What is the translation of " EXTERNAL DIFFERENCES " in Spanish?

• diferencias externas

Examples of using External differences in English and their translations into Spanish

Forget about all the external differences.
Olvídense de todas las diferencias externas.

External differences between the AK-107 and its predecessors are minor.
Las diferencias externas entre el AK-107 y sus predecesores son mínimas.

Imitation has no external differences with the original.
La imitación no tiene diferencias externas con el original.

However, they have several significant external differences.
No obstante, tienen varias y significativas diferencias externas.

It had no visible external differences relative to the standard F2H-2.
No poseía diferencias externas visibles con el F2H-2.

Our humanness extends beyond even our most pronounced external differences.
Nuestra humanidad se extiende más allá, incluso de nuestras diferencias externas más pronunciadas.

Merely looking at external differences and fighting over them, is foolish.
Mirar solo las diferencias externas y luchar por ellas, es necio.

Bringing them together represents our unity as a nation-despite our external differences.
Al unirlos, estamos representando nuestra unidad en tanto nación, a pesar de nuestras diferencias externas.

Nevertheless, despite external differences, they have the same effect.
Sin embargo, a pesar de las diferencias externas, tienen el mismo efecto.

Acromyrmex and Atta ants have much in common anatomically; however, the two can be identified by their external differences.
Anatómicamente, las hormigas Atta y Acromyrmex tienen mucho en común; sin embargo, ambas presentan diferencias externas.

According to Perrone, the external differences between the two known subspecies, F.
Según Perrone, las diferencias externas entre las dos subespecies conocidas F.

Even though I recognize the cultural and physical differences among us, I know that, deep inside, we have much more in common than those shallow and external differences.
Aunque reconozco las diferencias culturales y físicas que existen entre nosotros, sé que, en el fondo, tenemos mucho más en común que las diferencias superficiales y externas.

You mustn't compare to everyone, since external differences are visible.
No te debes comparar con nadie, pues las diferencias externas son visibles.

It is our conviction that all people- regardless of race, religion, ethnicity or station in life- share a common essence and heritage- our"humanness" extends beyond even our most pronounced external differences.
Es nuestra convicción que todas las personas-sin importar la raza, religión, etnia o estación de vida-comparten un sentido común y patrimonio-nuestra"humanidad" se extiende más allá de nuestras más pronunciadas diferencias externas.

Other than the size difference, there is no external differences between the sexes.
Aparte de las diferencias de tamaño, ambos sexos no presentan diferencias apreciables.

External differences casting rods rather sharply conspicuous presence of the hook, place the coil attachment, the shape and length of the handle and, finally, the arrangement and frame structure crossing diameter and rings.
Diferencias externas de fundición barras presencia en lugar fuertemente visible del gancho, coloque el accesorio de bobina, la forma y la longitud del mango y, por último, la disposición y la estructura de bastidor de diámetro cruce y anillos.

It is foolish to dwell on external differences, because our basic natures are the same.
Es tonto hacer hincapié en las diferencias externas porque nuestras naturalezas básicas son las mismas.

Young pigeons do not express obvious external differences between the two sexes, so it is difficult to determine the sex.
Las palomas jóvenes no expresan diferencias externas manifiestas entre los dos sexos, por lo que es difícil determinar el sexo.

The white throat and(usually white) supercilium are the most prominent external differences from the African stonechat S. torquatus, which has a wholly black head including the throat and supercilium.
Su ceja blanca es la diferencia externa más prominente con Saxicola torquata(tarabilla africana) cuya ceja es negra.

The external difference between male and female C. flavomarginata is slight.
Hay poca diferencia exterior entre machos y hembras en C. Flavomarginata.

However, color is its main external difference.
Sin embargo, el color es su principal diferencia exterior.

It had increased armour, but the main external difference lay in the wheels.
Poseía mayor blindaje, pero la mayor diferencia exterior estaba en las ruedas.

Though the aircraft retained a lightened tailhook, the most obvious external difference was removed"snags" on the leading edge of the wings and stabilators.
Aunque el avión conservó un gancho de cola aligerado, la diferencia externa más obvia fue la eliminación de los salientes en el borde de ataque de las alas y de los estabilizadores.

The only other external difference was that the 330 GTC model had a small"330″ script badge on the boot lid below the Ferrari script badge, whereas the 365 GTC model had only the Ferrari script badge.
La única diferencia externa, además de ésta mencionada, era que el 330 GTC tenía un pequeño emblema"330″ en la tapa del maletero, por debajo de la inscripción"Ferrari", mientras que en el 365 GTC sólo aparecía ésta última.

The most noticeable external difference between the TEC-9 and the later TEC-DC9 is that rings to hold the sling were moved from the side of the gun with the cocking handle to a removable stamped metal clip in the back of the gun.
La diferencia externa más notoria entre la TEC-9 y la posterior TEC-DC9 es que los anillos para sujetar la correa portafusil fueron transladados desde el lado de la pistola con la manija de amartillado, a un clip de metal estampado desmontable en la parte posterior de la pistola.

However, no external difference between the two.
Pero externamente no hay ninguna diferencia entre ellos.

Recognize the differences between external and internal motivation.
Reconocer las diferencias entre la motivación externa e interna.

All other differences are external, temporary and irrelevant.
Las demás diferencias son externas, temporales e irrelevantes.