What is the translation of " EXIM " in German?

• Exim

Examples of using Exim in English and their translations into German

Fixed Error EXIM: for all hosts'domain.
Feste EXIM Fehler: für alle Hosts'domain.

How can we block receiving emails from a specific domain name EXIM TIPS.
Wie können wir den Empfang von E-Mails von einem bestimmten Domainnamen blockieren EXIM TIPS.

DEDRA EXIM has been present on the Polish market since 1991.
Die Firma DEDRA EXIM besteht auf dem polnischen Markt seit dem Jahr 1991.

The Export-Import Bank of Thailand(EXIM Thailand) was established in 1993.
Die Export-Import Bank of Thailand(EXIM Thailand) wurde im Jahre 1993 gegründet.

Some important security updates are PHP4, INN2, Apache, OpenSSH, Postfix, Mailman, GPM, mutt and Exim.
Einige der Sicherheits-Updates betreffen PHP4, INN2, Apache, OpenSSH, Postfix, Mailman, GPM, Mutt und Exim.

This is indeed ok for OTRS, but it's not nice if exim announces itself with a wrong name.
Damit kommt OTRS zwar zurecht, aber schön ist es nicht, wenn exim sich"falsch meldet.

Exim Bank was using these funds to extend long-term loans to private investors for energy efficient measures.
Die Exim Bank setzte die Mittel dazu ein, privaten Investoren langfristige Kredite für Energieeffizienzmaßnahmen einzuräumen.

It is the EIB's second operation of its kind with EXIM Bank of India.
Es handelt sich um die zweite Finanzierung dieser Art, die die EIB der EXIM Bank of India gewährt.

Exim Pharma with its registered office in Warsaw offers a wide and diversified range of specialist products in the health sector.
Das Unternehmen Exim Pharma mit eingetragenem Sitz in Warschau bietet eine breite und vielfältige Palette von Spezialprodukten im Gesundheitssektor.

Init, Archive Key, Games, Election, OpenOffice. org, SPI, Nicaragua, Exim, DPL Candidates 28 січ 2003 р.
Feb 2003 Init, Archiv-Schlüssel, Spiele, Wahl, OpenOffice.org, SPI, Nicaragua, Exim, DPL-Kandidaten 28.

EXIM Bank will make available the proceeds of the loan to final beneficiaries carrying out investments that contribute to one of the following objectives.
Die EXIM Bank wird die Darlehensmittel Endbegünstigten zur Verfügung stellen, die Vorhaben mit einer der folgenden Zielsetzungen durchführen.

We then went on to the name servers( bind), mail servers( exim), firewall( iptables) and remote access machine ssh.
Wir nahmen uns dann den Name-Server( Bind), den E-Mail-Server( Exim), die Firewall( Iptables) und den Zugriff aus der Ferne( Ssh) vor.

In the absence of warranty service point for a given country, warranty claims should be sent to the following address: DEDRA EXIM sp.
Im Falle, wenn kein Garantieservice im jeweiligen Land vorhanden ist, soll man die Reklamationsanmeldung aufgrund der Garantie an folgende Adresse richten: DEDRA EXIM sp.

The European Investment Bank(EIB) and Exim Bank signed a EUR 150 million loan for financing investments that will contribute to the mitigation of climate change.
Die Europäische Investitionsbank(EIB) und die Exim Bank haben heute einen Vertrag über ein Darlehen von 150 Mio EUR unterzeichnet.

Good results were however immediately forthcoming in Europe in the FIA GT1 World Championship where Mühlner Motorsport entered under the title EXIM Bank Team China.
Gute Ergebnisse kamen dann aber auf Anhieb in Europa bei der FIA GT1 Weltmeisterschaft, an der Mühlner Motorsport unter der Bewerbung EXIM Bank Team China teilnahm.

Cybercriminals are now actively attacking mail servers that use Exim for their work to exploit a vulnerability recently discovered in software.
Cyber-Kriminelle greifen jetzt aktiv Mail-Server, die Exim für ihre Arbeit nutzen eine Sicherheitslücke vor kurzem in der Software entdeckt zu nutzen.

Since Exim 3 is no longer supported upstream, and Exim 4 is the default MTA for sarge he intended to file wishlist bugs against these packages.
Da Exim 3 nicht mehr länger von den Original-Autoren unterstützt werde und Exim 4 der Standard-MTA für Sarge sei, beabsichtige er, Wunschlisten-Fehler gegen die entsprechenden Pakete zu melden.

Venkat Subramanian, Chairman and Managing Director of EXIM Bank, and EIB Vice-President Carlos Costa signed the loan agreement today in Luxembourg.
Venkat Subramanian, Präsident und geschäftsführender Direktor der EXIM Bank, und EIB-Vizepräsident Carlos Costa haben heute in Luxemburg den Finanzierungsvertrag unterzeichnet.

Regulation(EEC) No 1090/75 of the Commission of 23 April 1975 on the issue by way of protective measures of import licences for certain beef and veal products(EXIM) Official Journal 1975, L 108, p. 1.
Verordnung(EWG) Nr. 1090/75 der Kommission vom 23. April 1975 über die Erteilung von Einfuhrlizenzen für bestimmte Erzeugnisse des Rindfleischsektors(EXIM) im Rahmen von Schutzmaßnahmen ABl. 1975, Nr. L 108, S. 1.

