What is the translation of " EXHIBITION DEVOTED " in Russian?

• выставка посвященная

Examples of using Exhibition devoted in English and their translations into Russian

The exhibition devoted to Ch. Tuleberdiev.
Выставка посвященная Ч. Тулебердиеву.

In the museum there is an exhibition devoted to the Arctic nature.
В музее действует выставка, посвященная природе Арктики.

Exhibition devoted to Mayakovsky's works.
Выставка посвященная творчеству Маяковского.

A very extensive exhibition devoted to sadomasochism.
Весьма обширная экспозиция посвящена садомазохизму.

Exhibition devoted to 35 years of GDR foundation, Germany, 1984 29.
Выставка, посвященная 35- летию образования ГДР, Германия, 1984 29.

French newspapers write about the exhibition devoted to Mahsati Ganjavi in Melouse.
Французские газеты пишут о выставке в Мюлузе, посвященной Мехсети Гянджеви.

An exhibition devoted to the 400-anniversary of canonization of tsarevitch Dimitrija.
Выставка посвященная 400- летию канонизации царевича Димитрия.

Nevertheless, Facts and Fictions is the first exhibition devoted entirely to photography.
Тем не менее,« Факты и Вымыслы» является первой выставкой, посвященной исключительно фотографии.

This is an exhibition devoted to the history of American society.
Это выставка, посвященная истории американского общества».

In Paris, add a cultural touch to your schedule with the exhibition devoted to Rodin for his centenary.
Париж внесет в ваши планы культурный аспект благодаря выставке, посвященной Родену.

One more exhibition devoted to the history of animation“Watch Me Move.
Еще одна выставка, посвященная истории мультипликации,« Watch Me Move.

On February 18-19th, 2016 Vitalii Bilousov and Maryna Zelenova, the lecturers of the Department of Civil Law and Trial, held thematic exhibition devoted to the consumers' rights protection in the methodical room of Education and Research Law Institute.
Февраля 2016 года в методическом кабинете Учебно- научного Юридического института преподавателями кафедры гражданского права и процесса Виталием Белоусовым и Мариной Зеленовой проведена тематическая выставка, посвященная защите прав потребителей.

Ukraine-wide art exhibition devoted to the Day of artist, NSHU Kiev Ukraine.
Всеукраинская художественная выставка, посвященная Дню художника, НСХУ г. Киев.

The exhibition devoted to the 30-year anniversary of mine exploration at‘Shubarkol Komir' JSC presented the works of Mr Bakhytzhan Bukharbayev, Kazakhstan's artist and leader of the local‘Men Qazaqpyn' project.
На выставке, приуроченной к 30- летней годовщине эксплуатации Шубаркольского угольного месторождения, были представлены работы казахстанского художника и руководителя проекта Men Qazaqpyn г-на Бахытжана Бухарбаева.

MIBEXPO Russia” is the exhibition devoted to corporate and business tourism.
MIBEXPO Russia»- это выставка, посвященная корпоративному и деловому туризму.

An exhibition devoted to Azerbaijani carpets was opened at the UNESCO headquarters.
В штаб-квартире ЮНЕСКО состоялось открытие выставки, посвященной азербайджанским коврам.

The largest international exhibition devoted to information and telecommunication technologies.
Крупнейшая международная выставка, посвященная информационным и телекоммуникационным технологиям.

The exhibition devoted to the Centenary of Wassily Leontief was launched in July in the Central State Archive of Saint Petersburg.
В июле в Центральном государственном архиве Санкт-Петербурга по адресу Варфаломеевская, 15, открылась выставка, посвященная 100- летию Василия Леонтьева.

You are welcome to attend an exhibition devoted to the coming"holiday of holidays"- the Orthodox Easter.
Приглашаем вас на выставку, посвященную приближающемуся« празднику праздников»- православной Пасхе.

Illustrative exhibition devoted to the 120th anniversary since the birth of the Soviet poet Vladimir Mayakovsky is open in a reading room of the Center of the Russian literature and culture of National library.
В читальном зале Центра российской литературы и культуры Национальной библиотеки открыта книжно- иллюстративная выставка, посвященная 120- летию со дня рождения советского поэта Владимира Маяковского.

