What is the translation of " FOREIGN " in Turkish?

• yabancı
• dışişleri
• dış
• yurtdışı
• foreign
• ithal
• ecnebi
• yabancıdır
• YABANCI
• dışı
• yurtdışındaki
• i̇thal
• yurtdışında
• dışında
• yabancılık
• dışa
• ecnebiye

Examples of using Foreign in English and their translations into Turkish

Foreign contaminant.
YABANCI MADDE.

A totally foreign name.
Tamamıyla ecnebi ismi.

Foreign contaminant.- Plant!
YABANCI MADDE- Bitki!

Death to foreign murderers!
Ecnebi Katillere Ölüm!

Look, today I have brought in foreign trade.
Bak bugün ithal bir mal getirdik.

Cheap foreign napkins.
Ucuz ecnebi peçeteleri.

Just the usual illegal foreign workers.
Her zamanki yasa dışı işçiler.

This foreign chariot are junk!
Hep şu ithal arabalar yüzünden!

There you go, little guy. Foreign contaminant.
YABANCI MADDE Al bakalım, ufaklık.

Quite foreign to an American.
Şefkat ve af; Amerikalılara oldukça yabancıdır.

Compassion and forgiveness, quite foreign to an American.
Şefkat ve af; Amerikalılara oldukça yabancıdır.

If one drives a foreign car and wearing a suit, is your life so great?
Takım elbise giyiyor ithal araba sürüyorsun diye hayatın güzelleşti mi?

Do you even know what the mileage on your little foreign car is?
Şu küçük ithal arabanın kilometresi kaç biliyor musun?

Probably some foreign merchant.
Muhtemelen, ecnebi bir tacir.

No election propaganda allowed abroad and in representatives in foreign countries.
Yurt dışında ve yurt dışı temsilciliklerde seçim propagandası yapılamaz”.

Today it's escorting foreign delegates on offworld tours.
Bugün dünya dışı turlarında delegelere eskortluk.

Well, maybe Fourth of July, he will show off that foreign wife of his.
Belki 4 Temmuzda ecnebi karısıyla gösteriş yapar.

My hand still feels foreign upon your flesh. Yes, you are, my love.
Elim tenine değince hâlâ yabancılık hissediyorsun. Evet aşkım.

Yes, you are, my love. My hand still feels foreign upon your flesh.
Elim tenine değince hâlâ yabancılık hissediyorsun. Evet aşkım.

It is important because geothermal will help Turkey be less reliant on foreign energy.
Önemli, çünkü jeotermal Türkiyenin ithal enerji kaynaklarına olan bağımlılığını azaltmasına yardımcı olacak.

Swiss watches, expensive foreign cameras, silver dollars.
İsviçre saatleri, pahalı ithal fotoğraf makineleri, gümüş paralar.

Vantaa Art Museum hosts varying exhibitions of domestic and foreign contemporary art.
Vantaa sanat müzesinde, değişen yurt içi ve dışı modern sanatlar sergileri düzenlenmektedir.

I am Han Young-sook, Seoul Police Foreign Investigation Division. Hello.
Ben Seul Emniyeti Yurtdışı Soruşturma Bölümünden… Merhaba.

I am Han Young-sook, Seoul Police Foreign Investigation Division. Hello.
Merhaba. Ben Seul Emniyeti Yurtdışı Soruşturma Bölümünden.

Hello, I am Han Young-sook, Seoul Police Foreign Investigation Division.
Merhaba. Ben Seul Emniyeti Yurtdışı Soruşturma Bölümünden.

If you wear a suit and drive a foreign car, is life so beautiful?
Takım elbise giyiyor ithal araba sürüyorsun diye hayatın güzelleşti mi?

Is your life so great? If one drives a foreign car and wearing a suit?
Takım elbise giyiyor ithal araba sürüyorsun diye hayatın güzelleşti mi?

The Kosovo Security Force will soon join foreign peacekeeping missions. Reuters.
Kosova Güvenlik Gücü yakında yurtdışındaki barış misyonlarına katılacak. Reuters.

You are here because that's what happens to foreign spies caught on Iranian soil.
Buradasın çünkü İran topraklarında yakalanan ecnebi casusların başına gelen şey bu.

It is the recommendation of this panel… from foreign assignment. that you be suspended indefinitely.
Bu panelin tavsiyesi… yurtdışındaki görevlerden kalıcı olarak askıya alındığını.