What is the translation of " EXTERNAL " in Turkish?

• dış
• haricî
• harici
• dışarıdan
• dıştan
• dışsal
• dışarıda
• dışardan
• dışında
• dıştaki
• dışarıyla

Examples of using External in English and their translations into Turkish

Passive external rewarming.
Dışarıda pasif ısıtma.

External, and very sophisticated.
Dışardan, ve çok karmaşık.

He just did a few external examinations.
Sadece dıştan kontrol yapmış.

The external monitor signals.
Haricî monitör sinyalleri.

And I patched the external wiring.
Ayrıca dıştaki kabloları yamaladım.

Socket for external power supply is operational.
Haricî güç kaynağı bağlandı.

He doesn't have an exotic, external viewpoint.
Egzotik, dışsal bir bakış açısı yok.

Detach external power cables!
Haricî güç kablosunu çıkarın!

I couldn't find any signs of external injury.
Dıştan bir yaralanma belirtisi göremedim.

Gzugs": external and internal matter.
Gzugs'':< br> içsel ve dışsal madde.

Some of us sought external comforts.
Bazılarımız rahatlığı dışarıda aradı.

The external coolant pump.- My company manufactured.
Haricî soğutma pompasını benim şirketim üretti.

I hope you have got some good external witnesses.
Umarım dışarıda iyi tanıkların vardır.

There's no external power source to get this rig started.
Çalıştırmak için haricî güç kaynağı da yok.

My company manufactured the external coolant pump.
Haricî soğutma pompasını benim şirketim üretti.

The external enemy serves to strengthen internal power.
Dıştaki düşman içteki gücün yükselmesine hizmet ediyor.

And you know it has nothing to do with anything external.
Ve bilirsin bunun dıştan bir şeylerle ilgisi yoktur.

Did you see any external damage to the ship?
Geminin dışında herhangi bir hasar gördün mü?

They have sounded the alarm. They are requesting external backup.
Alarmı çaldılar. Dışarıdan destek istiyorlar.

No external injuries, lacerations, or ligature marks, but.
Dışsal yaralanma, kesik ya da bağlama izi yok, fakat.

It is filled with immeasurable pain, both internal and external.
Hem içsel hem de dışsal ölçülemez bir acıyla doludur.

Something external caused it, but I'm not sure what.
Dışardan bir şey buna sebep oldu ama ne olduğundan emin değilim.

Surgical pins are inserted into the bone and linked to an external screw.
Tıbbi iğneler kemiğin içine yerleştiriliyor ve dışarıdan vidalarla bağlanıyor.

Nothing to do with anything external, and you know immediately that it has.
Ve bilirsin bunun dıştan bir şeylerle ilgisi yoktur.

I don't see any external injuries, but there's a lot of blood.
Dıştan herhangi bir yaralanma görmüyorum, fakat çok fazla kan var.

Just need to reverse the polarity, wire for external input and attach a battery.
Kutupları tersine çevirmemiz dışarıdan giriş için bir kablo ve bir batarya gerekli.

I don't see any external trauma, but stand by just in case.
Dışarıdan bir travma görmüyorum ama ne olur ne olmaz diye, beklemede kal.

So, who you are is based on external judgements and not any conviction.
Öyleyse, kim olduğun herhangi bir prensibe değil, dışsal hükümlere dayandırılmış.

This dependence on external affirmation, fear of rejection, panic thing.
Bu dışarıdan onaya bağımlı, panik ve reddedilme korkusu şeyini.

What kind of internal and external support does El Chapo Guzman count on?
El Chapo Guzmán içeriden ve dışarıdan ne şekilde destek aldı?