Examples of using External sensors in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All external sensors inoperative.
Tüm dış algılayıcılar devredışı.Still nonfunctioning. All external sensors.
Dış algılayıcılar hâlâ devredışı.External sensors still non-functioning.
Dış algılayıcılar hâlâ devredışı.I am bringing the external sensors online.
Harici alıcıları devreye sokuyorum.All external sensors still nonfunctioning.
Dış algılayıcılar hâlâ devredışı.Take a look at the drilling platform's external sensors.
Sondaj platformunun dış sensörlerine bak.Look, are the external sensors up and running?
Bak, dış sensörler açık ve çalışıyor mu?Coleman, look at the drilling platform's external sensors.
Sondaj platformunun dış sensörlerine bak. Coleman!Start by getting external sensors back on line.
Harici sensörleri yeniden devreye sokarak başlayabilirsin.Coleman! Take a look at the drilling platform's external sensors.
Sondaj platformunun dış sensörlerine bak. Coleman!Warning: External sensors indicate dangerous radiation levels ahead.
Uyarı: dış alıcılar ilerde tehlikeli radyasyon saptadı.I want to recalibrate the external sensors Why?
Neden? Çünkü dış sensörleri tekrar kalibre etmek istiyordum?External sensors indicate dangerous radiation levels ahead. Warning!
Uyarı: dış alıcılar ilerde tehlikeli radyasyon saptadı!Take a look at the drilling platform's external sensors. Coleman!
Sondaj platformunun dış sensörlerine bak. Coleman!External sensors indicate dangerous radiation levels ahead. Warning!
Uyarı: dış alıcılar ilerde tehlikeli radyasyon saptadı. Yukarı,!That's all handled by scientists. Navigation, external sensors.
Yol bilgisi ve dış alıcılarla bilim adamları ilgileniyordu.I want to recalibrate the external sensors before the night watch comes on duty.
Çünkü dış sensörleri tekrar kalibre etmek istiyordum. Gece gözcüleri nöbetlerine başlamadan.I believe I may have already mentioned that the external sensors were down.
Harici sensörlerin çalışmadığından daha önce bahsettiğime inanıyorum.The station's external sensors… to scan for energy sources inside the station? Can you recalibrate?
İstasyonun harici sensörlerini yeniden ayarlayabilir misin… istasyonun içindeki enerji kaynaklarını taramak için?We could set up a similar field around our external sensors and communicate with them.
Dış sensörlerimiz ile benzer bir alan oluşturarak onlarla iletişim kurabiliriz.Many can connect to external sensors by the wireless ANT+ protocol, and/or to a computer by USB to transfer data and configuration.
Birçok veri ve yapılandırmayı aktarmak için USB ile ve/ veya bir bilgisayara kablosuz ANT+ protokolle harici sensörler bağlanabilir.Well, the conduits are damaged, bulkheads damaged, external sensors damaged too!
Şey, kablo kanalları hasarlı, su sızdırmaz bölmeler hasarlı, dış sensörler de hasarlı!Our engines are failing our external sensors are barely functioning and life support systems are at 20% and dropping.
Motorumuz bozuluyor, sensörlerimiz zar zor çalışıyor, yaşam destek sistemleri ise% 20 de ve gittikçe düşüyor.We have lost power to several systems, including external sensors and the FTL drive.
Birçok sistemde enerji kaybı yaşadık.- Harici sensörler ve ışık hızı sürücüsü dahil.Can you recalibrate the station's external sensors to scan for energy sources inside the station?
Dış alıcıları, içerideki bir enerji kaynağını almak üzere programlayabilir misin? -Deneyebiliriz?We can see the singularity, so I tend to believe that the external sensors are correct.
Kara deliği görebiliyoruz ve dış sensörlerimizin doğru olduğu 539 00:24:02,140-- 00:24:04,108 konusuna giderek.Can you recalibrate the station's external sensors… to scan for energy sources inside the station?
İstasyonun harici sensörlerini yeniden ayarlayabilir misin… istasyonun içindeki enerji kaynaklarını taramak için?We're under attack. Weapons are down. External sensors are damaged.
Saldırı altındayız, silahlar devre dışı, harici algılayıcılar hasar gördü öte yandan istasyona el değmedi.All right,… frequencyswitching must occur how many times a second to avoid external sensor jamming?
Tamam… Dış sensörlerin engellenmesini önlemek için frekansı bir saniyede kaç kez değiştirmelisin?External pressure sensors?
