What is the translation of " EXTERNAL DIFFERENCES " in Slovenian?

• zunanje razlike
• zunanjih razlik

Examples of using External differences in English and their translations into Slovenian

There are purely external differences.
Obstajajo povsem zunanje razlike.

External differences between the two models were not.
Zunanje razlike med obema modeloma niso bile.

But this is a purely external differences.
Vendar so to zgolj zunanje razlike.

The external differences between the Mazda AZ-1 and Suzuki Cara are very slight.
Zunanje razlike med Mazda AZ-1 in Suzuki Cara so zelo majhne.

But these are only purely external differences.
Vendar so to zgolj zunanje razlike.

As for the external differences from the Audi A4, they lie in a slightly altered front and rear.
Kar se tiče zunanjih razlik od AudiA4, leži v rahlo spremenjenem sprednjem in zadnjem delu.

Although there are external differences.
Čeprav med njimi obstajajo zunanje razlike.

However, despite the external differences, the internal functional for all the toilet bowls is almost the same.
Kljub zunanjim razlikam pa je notranji funkcionalnost vseh WC školjk skoraj enaka.

All of them were constructively one car, with minor external differences.
Vsi so bili konstruktivno en avtomobil z manjšimi zunanjimi razlikami.

Imitation has no external differences with the original.
Imitacija nima nobenih zunanjih razlik z originalom.

In order to recognize Cancer among other people, you need to pay attention to external differences, behavior and its priorities.
Da bi med ljudmi prepoznali raka, morate biti pozorni na zunanje razlike, obnašanje in prednostne naloge.

The external differences between hemp seed oil and CBD oil are often related to the quality of both products.
Zunanje razlike med olju konopljinega semena in olju CBD so pogosto povezane s kakovostjo obeh izdelkov.

The big gardener will not see big external differences in these vegetables.
Veliki vrtnar ne bo opazil velikih zunanjih razlik v tej zelenjavi.

The external differences between hemp seed oil and CBD oil often have to do with the quality of both products.
Zunanje razlike med olju konopljinega semena in olju CBD so pogosto povezane s kakovostjo obeh izdelkov.

It is worth talking about the external differences of pea jackets of those years.
O zunanjih razlikah grahovih jopičev tistih let je vredno govoriti.

Now the external differences of the special sandals, boots and other shoes of the standard variants are almost not there.
Zdaj zunanje razlike posebni sandali, čevlji in druga obutev iz standardne variante so skoraj tam.

Beijing and Chinese cabbage are 2 close species, so they are often confused, although the external differences are significant:.
Peking in kitajsko zelje sta dve bližnji vrsti, zato sta pogosto zmedeni, čeprav so zunanje razlike pomembne:.

Earlier, the crumb was guided by the external differences of the representatives of the strong half from the weak.
Prej je bila drobtina vodena z zunanjimi razlikami predstavnikov močne polovice od šibkih.

This Object aims at offering a space for people to come together and share their search for Truth, regardless of any external differences.
Ta cilj je namenjen ponujanju prostora ljudem, da se združijo in izmenjujejo svoje iskanje resnice, ne glede na morebitne zunanje razlike.

In fact it encourages us to see external differences as enriching our human experience instead of being sources of intolerance and war.
Spodbuja nas, da cenimo zunanje razlike kot nekaj, kar bogati naše izkušnje, namesto da bi bile vir nestrpnosti in vojn.

The vital activity of all nematodes is absolutely the same, however, there are some external differences, as well as preferences for habitat.
Življenjska aktivnost vseh ogorčic je popolnoma enaka, vendar obstajajo nekatere zunanje razlike, pa tudi preference do habitata.

It encourages us to appreciate external differences as something that enriches our human experience instead of being a source of intolerance and war.
Spodbuja nas, da cenimo zunanje razlike kot nekaj, kar bogati naše izkušnje, namesto da bi bile vir nestrpnosti in vojn.

Regardless of the method of obtaining a cork coating, its quality is always faultless, and the difference is only in value due to external differences.
Ne glede na način pridobivanja plaščnega sloja je njegova kakovost vedno brezhibna in razlika je zaradi zunanjih razlik le v vrednosti.

Despite external differences, both types of plant crops contain large amounts of vitamins and other nutrients, which makes them suitable products for a healthy diet.
Kljub zunanjim razlikam obe vrsti rastlinskih pridelkov vsebujejo velike količine vitaminov in drugih hranil, zaradi česar so primerni izdelki za zdravo prehrano.

However, if you have no idea how exactly ladies differ from gentlemen, the external differences of the fish, although they will be noticeable to you, will not give any information.
Vendar, če nimate pojma, kako se dame razlikujejo od gospoda, zunanje razlike med ribami, čeprav bodo za vas opazne, ne bodo dale nobenih informacij.

Of the external differences of the car from other modifications R2 it is worth noting bleached side direction indicators, as well as a new form of the front bumper, made in an aggressive way.
Od zunanjih razlik avtomobila iz drugih sprememb R2, je treba omeniti obarvani stranski smeri smeri, kot tudi novo obliko sprednjega odbijača, narejena na agresiven način.

External differences of the car are in a different front bumper-spoiler with a larger air intake, stylish ventilation grilles on the sidewalls of the front fenders and special chrome-plated alloy wheels.
Zunanje razlike v avtomobilu so v drugem sprednjem odbijaču z večjim dotokom zraka, elegantne prezračevalne rešetke na stranskih stenah prednjih blatnikov in posebna kromirana platišča iz lahkih kovin.

External difference is determined by narrower, stronger leaves.
Zunanje razlike določajo ožji, močnejši listi.

The external difference between the“new” cars and the“old ones” is a form of a lower front end with an integrated bumper, the edge of which reaches the middle of the headlights.
Zunanja razlika med"novimi" avtomobili in"starimi" je oblika spodnjega sprednjega dela z vgrajenim odbijačem, katerega rob doseže sredino žarometov.

The main external difference from the previous Boxter is oval headlamps with integrated turn signals instead of boomerang-shaped headlights in which all front lighting equipment was assembled under a common cap.
Glavna zunanja razlika prejšnjega Boxterja je ovalne žaromete z vgrajenimi smerniki, namesto z žarometi v obliki bumeranga, v katerih je bila vsa oprema za sprednjo osvetlitev sestavljena pod skupnim pokrovom.