What is the translation of " EXACT SEQUENCE " in Russian?

• точную последовательность
• точная последовательность
• точной последовательности
• точной последовательностью

Examples of using Exact sequence in English and their translations into Russian

Let 0→ M′→ M→ M′′→ 0 be an exact sequence of modules.
Пусть→ M′→ M→ M′′→- точная последовательность модулей.

Hilbert series and Hilbert polynomial are additive relatively to exact sequences.
Ряд Гильберта и многочлен Гильберта аддитивны в точных последовательностях.

As a result, the visitor receives the exact sequence of actions with deadlines.
В результате посетитель получает точный алгоритм действий с указанием сроков.

In this situation, it is usually said that s splits the above exact sequence.
В этой ситуации обычно говорят, что s{\ displaystyle s} расщепляет вышеупомянутую точную последовательность.

Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens.
В них использована та же последовательность, которую мы используем для классификации образцов.

The events in Normandy are less well recorded than elsewhere, and the exact sequence of events less certain.
События в Нормандии описаны в источниках меньше, чем другие, и точная последовательность событий ясна менее.

The Euler sequence is a particular exact sequence of sheaves on n-dimensional projective space over a ring.
Точная последовательность Эйлера- это определенная точная последовательность пучков на n- мерном проективном пространстве над кольцом.

Manual is a document that contains a number of operations performed in the exact sequence.
Инструкцией считается документ, содержащий порядок операций или указаний к действиям, расположенных в точной последовательности.

In the field, parts were accessible in the exact sequence in which they were required.
В месторождении, детали были собраны в точной, необходимой последовательности.

The aim is to create a set of chaotic fragments so that they would go from smaller to larger in the exact sequence.
Целью является из хаотичного набора составить фрагменты так, что бы они шли от меньшего к большему в точной последовательности.

The"Macros" tab allows you to create exact sequences of keystrokes and buttons.
Вкладка“ Macro” Вкладка« Макросы» позволяет создавать точные последовательности нажатий клавиш и кнопок.

The important statement of the lemma is that a connecting homomorphism d exists which completes the exact sequence.
Важная часть утверждения леммы состоит в существоании связывающего гомоморфизма d, включающегося в точную последовательность.

Exact functors are functors that transform exact sequences into exact sequences..
Точный функтор- функтор, который переводит точные последовательности в точные..

The snake lemma is a tool used in mathematics, particularly homological algebra, to construct long exact sequences.
Лемма о змее- это инструмент, используемый в математике, особенно в гомологической алгебре, для построения длинных точных последовательностей.

The above-mentioned property of turning short exact sequences into long exact sequences is a consequence of the snake lemma.
Упомянутое выше свойство превращения коротких точных последовательностей в длинные следует из леммы о змее.

Part C comprises three registers that might be connected to Part D, but the exact sequence is unclear.
Часть C состоит из трех регистров, которые могут соединяться с Частью D, однако точная их последовательность до сих пор остается неизвестной.

At that time, UNODC will have a better idea about the exact sequence of system decommissioning and the data migration steps.
Тогда ЮНОДК и получит более полное представление о точном порядке вывода систем из эксплуатации и шагах по переводу данных в новую среду.

Suppose 0→ L→ M→ N→ 0{\displaystyle 0\rightarrow L\rightarrow M\rightarrow N\rightarrow 0} is a short exact sequence of R-modules.
Пусть→ L→ M→ N→{\ displaystyle\ rightarrow L\ rightarrow M\ rightarrow N\ rightarrow} является короткой точной последовательностью модулей.

All his technology is now available and presented in the exact sequence of gradient steps in which it should be delivered.
Вся эта технология сейчас доступна и изложена в виде точной последовательности шагов постепенно увеличивающегося уровня сложности.

Strictly speaking, this question is ill-posed, since there are always numerous different ways to continue a given exact sequence to the right.
Строго говоря, этот вопрос некорректен, так как всегда существует множество различных способов продолжить данную точную последовательность вправо.

