What is the translation of " EXTERNAL AUTHENTICATION " in Russian?

• внешней аутентификации

Examples of using External authentication in English and their translations into Russian

Wrong cryptogram(during external authentication) or.
Неправильная криптограмма( во время внешней аутентификации) или.

External Authentication mechanism for integration with 3rd party solutions.
Механизм Внешней Аутентификации для интеграции с решениями сторонних производителей.

Then you can disable the External Authentication script and retire the old server.
После этого вы можете отключить Внешнюю Аутентификацию и выключить старый сервер.

When an unknown name is supplied and this option is enabled, the CommuniGate Pro Server sends a command to the External Authentication Helper application.
Если эта опция включена, то при обнаружении неизвестного имени Сервер CommuniGate Pro посылает команду Помощнику- приложению Внешняя Аутентификация.

The method is based on the External Authentication feature of the CommuniGate Pro server.
Этот метода базируется на возможности Внешней Аутентификации сервера CommuniGate Pro.

When a user attempts to connect to a non-existent Account, or when CommuniGate Pro receives a message for non-existent Account, the External Authentication script is called.
В случае попытки соединиться с Сервером под именем несуществующего Пользователя или в случае, если CommuniGate Pro получает сообщение для несуществующего Пользователя, вызывается сценарий Внешней Аутентификации.

The External Authentication program can be used to assist in provisioning operations.
Программа Внешней Аутентификации может использоваться для помощи при операциях управления услугами.

AUT: The right corresponding a successful external authentication must be opened up done by the EXTERNAL_AUTHENTICATE command.
AUT: право, соответствующее успешной внешней аутентификации, должно быть открыто производится с помощью команды EXTERNAL_ AUTHENTICATE.

The External Authentication module System Log records are marked with the EXTAUTH tag.
Записи, помещаемые в Системный Журнал Сервера модулем Внешней Аутентификации, имеют метку EXTAUTH.

It was discovered that RT:: Authen::ExternalAuth, an external authentication module for Request Tracker, is vulnerable to timing side-channel attacks for user passwords.
Было обнаружено, что RT:: Authen:: ExternalAuth, внешний модуль аутентификации для Request Tracker, уязвим к атакам на пароли пользователей через сторонние каналы по таймингам.

The External Authentication program can be used to retrieve plain text passwords from external databases.
Программа Внешней Аутентификации может использоваться для получения паролей в открытом виде из внешних баз данных.

If the External Authentication program is not running, all External Authentication requests are rejected.
Если программа, осуществляющая Внешнюю Аутентификацию, не запущена, то все запросы на Внешнюю Аутентификацию отвергаются.

Sample External Authentication programs and scripts can be found at the Authentication Helpers site.
С примером программы и сценариев для Внешней Аутентификации можно ознакомиться на сайте CommuniGate Systems в разделе Помощники для Аутентификации..

To create your own External Authentication program, see the Helper Applications section to learn about the External Authentication interface protocol.
Чтобы создать собственную программу для Внешней Аутентификации, ознакомьтесь в разделе Помощники с описанием Интерфейса и протокола для Внешней Аутентификации.

External User Authentication via Active Directory or LDAP.
Внешняя аутентификация пользователей через Active Directory или LDAP.

This tells Oracle to use External or OS authentication, which must be configured in the database.
Оно указывает Oracle использовать внешнюю аутентификацию или аутентификацию с помощью операционной системы, что должно быть настроено в базе данных.

Integration with third party CMS allows you to use an external database for user authentication.
Интеграция со сторонними CMS позволяет использовать внешнюю базу данных для авторизации пользователей.

The integrity and authentication of data downloaded from VUs to external storage media.
Целостность и аутентификацию данных, загружаемых с БУ и сохраняемых на внешнем носителе;

To elaborate network specifications required by registries and STLs, configure external networks and manage security and authentication certificates.
Разработать сетевые характеристики, необходимые для реестров и ВРЖО, сконфигурировать внешние сети и обеспечить управление сертификатами безопасности и идентификации.

Jason Parker discovered that insufficient validation of From: headers inside the SIP channel driver may lead to authentication bypass and the potential external initiation of calls.
Джейсон Паркер обнаружил, что недостаточная проверка заголовков From: внутри драйвера SIР- канала может приводить к обходу аутентификации и потенциальной внешней инициализации звонков.

If the software produced by the project causes the storing of passwords for authentication of external users, the passwords MUST be stored as iterated hashes with a per-user salt by using a key stretching(iterated) algorithm e.g., PBKDF2, Bcrypt or Scrypt.
Если ПО, создаваемое проектом, требует хранить пароли для аутентификации внешних пользователей, НЕОБХОДИМО хранить пароли как итерированные хеши с солью для каждого пользователя с использованием алгоритма( итерированного) растяжения ключа например, PBKDF2, Bcrypt или Scrypt.

Surge protection 6 kV provides resistance to overvoltage, and the full set of security and authentication protects the network from internal and external threats.
Защита от статического электричества 6 кВ обеспечивает устойчивость к скачкам напряжения, а полный набор функций безопасности и аутентификации защищает сеть от внутренних и внешних угроз.

For instance, in cases where there is frequent personnel rotation, a technology that uses external tokens or identification codes for authentication may be more practical than biometric technologies.
Например, в тех случаях, когда происходит частая ротация кадров, система, основанная на использовании внешних активирующих устройств или идентификационных кодов для авторизации, может оказаться более практичной, чем биометрические технологии.

The DGS-1510 Series supports IEEE 802.1X port-based authentication, allowing network users to be authenticated through external RADIUS servers.
Аутентификация на основе порта 802. 1X позволяет использовать внешний сервер RADIUS для авторизации пользователей.

In addition to checking the identity of a connecting user from the switch's local database, user authentication policies can be sent to an external RADIUS server for complete verification.
Наряду с проверкой учетных данных подключаемых пользователей в локальной базе данных, также может быть осуществлена аутентификация пользователей на внешнем сервере RADIUS.

The DXS-1210-10TS/12TC/12SC supports 802.1X port based and host based authentication, allowing the network to be authenticated through external RADIUS servers.
Аутентификация на основе порта 802. 1X 1 позволяет использовать внешний сервер RADIUS для авторизации пользователей.

Testers analyze all components of a web application: design, networking, OS configuration, external data sources, information repositories, authorization and authentication mechanisms, server and client components.
Тестировщики анализируют все компоненты веб- приложения: дизайн, сеть, конфигурацию операционной системы, внешние источники данных, информационные хранилища, механизмы авторизации и аутентификации, серверные и клиентские компоненты.

When an embedded terminal is not desirable or available, External Terminals are an option that provides the interface for authentication, Print Roaming, copy, scan and scan workflows.
Если вы не можете или не хотите использовать встроенные терминалы, мы предлагаем внешние терминалы, которые предоставляют удобный интерфейс для проверки подлинности, удаленной печати и задач копирования и сканирования.

The owner must then establish an authentication key by first entering the SID(Security ID, proof of ownership) from the drive's external label, then setting the authentication key, which is used by the drive to encrypt the encryption key.
Затем владелец должен создать ключ проверки подлинности, введя сначала идентификатор безопасности( Security ID, SID) с внешней наклейки диска, а затем установив свой ключ проверки подлинности, используемый диском для шифрования ключа шифрования.

You can use selective authentication only on external trusts and forest trusts.
Выборочную проверку подлинности можно использовать только на внешних довериях и довериях лесов.