"FOREIGN" RUSSIAN TRANSLATION

Foreign Translation Into Russian

Results: 107960, Time: 0.1575


Examples:

Examples of Foreign in a Sentence


A foreign bank may not open a branch in Kazakhstan.
kase.kz
Иностранный банк не может открыть филиал в Казахстане.
kase.kz
days), which is received and synthesized by a foreign operator in Europe with a time delay[ 3].
zikj.ru
— 3 суток), изображения которого принимает и синтезирует зарубежный оператор в Европе с задержкой по времени[ 3].
zikj.ru
and become productive members of society in a complex and unusual circumstances in a foreign country.
dahershield.com
начать жизнь заново и стать полноценными членами общества в сложных и непривычных обстоятельствах в чужой стране.
dahershield.com
By including both domestic and foreign markets in the measure of market size, it also avoids
feg.org.ua
Принимая во внимание как внутренний, так и внешний рынок при измерении размеров рынка страны, это помогает
feg.org.ua
European Union citizens A foreign national, who is a citizen of one of the Member States
eapmigrationpanel.or...
Граждане Европейского Союза Иностранец , являющийся гражданином одной из стран- членов Европейского Союза, Европейской экономической зоны и
eapmigrationpanel.or...
Foreign photographer arrives to an unfamiliar city in search of subject for photographs.
kinoprobafest.com
Фотограф- иностранка приезжает в незнакомый город в поисках объектов для съемки.
kinoprobafest.com
• never put a hand or a foreign object into the port located on the front
www.yamaha-hifi.ro
• Никогда не кладите руку или посторонний предмет в порт, расположенный сзади динамика, так как это
www.yamaha-hifi.ro
calculate the price of an insurance policy for foreign travel, issue it online and pay for it by credit card.
2016.ingos.ru
возможность рассчитать, оформить и сразу же с помощью банковской карты купить полис для выезжающих за рубеж .
2016.ingos.ru
collecting tray from the motor unit. Remove the foreign objects from the discharge valve of the collecting
portal.bsh-partner.c...
Выньте конус соковыжималки, сетчатый фильтр и сборную чашу из блока двигателя. Удалите инородный предмет из выпускного клапана сборной чаши. Снова соберите соковыжималку. Продолжите отжим.
portal.bsh-partner.c...
A foreign Islamic bank with one or more branches in the Republic of Tajikistan shall submit
nbt.tj
Иностранный исламский банк, имеющий в Республике Таджикистан один или более филиалов, представляет в Национальный банк Таджикистана
nbt.tj
the social problems, that rest on the best foreign experience and are applicable on both the regional and the federal levels.
jurvestnik.psu.ru
Данные обстоятельства обусловливают выбор направлений поиска новаторских подходов решения социальных проблем, учитывающих передовой зарубежный опыт, и не только на региональном, но и на федеральном уровне.
jurvestnik.psu.ru
is time and longing, and we learn the native language in a foreign country every day.
hayernaysor.am
Знаешь, мы делаем то же самое, но наш враг – тоска и время, и мы в чужой стране учим родной язык.
hayernaysor.am
As for July 1, 2003 the total foreign debt of the Republic of Tajikistan made USD 988 , 8million ..
nbt.tj
По состоянию на 1 июля 2003 года общий внешний долг Республики Таджикистан составил 988, 8 млн
nbt.tj
Football fans all over Azerbaijan came the match which managed by foreign referee for the first time in the history
neftchipfk.com
Впервые в истории национальных чемпионов, на матч арбитром которого был иностранец , со всех уголков Азербайджана пришли болельщики, вся страна дышала этой встречей.
neftchipfk.com
My grandmother's foreign .
Моя бабушка- иностранка .
If you come across to foreign objects, please power off the device and remove those foreign objects.
www.atika.de
Встретив посторонний предмет, выключить аппарат и удалить этот посторонний предмет.
www.atika.de
Freedom of movement within the country, foreign travel, emigration, and repatriation is generally respected in Kenya.
daccess-ods.un.org
Свобода передвижения в пределах страны, поездки за рубеж , иммиграция и репатриация в целом соблюдаются в Кении.
daccess-ods.un.org
your smile, then the program will analyze the image and inform if finds some foreign object.
smartfoodexpo.ru
Достаточно навести камеру на свою улыбку – программа проанализирует изображение и сообщит, если обнаружила какой-то инородный объект.
smartfoodexpo.ru
As a foreign investor, I express my gratitude for creating a congenial investment climate in Kazakhstan and supporting foreign investors.
invest.gov.kz
Как иностранный инвестор, выражаю благодарность за создание благоприятного инвестиционного климата в Казахстане и поддержку иностранных инвесторов.
invest.gov.kz
Yildirim emphasized that according to tradition the heads of government after appointment had their first foreign visit to fraternal Azerbaijan
twesco.org
Йылдырым особо подчеркнул, что по традиции первый зарубежный визит после своего назначения главы правительств Турецкой Республики совершают в братский Азербайджан
twesco.org
Armenia had never been a foreign country for Hagop.
hayernaysor.am
Армения для Акопа никогда не была чужой страной.
hayernaysor.am
exchange auctions of the State Commodity and Raw Materials Exchange of Turkmenistan( To the foreign market)
exchange.gov.tm
Перечень документов, необходимых для выставления товаров на биржевые торги Государственной товарно- сырьевой биржи Туркменистана( на внешний рынок)
exchange.gov.tm
In April of 2007, American Barry Smith became ska's first ever foreign head coach.
ska.ru
В апреле 2007 года СКА возглавил первый в истории команды тренер- иностранец .
ska.ru
In accordance with the Nationality Code, a foreign woman who acquired Togolese nationality through marriage would
daccess-ods.un.org
В соответствии с Кодексом о гражданстве женщина- иностранка , которая приобретает тоголезское гражданство путем заключения брака, утрачивает
daccess-ods.un.org
4) after striking a foreign object;- To carefully read the instructions for the safe operation of the machine.
www.shop-planet.it
4) После удара о посторонний объект;- Внимательно читайте эти указания для безопасной эксплуатации машины.
www.shop-planet.it
128. The law provides for freedom of movement within the country, foreign travel, emigration, and repatriation, and the government generally respected these rights in practice.
daccess-ods.un.org
128. Закон предусматривает свободу передвижения внутри страны, выезда за рубеж , эмиграции и репатриации, и правительство в целом уважало на практике эти права.
daccess-ods.un.org
Leaving broken kernels, fines and foreign material can make stored grain more susceptible to insect infestation,
scafcograin.com
Если оставить в силосе битые зерна, мелкие примеси и инородный материал, зерно будет более подвержено поражению насекомыми, плесенью
scafcograin.com
In Portugal, a foreign citizen who illegally enters or stays on the national territory is notified
eapmigrationpanel.or...
В Португалии, иностранный гражданин, незаконно въехавший или прибывающий на национальной территории, уведомляется португальский иммиграционной и пограничной
eapmigrationpanel.or...
precludes a parent company from setting up a foreign affiliate in a jurisdiction with less rigorous money
eurasiangroup.org
В то же время ничто не мешает материнской компании открыть зарубежный филиал в юрисдикции с менее строгой системой контроля
eurasiangroup.org
The problem is that when you are alone in a foreign country, sooner or later you might feel lonely
poland.escortnews.co...
Проблема в том, что когда ты один в чужой стране, рано или поздно вы могли бы чувствовать
poland.escortnews.co...

Results: 107960, Time: 0.1575

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward