What is the translation of " EXTERNAL DIFFERENCES " in Greek?

• εξωτερικές διαφορές

Examples of using External differences in English and their translations into Greek

There are external differences too.
Υπάρχουν επίσης και εξωτερικές διαφορές.

The price is two times different, but there are no external differences.
Η τιμή είναι δύο φορές διαφορετική, αλλά δεν υπάρχουν εξωτερικές διαφορές.

The external differences are minimal.
Εξωτερικά ελάχιστες είναι οι διαφορές.

Let's start with the external differences.
Ας ξεκινήσουμε με τις εξωτερικές διαφορές.

External differences between the two models were not.
Οι εξωτερικές διαφορές μεταξύ των δύο μοντέλων δεν ήταν.

Nevertheless, despite external differences, they have the same effect.
Παρόλα αυτά, παρά τις εξωτερικές διαφορές, έχουν το ίδιο αποτέλεσμα.

External differences updated crossover from the previous version is simple.
Εξωτερικές διαφορές ενημερώνεται crossover από την προηγούμενη έκδοση είναι απλή.

Manual and DCT versions of the engine share common crankcases with only minor external differences.
Οι εκδόσεις του κινητήρα με κιβώτια ΜΤ και μοιράζονται κοινούς στροφαλοθαλάμους με ελάχιστες εξωτερικές διαφορές.

In fact, there are many external differences- dill below fennel and has no fruits.
Στην πραγματικότητα, υπάρχουν πολλές εξωτερικές διαφορές- άνηθο κάτω από το μάραθο και δεν έχει καρπούς.

In order to recognize Cancer among other people, you need to pay attention to external differences, behavior and its priorities.
Για να αναγνωρίσετε τον Καρκίνο μεταξύ άλλων ανθρώπων, πρέπει να δώσετε προσοχή στις εξωτερικές διαφορές, τη συμπεριφορά και τις προτεραιότητές του.

Minor external differences in strength, colour, size and weight do not constitute a defect.
Ελαφρές εξωτερικές μεταβολές που σχετίζονται με το πάχος, το χρώμα, το μέγεθος και το βάρος του προϊόντος δεν αποτελούν ελάττωμα.

It is beautifully written and illustrated, and teaches young children that we are all connected to one another, no matter the external differences.
Είναι όμορφα γραμμένο και εικονογραφημένο, και διδάσκει τα μικρά παιδιά που είμαστε όλοι συνδεδεμένοι μεταξύ τους, ανεξάρτητα από τις εξωτερικές διαφορές.

The external differences between hemp seed oil and CBD oil are often related to the quality of both products.
Οι εξωτερικές διαφορές μεταξύ ελαίου σπόρων κάνναβης και ελαίου CBD έχουν συχνά σχέση με την ποιότητα και των δύο προϊόντων.

However, there are also myths in which mermaids are described as creatures with a shade instead of hair, green curls or other obvious external differences from ordinary women.
Ωστόσο, υπάρχουν μύθοι που γοργόνες περιγράφονται ως δημιουργώντας μια λάσπη αντί για τα μαλλιά, πράσινα μπούκλες ή άλλη εμφανή εξωτερικές διαφορές από συμβατικές καλλιέργειες zhenschin.

The external differences between hemp seed oil and CBD oil often have to do with the quality of both products.
Οι εξωτερικές διαφορές μεταξύ ελαίου σπόρων κάνναβης και ελαίου CBD έχουν συχνά σχέση με την ποιότητα και των δύο προϊόντων.

Stone and brick gas furnaces for baths nothave significant external differences from the traditional wood-burning stoves, in fact, this is the wood-burning oven, a converted gas.
Φούρνοι πέτρα και το φυσικό αέριο τούβλο για να μην λουτράέχουν σημαντικές εξωτερικές διαφορές από τα παραδοσιακά ξυλόσομπες, στην πραγματικότητα, αυτή είναι η ξυλόφουρνο, ένα ανακαινισμένο αέριο.

External differences are only in the side of the inscriptions, which is inherent in any adaptation with military weapons, and in the lining on the handle.
Οι εξωτερικές διαφορές είναι μόνο στην πλευρά των επιγραφών, η οποία είναι εγγενής σε οποιαδήποτε προσαρμογή με στρατιωτικά όπλα και στην επένδυση στη λαβή.

Thanks to internal similarities between group members and external differences between different groups-particularly when it comes to member ages-astronomers can use stellar associations to glean information about the history of star formation in our corner of the Milky Way.
Χάρη στις εσωτερικές ομοιότητες μεταξύ των μελών των αστρικών συσχετισμών και των εξωτερικών διαφορών μεταξύ των διαφορετικών ομάδων, οι αστρονόμοι μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα αστρικά σμήνη για να αντλήσουν πληροφορίες για το πως σχηματίζεται ένα άστρο στον Γαλαξία μας.

