Translation of "external" in Russian

Results: 39457, Time: 0.0317

внешних извне наружного сторонних внеш внешнеэкономических внешную выносной экстернальные экстернатом заочник наружнего

Examples of External in a Sentence

Design of internal and external engineering networks, systems and structures.
Проектирование внутренних и внешних инженерных сетей, систем и.
Such loops are usually used when awaiting some external event.
Чаще всего подобные циклы используются для ожидания какого-либо события извне .
The medicine is intended for external use on intact skin.
Препарат предназначен для наружного применения на здоровой коже.
Connects data from external systems and IoT technologies.
Подключение данных из сторонних систем и Интернета вещей.
RS232 round plug coupling 6 external connection.
Соединение круглым штекером 6 внеш . подключение.
Strengthen training in monitoring and external support and supervision.
Усилить подготовку в вопросах мониторинга и внешную поддержку/ кураторство.
Components- external housing with direct cable outlet 3 Product description.
Компоненты: выносной корпус с прямым выводом кабеля 3 Описание изделия.
UNWTO has two External Auditors appointed under Financial Regulation 15.
ЮНВТО имеет двух внешних ревизоров, назначаемых в соответствии со статьей 15.
Warnings and precautions Ointment is for external use only.
Предостережения и меры предосторожности Мазь предназначена только для наружного применения.
There is no evidence of external sources of income.
Свидетельств о наличии сторонних источников дохода не имеется.
The use of all external devices is allowed.
Использование всех внешних устройств разрешено.
Voltaren Emulgel is for external use only.
Вольтарен Эмульгель предназначен только для наружного применения.
Improved processing of external images with very small size.
Улучшена обработка сторонних изображений очень малого размера.
Four USB ports for connection of external devices.
Четыре USB- порта для подключения внешних устройств.
Klotrimasool GSK cream is for external use only.
Крем Клотримазол ГСК предназначен только для наружного применения.
Billing and collection services for external service organizations.
Услуги по билингу и сбору платежей для сторонних сервисных организаций.
Without influence of administrative and external factors.
Без учета влияния административных и внешних факторов.
Terbinafin-ratiopham cream is intended for external use only.
Крем Тербинафин- ратиофарм предназначен только для наружного применения.
Direct access to API functions of drivers and external libraries.
Прямое обращение к функциям API драйверов и сторонних библиотек.
Territorial NSC offices do not have libraries for external users.
Территориальные органы статистики не имеют библиотек для внешних пользователей.
Warnings and precautions- For external use only.
Предостережения и меры предосторожности- Только для наружного применения.
Effective flows of information from external stakeholders;.
Эффективные потоки информации от внешних заинтересованных сторон;.
Review of Toolholders for External Turning.
Обзор державок для наружного точения.
Principles and conditions for new and existing external entities.
Принципы и условия для новых и существующих внешних организаций.
Warnings and precautions The medicine is for external use only.
Предостережения и меры предосторожности Препарат предназначен только для наружного применения.
Item 10 External Support Services Project Proposal 68.
Пункт 10 Предложение по проекту предоставления внешних вспомогательных услуг 68.
The gel is for external use only.
Гель предназначен только для наружного применения.
This Regulation applies to external projections of category M1 vehicles.
Настоящие Правила применяются к наружным выступам транспортных средств категории M1.
Multi-format player or external decoder( 7 . 1-channel output) 17.
Мультиформатный плеер или внешний декодер( 7.1- канальный выход) 17.
External review by a panel of international experts;.
Внешнюю рецензию группой международных экспертов;.

Results: 39457, Time: 0.0317

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More