BISHKEK-- Bishkek Monday(July 30) opened an art exhibition devoted to human trafficking, marking the World Day against Trafficking in Persons, AKIpress reported.
БИШКЕК-- В понедельник( 30 июля) в Бишкеке открылась выставка, посвященная проблеме торговли людьми, сообщает АКИpress.

An exhibition devoted to Azerbaijan was launched on the initiative of the Heydar Aliyev Foundation at the building of Municipality of the 7th District of Paris, and masters of art of our country performed with an interesting and extensive concert program.
Сентября по инициативе Фонда Гейдара Алиева в здании мэрии 7- го района Парижа открылась выставка, посвященная нашей стране, состоялся концерт мастеров искусств Азербайджана.

The Prado Museum is organising this exhibition devoted to the work of Bartolomé Bermejo in collaboration with the Catalonia National Art Museum.
Музей Прадо совместно с Национальным музеем искусства Каталонии представляет выставку, посвященную творчеству Бартоломе Бермехо.

An exhibition devoted to the 900thanniversary of Azerbaijani poetess Mahsati Ganjavi was organized in the Palace of Tau in the French city of Reims, with organizational support from the Heydar Aliyev Foundation and assistance by Azerbaijan's Embassy in France.
Ноября во дворце То во французском городе Реймс Фондом Гейдара Алиева при поддержке посольства нашей страны во Франции организована выставка, посвященная 900- летию азербайджанской поэтессы Мехсети Гянджеви.

The author mentions about the exhibition devoted to the life and activity of Mahsati Ganjavi organized in connection with the 900th anniversary of the poetess a few month ago in Melouse.
Автор вспоминает о выставке в Мюлузе, организованной несколько месяцев назад в рамках проекта в связи с 900- летием Мехсети Гянджеви и рассказывающей о жизни и творчестве поэтессы.

An exhibition devoted to the life and creativity of Azerbaijani poet of genius Nizami Ganjavi opened at“Rhine Palace” in Strasbourg, with organizational support from the Heydar Aliyev Foundation and assistance by Azerbaijan's Embassy in France.
Ноября в Рейнском дворце Страсбурга открылась организованная Фондом Гейдара Алиева при поддержке посольства Азербайджана во Франции выставка, посвященная жизни и творчеству гениального азербайджанского поэта Низами Гянджеви.

An exhibition devoted to Azerbaijan on the initiative of the Heydar Aliyev Foundation was launched on September 15 in the building of Municipality of the 7thDistrict of Paris, and our country's masters of art performed with an interesting and extensive concert program.
Сентября по инициативе Фонда Гейдара Алиева в здании мэрии 7- го района Парижа открылась выставка, посвященная Азербайджану, мастера искусств нашей страны выступили с большой интересной концертной программой.

On September 15, an exhibition devoted to Azerbaijan was launched on the initiative of the Heydar Aliyev Foundation at the building of Municipality of the 7thDistrict of Paris, and masters of art of our country performed with an interesting and extensive concert program.
Сентября по инициативе Фонда Гейдара Алиева в здании мэрии 7- го района Парижа открылась выставка, посвященная Азербайджану, мастера искусств нашей страны выступили с большой интересной концертной программой.

The exposition exhibition devoted to life and Kanysh Imantayevich's activity subsequently by the first museum which became on a voluntary basis was organized with organizational support of the famous public figure Gadylbek Shalakhmetov, at that time the participating student of a funeral of Kanysh Imantayevich Satpayev on February 3, 1964 at opera and ballet theater, in regional recreation center.
При организационной поддержке известного общественного деятеля Гадылбека Шалахметова, в то время студент- участника похорон Каныша Имантаевича Сатпаева- 3 февраля 1964 года в театре оперы и балета, в районном доме культуры была организована экспозиционная выставка, посвященная жизни и деятельности Каныша Имантаевича впоследствии ставшим на общественных началах первым музеем.

New technologies are constantly developed; conferences and exhibitions devoted to the space industry are regularly held throughout the world.
Новые технологии находятся в постоянном развитии, в мире постоянно проходят конференции и выставки, посвященные космической отрасли.