We run PostgreSQL database, OpenLDAP, Exim, Cyrus, Tomcat, Apache, Passenger, Request Tracker, OpenVPN, Ruby On Rails, OpenLDAP and many more.
Wir verwenden PostgreSQL-Datenbanken, OpenLDAP, Exim, Cyrus, Tomcat, Apache, Passenger, Request Tracker, OpenVPN, Ruby On Rails, OpenLDAP und vieles, vieles mehr.

MSRC(Microsoft Security Response Center) confirmed presence of an active worm for Linux, which uses the critical remote execution vulnerability CVE-2019-10149 in Linux Exim mail servers with Exim versions from 4.87 to 4.91.
MSRC(Microsoft Security Response Center) bestätigte Anwesenheit eines aktiven Wurm für Linux, die verwendet die kritische Fern Sicherheitsanfälligkeit CVE-2019-10149 in Linux Exim Mailserver mit Exim Versionen von 4.87 zu 4.91.

You must restart affected services manually(mainly Exim, using/etc/init. d/exim4 restart) after applying the update, to make the changes fully effective.
Sie müssen die betroffenen Dienste, hauptsächlich Exim, mittels /etc/init.d/exim4 restart, neu starten, nachdem Sie die Aktualisierung eingespielt haben, damit die Änderungen komplett effektiv werden.

It does not include many large applications, but it does include the Python interpreter and some server software like OpenSSH(for remote administration) and Exim for mail delivery, although it can be configured for local delivery only.
Es beinhaltet keine großen Programme, aber den Python-Interpreter und einiges an Server-Software, wie OpenSSH(für ferne Administration) und Exim für E-Mail-Auslieferung; allerdings kann Exim auch so konfiguriert werden, dass er nur lokale Nachrichten verarbeitet.

Marc Haber outlined the steps required to remove version 3 of Exim from etch since it is not supported by upstream anymore and even its maintainer has stopped using it in the meantime.
Marc Haber umriss die Schritte, die für die Entfernung der Version 3 von Exim aus Etch nötig seien, da es nicht länger von den Originalautoren unterstützt werde und selbst sein Betreuer in der Zwischenzeit aufgehört habe, es zu verwenden.

Kaspersky Security for mail servers Is a solution for protecting mail servers and collaboration servers from malicious programs and unwanted correspondence(spam). The solution includes applications that provide security for all popular mail servers, including Microsoft Exchange, Lotus Domino, Sendmail, Qmail, Postfix and Exim.
Kaspersky Security für Mailserver Ist eine Lösung zum Schutz von Mailservern und Collaboration Servern vor schädlichen Programmen und unerwünschter Korrespondenz (Spam).Die Lösung enthält Anwendungen, die Sicherheit für alle gängigen Mailserver, einschließlich Microsoft Exchange, Lotus Domino, Sendmail, Qmail, Postfix und Exim bieten.

Low-interest credits from Chinese national banks such as the China Export Import Bank(EXIM) or the China Development Bank generally equip Chinese companies with a distinct competitive advantage over other companies.
Meist ermöglichen zinsgünstige Kredite der chinesischen Staatsbanken wie der China Export Import Bank(EXIM) oder der China Development Bank Wettbewerbsvorteile gegenüber anderen Unternehmen.

A s of June 2019, Exim was set at nearly 57%(507,389) of all mail servers that were visible on the Internet according to some data, in fact, the number of Exim installations exceeds this figure by ten times and consisted 5.4 million.
EIN s Juni 2019, Exim wurde bei fast eingestellt 57%(507,389) von allen E-Mail-Server, die im Internet zu sehen waren Nach einigen Daten, eigentlich, die Anzahl der Exim-Installationen übersteigt diese Zahl um das Zehnfache und bestand aus 5.4 Million.

Regulation(EEC) No 2033/75 of the Commission of 5 August 1975 amending the definition as laid down in Regulation(EEC) No 1090/75(EXIM) of products falling within Common Customs Tariff subheading 16.02 Β III(b) 1 Official Journal 1975, L 207, p. 8.
Verordnung(EWG) Nr. 2033/75 der Kommission vom 5. August 1975 zur Änderung der Definition der nach Verordnung(EWG) Nr. 1090/75(EXIM) unter die Waren der Tarifstelle 16.02 B III b 1 des Gemeinsamen Zollta­rifs fallenden Erzeugnisse ABl. 1975, Nr. L 207, S. 8.

The provision of a credit line(total so far donatedby the EU through the Agency is €10 million) inthe form of a revolving credit fund based in the National Bank of Yugoslavia and lent onwards to SMEs through three commercial banks, Exim Bank, Novosadska Bank and Zepter Bank other bankswill join the scheme soon.
Bereitstellung einer Kreditlinie(die bislang von der EU über die Agentur mit 10 Mio. EUR ausgestattetist) in Form eines revolvierenden Kreditfonds, derbei der jugoslawischen Zentralbank eingerichtetwurde und zur Weitervergabe von Krediten an KMU über drei Geschäftsbanken dient: Exim Bank,Novosadska Bank und Zepter Bank weitere Banken werden in Kürze folgen.

We use Debian/i386 on one server that lets us do backups of Windows workstations using smbfs, mail service with exim, antivirus checking using amavis, file service using samba, web development using Perl and Template Toolkit, and a plethora of administrative tasks.
Wir verwenden Debian/i386 auf einem Server, der es uns ermöglicht, Backups von Windows-Workstations mittels smbfs zu erstellen, E-Mail mit Exim zu bedienen, Antivirus-Überprüfungen mit Amavis durchzuführen, Datei-Dienste mit Samba zu verwenden, Web-Entwicklung mit Perl und Template Toolkit durchzuführen und eine Fülle von administrativen Aufgaben zu erledigen.