What is the translation of " EXTERNAL DIFFERENCES " in Portuguese?

• diferenças externas

Examples of using External differences in English and their translations into Portuguese

In fact, there are many external differences- dill below fennel and has no fruits.
De fato, existem muitas diferenças externas- endro abaixo do funcho e não tem frutas.

The coffin's price and the tomb appearance will then hold nothing but external differences.
O preço do caixão, a imponência do túmulo serão então apenas diferenças externas.

There are few external differences between formats editorial, article and comment.
Pouco há de diferente, externamente, entre os formatos editorial, artigo e comentário.

In order to recognize Cancer among other people, you need to pay attention to external differences, behavior and its priorities.
A fim de reconhecer o câncer entre outras pessoas, você precisa prestar atenção às diferenças externas, comportamento e suas prioridades.

They held that external differences such as rank and wealth are of no importance in social relationships.
Os estoicos da época promoviam a ideia de que as diferenças externas, como status e riqueza, não são importantes nas relações sociais.

By qualitatively we mean presenting and marking in the most detailed and clear way as possible the external differences between the speeches, and internally, the stories, contents, and arguments present in each.
Qualitativamente se trata de apresentar e marcar do modo mais detalhado e claro possível às diferenças externas entre os discursos e, internamente, as histórias, conteúdos e argumentos presentes em cada um deles.

Despite external differences in structure, in all representatives of placental mammals, which includes a person, there are general anatomical and physiological features.
Apesar das diferenças externas de estrutura, em todos os representantes de mamíferos placentários, que inclui uma pessoa, existem características anatômicas e fisiológicas gerais.

Naturally, according to the different types of body, there are some external differences in the pleasure, but the basic amount and quality of this pleasure has very well defined limitations.
É evidente que, de acordo com as diferentes classes de corpos, existem algumas diferenças externas quanto ao prazer, mas a quantidade e a qualidade básica desse prazer têm limitações muito bem definidas.

No external differences in gender are seen until the turtle becomes an adult, the most obvious difference being the adult males have thicker tails and shorter plastrons than the females.
Não há diferenças externas em sexo antes da tartaruga se tornar um adulto, a diferença mais óbvia é que os machos adultos possuem caudas mais grossas e mais curtas que as fêmeas.

What must be remembered is that, despite some external differences, all these teachings are based on the pantheist idea of an impersonal God.
Devemos lembrar, que apesar das diferenças externas, todos estes ensinamentos são baseados na ideia panteí sta de um Deus impessoal.

Visible external differences from Chieftain Mk.5 included a sloping rear hull, removal of the searchlight from the left turret area and refitting of storage baskets, removal of water channel from around drivers hatch on the glacis plate, modification of light clusters also on the glacis plate, enlargement of sight housing on commanders cupola.
Diferenças externas visíveis a partir do Mk5 Chieftain incluído um casco traseira inclinada, a remoção do holofote da área da torre esquerda e cestas de armazenamento em canais de água remodelados, em torno de REMOVIDOS motoristas chocam na chapa de talude, timodified clusters luz também sobre a placa de talude, Aumentar a habitação vista sobre cúpula do comandante.

Stone and brick gas furnaces for baths nothave significant external differences from the traditional wood-burning stoves, in fact, this is the wood-burning oven, a converted gas.
Fornos de pedra e gás tijolo para não banhostêm diferenças externas significativas dos fogões a lenha tradicionais, de fato, este é o, um gás convertido forno a lenha.

And I speak not only of regional differences or obvious external differences between the Genesis and Mega Drive II models(called Genesis II in the US and Mega Drive III in Brazil), but of internal changes, PCB is(printed circuit board), is….
E não falo apenas das diferenças regionais ou das diferenças externas óbvias entre os modelos Mega Drive e Mega Drive II(chamado Genesis II nos EUA e Mega Drive III no Brasil), mas sim de mudanças internas, seja no PCB(placa de circuito impresso), seja….

There is, however, no external difference between the two.
Não há, porém, nenhuma diferença externa entre os dois.

The main external difference is the marking- products have specific lettering and a green strip.
A principal diferença externa é a marcação- produtos têm lettering específico e uma faixa verde.

An external difference from earlier models is the new Ukrainian welded turret, replacing the T-80's Russian-built cast turret some T-80s shipped to Pakistan were fitted with the T-84 welded turret, but lack other T-84 improvements.
Uma diferença externa a partir de modelos anteriores é a nova torre soldada, em substituição às torres dos T-80's soviéticos construída no elenco Apenas alguns T-80 enviados para o Paquistão foram equipados com a torre do T-84.

There is no doubt at all. Even today they offer beautiful barometers that show not the slightest external difference from the barometers that were manufactured in the past, but they no longer contain mercury.
Não há dúvida de que produzem bonitos barómetros, que exteriormente em nada diferem dos barómetros que eram fabricados antigamente, mas que já não contêm mercúrio.

When I speak to partners from outside Europe, I find that Erasmus is well known, especially now that Erasmus Mundus is seen as a competitive instrument used by European universities to make an internal and external difference to the image of Europe.
Quando falo com parceiros do exterior da Europa, dou-me conta de que o Erasmus é bem conhecido, especialmente agora que o Erasmus Mundus é visto como um instrumento competitivo utilizado por universidades europeias para fazer uma diferença interna e externa para a imagem da Europa.

This is combined with other elements that are fairly worrying, since the differences in external trade are just as spectacular.
Isso combina-se com outros elementos que são bastante preocupantes, uma vez que, em matéria de comércio externo, as diferenças são também assinaláveis.

It is possible to verify that between men and women, there are not only external anatomic differences of the primary and secondary features, but also of the way they acquire the linguistic system, particularly the phonology of their language is different.
Pode-se dizer que entre homens e mulheres, além das diferenças anatômicas externas, dos caracteres primários e secundários, a forma como eles adquirem o sistema linguístico, em particular a fonologia da sua língua, difere.