From the external differences, you can see that the VGA on the laptop has no thread for mounting screws- the cable is simply inserted.
Από τις εξωτερικές διαφορές, μπορείτε να δείτε ότι το VGA του φορητού υπολογιστή δεν έχει σπείρωμα για βίδες στερέωσης- το καλώδιο είναι απλά τοποθετημένο.

Brushing aside the external differences affecting the‘shells,' we find the‘kernels‘ of the two systems very closely resembling and related to one another.”.
Βουρτσίζοντας στις άκρες τις εξωτερικές διαφορές, πλήττοντας τους“φλοιούς”, βρίσκουμε τις ομοιότητες των δύο συστημάτων, τα οποία μοιάζουν πολύ και είναι συναφή το ένα με το άλλο.”.

With external differences of different models, the functionality is reduced to the obligatory presence of two tiers of cabinets, a cutting surface, a hob and a sink.
Με εξωτερικές διαφορές διαφορετικών μοντέλων, η λειτουργικότητα μειώνεται στην υποχρεωτική παρουσία δύο επιπέδων ντουλαπιών, μιας επιφάνειας κοπής, μιας εστίας και ενός νεροχύτη.

Despite external differences in structure, in all representatives of placental mammals, which includes a person, there are general anatomical and physiological features.
Παρά τις προς τα έξω διαφορές στη δομή, όλους τους εκπροσώπους του πλακούντα θηλαστικών…, που περιλαμβάνει ένα άτομο, υπάρχουν γενικά ανατομικά και φυσιολογικά χαρακτηριστικά.

We have dissected external differences between the city states, but was there a deeper, foundational quality that the Spartans maintained, and Athenians lacked, that led to the latter's decline and ultimate defeat?
Έχουμε διαχωρίσει τις εξωτερικές διαφορές μεταξύ των πόλεων κρατών αλλά υπήρξε μια βαθύτερη και θεμελιώδης ποιότητα που διατηρούσαν οι Σπαρτιάτες και οι Αθηναίοι δεν είχαν, που τους οδήγησε στην πτώση και στην τελική ήττα τους?

Beyond external differences and distances, beyond worldly changes and exchanges, beyond the“rational” West and East, from the creation of the world we have seen God's love, which dispels the falsehood of deceit like an irruption in silence, granting us the truth of life as a blessing of freedom and unity, as a journey of surprises leading to the endless journey toward Pascha, which is Jesus Christ Himself.
Πέρα από εξωτερικές διαφορές και αποστάσεις, από εγκόσμιες εναλλαγές και απόψεις, από λογική Δύσεως και Ανατολής• έχομε τη φανέρωση της αγάπης του Θεού, που ως έκρηξη εν σιγή διαλύει την ψευτιά της απάτης και μας χαρίζει την αλήθεια της ζωής ως ευλογία ελευθερίας και ενότητος, ως σειρά εκπλήξεων που μας φέρνουν στην ατελεύτητη πορεία και το Πάσχα, που είναι ο ίδιος ο Θεάνθρωπος.

The main external difference is at the wingtips.
Η σημαντικότερη εξωτερική διαφορά βρίσκεται στα ακροπτερύγια.

Tyrannosaurus Buddy and Pteranodon Don, despite the external difference are very friendly.
Ο Tyrannosaurus Buddy και ο Pteranodon Don, παρά την εξωτερική διαφορά, είναι πολύ φιλικοί.

Even today they offer beautiful barometers that show not the slightest external difference from the barometers that were manufactured in the past, but they no longer contain mercury.
Ακόμη και σήμερα προσφέρουν θαυμάσια βαρόμετρα, τα οποία δεν έχουν την παραμικρή εξωτερική διαφορά με τα βαρόμετρα που κατασκευάζονταν μέχρι τώρα, αλλά δεν περιέχουν πλέον υδράργυρο.

The main external difference is the marking- products have specific lettering and a green strip.
Η κύρια εξωτερική διαφορά είναι η σήμανση- προϊόντα έχουν συγκεκριμένα γράμματα και μια πράσινη λωρίδα.

External difference screwdrivers also takes place, as seen in the photo below, a professional tool combines a more ergonomic design.
Κατσαβίδια εξωτερική διαφορά λαμβάνει επίσης χώρα, όπως φαίνεται στην παρακάτω φωτογραφία, ένα επαγγελματικό εργαλείο συνδυάζει ένα πιο εργονομικό σχεδιασμό.

The hornet of the hornet stands prominently among the whole family in size, but this is just an external difference.
Η μήτρα του ορνιθώνα ξεχωρίζει αισθητά ανάμεσα σε ολόκληρη την οικογένεια για το μέγεθός της, αλλά αυτή είναι μόνο μια εξωτερική διαφορά.