What is the translation of " EXTERNAL DIFFERENCES " in Slovak?

• vonkajšie rozdiely
• externé rozdiely
• vonkajším rozdielom
• vonkajších rozdielov
• vonkajšie odlišnosti

Examples of using External differences in English and their translations into Slovak

External differences of cloaca females and males.
Vonkajšie rozdiely medzi ženami a mužmi kloaky.

Imitation has no external differences with the original.
Imitácia nemá žiadne vonkajšie rozdiely s originálom.

External differences between the two models were not.
Externé rozdiely medzi dvoma modelmi neboli.

Nevertheless, despite external differences, they have the same effect.
Aj napriek vonkajším rozdielom však majú rovnaký účinok.

The price is two times different, but there are no external differences.
Cena je dvakrát odlišná, ale neexistujú žiadne vonkajšie rozdiely.

There are practically no external differences between the female and the male.
Medzi samcom a samcom nie sú prakticky žiadne vonkajšie rozdiely.

All of them were constructively one car, with minor external differences.
Všetky boli konštruktívne jedno auto, s malými vonkajšími rozdielmi.

The external differences between the Mazda AZ-1 and Suzuki Cara are very slight.
Vonkajšie rozdiely medzi modelmi Mazda AZ-1 a Suzuki Cara sú veľmi malé.

The big gardener will not see big external differences in these vegetables.
Veľký záhradník nevidí veľké vonkajšie rozdiely v tejto zelenine.

As for the external differences from the Audi A4, they lie in a slightly altered front and rear.
Pokiaľ ide o vonkajšie rozdiely od Audi A4, ležia v mierne zmenenej prednej a zadnej časti.

There are more than 150 varieties of anemones that have external differences, as well as different growing season.
Existuje viac ako 150 odrôd sasanky, ktoré majú vonkajšie rozdiely, rovnako ako rôzne vegetačné obdobie.

However, despite the external differences, the internal functional for all the toilet bowls is almost the same.
Aj napriek vonkajším rozdielom je vnútorná funkčnosť pre všetky toaletné misy takmer rovnaká.

Beijing and Chinese cabbage are 2 close species, so they are often confused, although the external differences are significant.
Pekingská a čínska kapusta sú 2 blízke druhy, takže sú často zmätené, hoci vonkajšie rozdiely sú významné.

In fact, there are many external differences- dill below fennel and has no fruits.
V skutočnosti existuje veľa vonkajších rozdielov- kôprom pod feniklom a nemá žiadne ovocie.

Despotism manifests itself, as a personality trait in men and women, only has small external differences in the choice of methods.
Despotizmus sa prejavuje ako osobnostná vlastnosť mužov a žien, má len malé vonkajšie rozdiely vo výbere metód.

Despite the distinctive external differences in appearance, they have many similar and main is a family.
Napriek výrazným vonkajším rozdielom vo vzhľade majú veľa spoločného a hlavnou vecou je rodina.

There is never a completely unambiguous way of dividing people into groups in accordance with to actual or purported external differences.
Neexistuje jednoznačný spôsob ako rozdeliť ľudí do skupín na základe skutočných alebo údajných vonkajších rozdielov.

The external differences between hemp seed oil and CBD oil are often related to the quality of both products.
Vonkajšie rozdiely medzi olejom z konopných semien a olejom CBD často súvisia s kvalitou oboch produktov.

The vital activity of all nematodes is absolutely the same, however, there are some external differences, as well as preferences for habitat.
Životne dôležitá aktivita všetkých háďatiek je úplne rovnaká, existujú však určité vonkajšie rozdiely, ako aj preferencie pre biotopy.

The external differences between hemp seed oil and CBD oil often have to do with the quality of both products.
Vonkajšie rozdiely medzi olejom z konopných semien a olejom CBD často súvisia s kvalitou oboch produktov.

Regardless of the method of obtaining a cork coating, its quality is always faultless, and the difference is only in value due to external differences.
Bez ohľadu na spôsob získania korokového povlaku je jeho kvalita vždy bezchybná a rozdiel je iba vďaka vonkajším rozdielom.

There are almost no external differences to the model, the only feature is the index applied to the body of the gun.
Neexistujú takmer žiadne vonkajšie rozdiely s modelom, jediným znakom je index aplikovaný na telo zbrane.

However, there are also myths in which mermaids are described as creatures with a shade instead of hair, green curls or other obvious external differences from ordinary women.
Avšak, tam sú mýty, že morské panny sú opísané ako vytváranie slizu namiesto vlasy, zelené kadere alebo iné zrejmé vonkajšie odlišnosti od bežných zhenschin.

Now the external differences of the special sandals, boots and other shoes of the standard variants are almost not there.
Teraz vonkajšie rozdiely osobitného sandále, topánky a iné topánky od štandardné varianty sú takmer tam.

Stone and brick gas furnaces for baths nothave significant external differences from the traditional wood-burning stoves, in fact, this is the wood-burning oven, a converted gas.
Kameňa a tehál plynové pece pre kúpele niemajú významné vonkajšie odlišnosti od tradičných kachle na drevo, v skutočnosti sa jedná o peci na drevo, zariadená plyn.

The external differences of this version were reduced to bumpers with large air intakes, Porsche-type brakes(with bright red calipers) and"S2" nameplates.
Vonkajšie rozdiely tejto verzie boli znížené na nárazníky s veľkými prívodmi vzduchu, brzdami typu Porsche(s jasne červenými strmeňmi) a štítkami"S2".

Despite the external differences of these animals, they all share one thing- they are all adapted for life in the desert.
Napriek vonkajším rozdielom týchto zvierat majú všetci jednu vec- všetky sú prispôsobené na život v púšti.

From the external differences, you can see that the VGA on the laptop has no thread for mounting screws- the cable is simply inserted.
Z vonkajších rozdielov môžete vidieť, že VGA na notebooku nemá závit pre montáž skrutiek- kábel sa jednoducho zasunie.

Despite the external differences of these animals, they all share one thing- they are all adapted for life in the desert. Like some plants.
Napriek vonkajším rozdielom týchto zvierat majú všetci jednu vec- všetky sú prispôsobené na život v púšti. Rovnako ako niektoré rastliny.

Despite external differences, both types of plant crops contain large amounts of vitamins and other nutrients, which makes them suitable products for a healthy diet.
Napriek vonkajším rozdielom obsahujú oba typy rastlinných plodín veľké množstvo vitamínov a iných živín, čo z nich robí vhodné produkty pre zdravú výživu.