In practice, this fact, together with the long exact sequence property, is often used to compute the values of right derived functors.
На практике, этот факт, вместе с существованием длинной точной последовательности, часто используется для вычисления значений правых производных функторов.

The Sierra Leonean police have also launched a number of internal reviews to establish the exact sequence and trigger of the violence.
Кроме того, сьерра- леонская полиция развернула ряд внутренних проверок с целью установить точную последовательность событий и то, чтó именно послужило толчком к насилию.

Start with an object X of A. Because there are enough injectives, we can construct a long exact sequence of the form 0→ X→ I 0→ I 1→ I 2→⋯{\displaystyle 0\to X\to I^{0}\to I^{1}\to I^{2}\to\cdots} where the I i are all injective this is known as an injective resolution of X.
Начнем с объекта X категории A. Поскольку существует достаточно много инъективных объектов, мы можем построить длинную точную последовательность вида→ X→ I→ I 1→ I 2→⋯,{\ displaystyle\ to X\ to I^{}\ to I^{ 1}\ to I^{ 2}\ to\ cdots,} где I i инъективны так называемую инъективную резольвенту X.

The first instance court did not examine this argument because the author raised it only on appeal, as he only then recollected the exact sequence of the events.
Суд первой инстанции не рассматривал этот аргумент, так как автор упомянул о нем только в апелляции, поскольку лишь в тот момент ему удалось восстановить в памяти точную последовательность событий.

The exponential sheaf sequence is a fundamental short exact sequence of sheaves used in complex geometry.
Экспоненциальная точная последовательность- фундаментальная короткая точная последовательность пучков, используемая в комплексной алгебраической геометрии.

It is nonetheless powerful, because it works in great generality(any sheaf on any topological space), and it easily implies the formal properties of sheaf cohomology, such as the long exact sequence above.
Тем не менее, оно является мощным, так как работает в большой общности( любой пучок на любом топологическом пространстве), и из него легко вытекают формальные свойства когомоолгий пучков, такие как приведенная выше длинная точная последовательность.

The first thing to know about them is that each step in a formula is in exact sequence and must be done in that sequence..
Первое, что о них надо знать: все шаги формул расположены в точной последовательности и должны выполняться именно в этой последовательности..

It seems also worth determining the exact sequence of measures to be taken by the organization in case a State party recognizes the fact of testing after inspection has started, particularly what measures are to be taken by the inspection team as to whether to continue or cease its activities.
Стоило бы также, пожалуй, определить точную последовательность мер, предпринимаемых Организацией в том случае, если государство- участник признает факт испытания после начала инспекции, и, в частности, какие меры должны предприниматься инспекционной группой в отношении продолжения или прекращения своей деятельности.

A semisimple ring may be characterized in terms of homological algebra: namely, a ring R is semisimple if and only if any short exact sequence of left(or right) R-modules splits.
Полупростые кольца можно охарактеризовать в терминах гомологической алгебры: кольцо R полупросто тогда и только тогда, когда всякая короткая точная последовательность( левых) R- модулей расщепляется.

The binary tetrahedral group, denoted by 2T, fits into the short exact sequence 1→{± 1}→ 2 T→ T→ 1.{\ displaystyle 1\to\{\ pm 1\}\ to 2T\to T\ to 1.} This sequence does not split, meaning that 2T is not a semidirect product of{± 1} by T. In fact, there is no subgroup of 2T isomorphic to T. The binary tetrahedral group is the covering group of the tetrahedral group.
Бинарная группа тетраэдра 2T укладывается в короткую точную последовательность 1→{± 1}→ 2 T→ T→ 1.{\ displaystyle 1\ to\{\ pm 1\}\ to 2T\ to T\ to 1.} Эта последовательность не расщепляется в том смысле, что 2T не является полупрямым произведением{± 1} на T. Фактически не существует подгруппы 2T изоморфной T. Бинарная группа тетраэдра является накрывающей группой тетраэдральной группы.