing capable of killing Lourdes.
Это не объясняет, почему она стала злой тварью, способной убить Лурдес.

Seeking my way through the darkness, looking for salvation in worldly things And evil things.
Мой путь пролегал через тьму, я искал спасение в мирских утехах в злых вещах.

Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Не спеши уходить от лица его, и не упорствуй в худом деле; потому что он, что захочет.

He does these evil things all the time, but he convinces himself that he's not evil with these random acts of kindness, you know?
Он постоянно делает эти чудовищные вещи, но убеждает себя, что он не злой, творя эти случайные акты доброты, понимаете?

Of course, some other guys I knew, they would done so many evil things, they felt like they needed the punishment.
Конечно, есть и другие парни, которые сделали столько плохого, что сами теперь жаждут наказания.

Laughter Now, this is a rather foolish motive, because Microsoft is really just one of many developers of non-free software and they're all doing the same evil thing.
Смех. Так вот, это довольно-таки дурацкий мотив, потому что на самом деле Microsoft- только один из множества разработчиков несвободных программ, и все они делают одно и то же злое дело.

Be not hasty to go out of his sight; persist not in an evil thing: for he doeth whatever pleaseth him.
Не соглашайся опрометчиво отойдти отъ лица Его; не стой въ дѣлѣ худомъ: ибо Онъ чтó только хощетъ, все можетъ сдѣлать.

He proceeded to proclaim that Paul's fellows and the young Alexander had not robbed anyone or said evil things about the temples.
Далее он заявил, что спутники Павла и молодой Александр никого не обокрали и не сказали ничего злого о храмах.

You go out and you see bad things, evil things and you want to do something about it, so what you do is you take the picture that shows it.
Вы выходите на улицу и видите плохие вещи, злые вещи, и вам хочется что-нибудь сделать с этим, и вот тогда вы делаете фотографии, показывающие это.

Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.
Не соглашайся опрометчиво отойдти отъ лица Его; не стой въ дѣлѣ худомъ: ибо Онъ чтó только хощетъ, все можетъ сдѣлать.