What is the translation of " EXTERNAL " in Slovak?

• externý
• zahraničný
• externé
• vonkajších
• zahraničného
• vonkajšie
• externých
• vonkajšej
• externého
• vonkajšieho
• zahraničných
• zahraničné

Examples of using External in English and their translations into Slovak

External affairs.
VONKAJŠIE VECI.

Working with an external partner?
Rokovanie so zahraničným partnerom?

External actions.
VONKAJŠIE AKCIE.

Evaluated by external experts?
Čiže hodnotiť budú zahraniční experti?

External action.
VONKAJŠIA ČINNOSŤ.

Net sales to external customers.
Ľahký predaj zahraničným zákazníkom.

External borders.
VONKAJŠIE HRANICE.

Relationships with External Agencies.
Vzťahy so zahraničnými agentúrami.

External actions.
VONKAJŠIE OPATRENIA.

They also involve external players.
Súčasťou nej sú aj zahraniční hráči.

External evaluation.
EXTERNÉ HODNOTENIE.

The third variable is the external players.
Druhá časť sú zahraniční hráči.

External affairs.
VONKAJŠIE ZÁLEŽITOSTI.

Collaboration with external institutions.
Spolupráca so zahraničnými inštitúciami.

External cooperation.
VONKAJŠIA SPOLUPRÁCA.

The EU is Cuba's biggest external investor.
EÚ je najväčším zahraničným investorom na Kube.

The external evaluation.
EXTERNÉ HODNOTENIE.

Existence is threatened by enemies, external and.
Ohrozujú ju utečenci, zahraniční nepriatelia štátu a.

External cooperation.
ZAHRANIČNÁ SPOLUPRÁCA.

In Vietnam, both sides were backed up heavily by external powers.
Obe časti krajiny boli podporované zahraničnými mocnosťami.

One is external wealth and the other is internal wealth.
Prvým je EXTERNÁ KONKURENCIESCHOPNOSŤ a druhým INTERNÁ SPRAVODLIVOSŤ.

One is internal competition, the other is external competition.
Prvým je EXTERNÁ KONKURENCIESCHOPNOSŤ a druhým INTERNÁ SPRAVODLIVOSŤ.

When dealing with external customers this is often much easier said than done.
Pracovať so zahraničnými klientmi je podľa jeho slov oveľa jednoduchšie.

Is the entity authorised by law to deal with external parties.
Je inštitúcia poverená zákonom uzatvárať dohody so zahraničnými stranami.

Risks related to sizeable gross external debt are partially mitigated.
Riziká spojené s hrubým zahraničným dlhom sú čiastočne zmiernené.

Culture contributes directly to jobs, growth and external trade.
Kultúra priamo prispieva k vytváraniu pracovných miest, rastu a zahraničnému obchodu.

Cooperation with all the Union's external partners must also be reinforced.".
Tiež je potrebné posilniť spoluprácu so zahraničnými partnermi Únie.“.

That implies ad hoc legal assistance affording access to specialist external lawyers.
To znamená ad hoc právnu pomoc spočívajúcu v poskytnutí prístupu k špecializovaným zahraničným právnikom.

Facilitating entry for citizens of the EU at external borders- Council conclusions.
UĽAHČENIE VSTUPU OBČANOV EÚ NA VONKAJŠÍCH HRANICIACH- závery Rady.

Robust economic performance was registered in Latvia in recent years despite a weak external environment.
V posledných rokoch podávalo Lotyšsko napriek slabému zahraničnému prostrediu veľmi dobré hospodárske výkony.