What is the translation of " EXIM " in Russian?

• exim
• экспортно-импортных
• эксим
• эксимбанком
• почтовой системой exim
• экспортно-импортные
• экспортно-импортным

Examples of using Exim in English and their translations into Russian

We use Apache and Exim packages.
Мы используем пакеты Apache и Exim.

Exim bank appoints President.
Эксим Банк назначил председателя правления.

To integrate the application with Exim manually.
Для интеграции приложения с Exim вручную.

Exim delivers the message to the recipient.
Exim доставляет почтовое сообщение адресату.

Make a backup copy of Exim configuration files.
Сделайте резервную копию конфигурационных файлов Exim.

Exim receives incoming messages at port 25 and places them to a queue.
Exim принимает входящую почту на порт 25 и помещает ее в очередь.

The data is recorded in the Exim debugging mode.
Запись осуществляется в отладочном режиме работы Exim.

Modify the Exim configuration file as follows.
Внесите следующие изменения в конфигурационный файл Exim.

To integrate Kaspersky Anti-Virus with Exim manually.
Для интеграции Антивируса Касперского с Exim вручную.

Global Network of Exim Banks and Development Finance Institutions.
Глобальная сеть экспортно-импортных банков и учреждений по финансированию развития.

Add the following lines in the ACL section of Exim configuration file.
Добавьте следующие строки в секцию ACL конфигурационного файла Exim.

Make sure that Exim supports the dlfunc content filtration function.
Убедитесь, что почтовая система Exim поддерживает функцию контентной фильтрации dlfunc.

The ForwardSocket parameter is used for integration with Postfix and Exim.
Параметр ForwardSocket используется при интеграции с Postfix или Exim.

Mr. S. Shridhar, Managing Director, Exim Bank of India, Mumbai, India.
Г-н С. Шридхар, управляющий директор," Эксим бэнк оф Индия", Момбаи, Индия.

The funds are provided as part of the credit line by Chinese Exim bank.
Заемные средства взяты по льготной кредитной линии китайского Эксим банка.

Kas-exim- a client module for the Exim mail server(alternative version);
Kas- exim& 150; клиентский модуль для почтового сервера Exim( альтернативный вариант);

Both accounts are held at the Exim Bank in the United Republic of Tanzania.
Оба счета находятся в банке<< Эксим>> в Объединенной Республике Танзания.

Add the following lines in the main configuration settings section of Exim configuration file.
Добавьте следующие строки в секцию main configuration settings конфигурационного файла Exim.

For Exim and Postfix the Anti-Virus supports both pre-queue and post-queue integration.
Для почтовых систем Exim и Postfix Антивирус поддерживает как pre- queue, так и post- queue интеграцию.

Annual meeting of the Global Network of Exim Banks and Development Finance Institutions.
Ежегодное совещание Глобальной сети экспортно-импортных банков и учреждений по финансированию развития.

Exim, Sendmail, Samba, DHCP, Bind, MySQL installation and operation, small to medium networks, hosting and support.
Установка и обслуживание Exim, Sendmail, Samba, DHCP, Bind, MySQL, малые и средние сети, хостинг и поддержка.

For a standard installation, integration with Exim is implemented using the kas-pipe client module.
При стандартной установке интеграция с Exim осуществляется с использованием клиентского модуля kas- pipe.

Only one, Kostolac B3 in Serbia, has a financing contract signed- with China Exim Bank.
Договор о финансировании строительства был подписан лишь в отношении одной из этих электростанций-" Костолац В3" в Сербии с Экспортно-импортным банком Китая.

Export credit banks(Exim banks) can also play a critical role in the current context.
В нынешних условиях важнейшую роль могут также играть банки кредитования экспорта экспортно-импортные банки.

The project was financed though a number of export credit agencies, such as US Exim, JEXIM, Coface and ECGD.
Проект финансировался несколькими кредитно- экспортными агентствами, в частности« US Exim»,« Japanese JBIC»,« Coface& ECGD».

Integration with Exim The Anti-Virus can use two methods for integration with Exim.
Интеграция с почтовой системой Exim Для интеграции с почтовой системой Exim в Антивирусе предусмотрено два метода.

Our servers run software such as apache, proftpd, wu-imap, exim, squirrelmail, squid, bind, sshd and a lot more.
На наших серверах работает такое ПО как apache, proftpd, wu- imap, exim, squirrelmail, squid, bind, sshd и многое другое.

Like export credit agencies, Exim banks support and encourage trade and outward investment by providing loans directly to firms.
Как и учреждения по кредитованию экспорта, экспортно-импортные банки осуществляют поддержку и поощрение торговли и зарубежных инвестиций, предоставляя фирмам кредиты напрямую.

UNCTAD hosted the Third Annual Meeting of the General Assembly of the Global Network of Exim Banks and Development Finance Institutions, in Geneva in April.
ЮНКТАД организовала третье ежегодное совещание Генеральной ассамблеи Глобальной сети экспортно-импортных банков и учреждений по финансированию развития, которое было проведено в Женеве в апреле.

Finally, some Exim banks underwrite political risks, while others focus on commercial risks; however, most banks, to some extent, do all of the above.
И наконец, некоторые экспортно-импортные банки покрывают политические риски, в то время как другие уделяют основное внимание коммерческим рискам; однако большинство банков в той или иной степени предоставляют все вышеуказанные услуги.