What is the translation of " EXTENDED FORMAT " in Russian?

• расширенном формате
• расширенного формата

Examples of using Extended format in English and their translations into Russian

The meeting was held in an extended format.
Заседание прошло в расширенном формате.

Short/extended format for messages about scan of an archive;
Краткий/ расширенный формат сообщений о проверке архива;

Cxf file extension Cuttlefish Extended Format File.
Расширение файла. cxf Cuttlefish Extended Format File.

Short/extended format for messages about scan of a simple object;
Краткий/ расширенный формат сообщений о проверке простого объекта;

New MDX(Media Data eXtended) format supporting;
Добавлена поддержка нового формата MDX( Media Data eXtended);

Windows computers don't support Mac OS Extended format.
Компьютеры с ОС Windows не поддерживают формат Mac OS Extended.

Then the meeting continued in an extended format, in the big hall of the National Assembly.
Затем встреча продолжилась в расширенном составе, в большом зале заседаний НС.

Therefore, the first half-day of the training programme was held in an extended format.
Поэтому первые полдня программы стажировки прошли в расширенном составе.

Then the meeting continued in an extended format, in the small hall of the National Assembly.
Затем встреча продолжилась в расширенном составе, в малом зале Национального собрания.

Disc must conform to ISO9660 level 1 or 2 except for extended formats.
Диск должен отвечать формату ISO9660 уровень 1 или 2 за исключением расширенных форматов.

Next EECA CAB meeting in the new extended format is planned for November 10-15, 2017.
Следующая встреча ВЕЦА КАБа в новом расширенном формате запланирована на 10- 15 ноября 2017 года.

This describes the procedure for formatting this product with the Mac OS Extended format.
В этом разделе описана процедура форматирования данного продукта в формате Mac OS Extended.

The message content in the basic or extended format, as requested with the last signalBind operation.
Содержимое сообщения в базовом или расширенном формате, согласно последнему запросу signalBind.

After the private talk between the RA NA Speaker Galust Sahakyan and the Speaker of the RF State Duma Sergey Narishkin the meeting continued in an extended format.
После личной беседы Председателя НС Г. Саакяна с Председателем Госдумы РФ С. Нарышкиным встреча была продолжена в расширенном составе.

The dialogue between the officials continued during the extended format meeting of delegations of the two countries.
Потом диалог между сторонами был продолжен в ходе заседания делегаций в расширенном формате.

As a result of the discussions, the heads of foreign affairs ministries adopted the draft agenda of meetings of the SCO Council of Heads of Member States in narrow and extended formats.
По итогам обсуждений главы внешнеполитических ведомств приняли решение о проекте повестки дня заседаний Совета глав государств- членов в узком и расширенном форматах.

Then the meeting continued in an extended format with the participation of the members of"Karabakh-France" friendship circle.
Затем встреча продолжилась в расширенном составе с участием членов круга дружбы" Карабах- Франция.

Formatting with HFS+ Mac OS Extended Format.
Форматирование в системе HFS Формат Mac OS Extended.

The agency also decided that the extended format cover page should contain the map of the park with descriptions of the planned ride zones.
А на обложку расширенного формата поместить карту парка с описанием планируемых зон аттракционов.

The head of the Armenian government and the President of Artsakh first met face to face, followed by a meeting in extended format, involving the members of the delegation.
Глава Правительства РА и Президент Арцаха сперва провели беседу с глазу на глаз, за которой последовала встреча в расширенном формате с членами правительственной делегации РА.

The meeting was continued in an extended format with the participation of the representatives of the parliamentary factions of Artsakh.
Затем встреча была продолжена в расширенном формате с участием представителей групп и фракций парламента Арцаха.

During the visit, the Kyrgyz leader held talks with the President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev in a narrow and extended formats, following which a number of documents were signed.
В рамках визита кыргызский лидер провел переговоры с президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиеевым в узком и расширенном форматах, по итогам которых будет подписан ряд документов.

Following the meeting in the extended format two leaders Ilham Aliyev and Alexander Lukashenko signed a number of strategic documents.
По итогам встречи в расширенном составе, лидеры двух стран Ильхам Алиев и Александр Лукашенко подписали ряд стратегических документов.

First, the EAEC Council of Heads of Government met in a narrow format, followed by a meeting of the Eurasian Intergovernmental Council in the extended format.
Сначала состоялось заседание Совета глав правительств государств- членов ЕАЭС в узком составе, за которым последовало заседание Евразийского межправительственного совета в расширенном составе.

The session in the restricted format will be followed by the session in the extended format with the participation of the official delegations of the CSTO member states.
За переговорами в узком составе последует заседание в расширенном составе с участием официальных делегаций государств- членов ОДКБ.

For an extended format with a precision between two basic formats the exponent range must be as great as that of the next wider basic format..
Для расширенного формата с точностью между двумя основными форматами диапазон экспоненты должен быть таким же большим, как у следующего более широкого базового формата..

Representations can be done in one of two formats- a basic format with a minimal number of separators or an extended format with separators added to enhance human readability.
Представление может быть в одном из двух форматов: простом формате с минимальным числом символов, или расширенном формате с разделителями, добавляемыми для удобочитаемости.

The extended format of the page allowed us to make the scheme easily readable, and joint forming with subsequent folding according to the format allowed us to preserve the compact size of the leaflet.
Расширенный формат страницы позволил сделать схему хорошо читаемой, а биговка с последующей фальцовкой под формат позволила сохранить компактность буклета.

The standard recommends that languages and implementations support an extended format which has a greater precision than the largest basic format supported for each radix b.
В стандарте рекомендуется, чтобы языки и реализации поддерживали расширенный формат, который имеет более высокую точность, чем самый большой базовый формат, поддерживаемый для каждого основания b.

During the reporting period, the Committee, in its extended format, chaired by President Joensen and supported by representatives of the Office of the Prosecutor and defence counsel, met to discuss the potential need for any further amendments to the Rules of Procedure and Evidence as part of downsizing.
В течение отчетного периода Комитет в расширенном формате под председательством Председателя Йонсена и при поддержке представителей Канцелярии Обвинителя и адвокатов защиты собрались для обсуждения вопроса о возможной необходимости внесения какихлибо новых поправок в Правила процедуры и доказывания по мере сокращения масштабов его деятельности.