EXTERNAL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الخارجيون
• الخارجية
• الخارجي
• خارجية
• خارجي

Examples of using External in English and their translations into Arabic

External hard drive maybe?
ربمـا في قـرص صلب خــارجي

Including external beam radiation.
متضمناً معالجة إشعاعيّة خارجيّة

Increase skin tolerance to external factors.
زيادة تحمّل البشرة للعوامل الخارجيّة

All external controls are turned off.
جميع التحكّمات الخارجيّة أُغلقت

Let's start with the external carotid.
دعنا نَبْدأُ بالسباتيينِ الخارجيينِ

Not much external blood loss, though, huh?
لَيسَ خارجيَ كثيرَ فقدان الدمّ، مع ذلك, huh؟?

Totally dependent upon external validation.
يعتمد إعتماداً كلياً على المصادقة الخارجيّة

The external examination revealed nothing remarkable.
الفحــص الخــارجـي لــم يظهر أي شــيء

Candidatures for the appointment of an external auditor.
ترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجـي

Internal/external storage devices, CD-ROM.
أجهـــزة خارجيــة/داخليــة لتخزين البيانات CD-ROM

That would oversee our external divisions.
مهمتهـا الإشـرف علـى الأقسـام الخـارجية التابعـة لنّـا

External traction during lifting by wire cranes and ropes.
الاحتكاكات الخارجــية اثناء الرفــــع بالاونــاش السلك و الحبــــــــال

The only indications of external trauma are the burning.
الإشارة الوحيدة لمصيبة خارجيّة هي الحروق

Yeah, there are two bleeders, both the internal and the external iliac.
نعـم… هنـاك نزيـف فـي الشريانـان الخارجـي والداخلـي

The Directorate for External Trade and Economic Affairs.
مديريّة التجارة الخارجيّة والشؤون الاقتصاديّة بين

It should be free of any uncontrollable external energy.
لايکون فيه اي طاقة اضافية خارجیة لا یمکن التحکم بها

The Difference Between External Changes and Changes in Disposition.
الفرق بين التغييرات الخارجيَّة والتغييرات في الشخصيَّة

Surgical pins are inserted into the bone and linked to an external screw.
الدبابيس الجراحية مُدخَل إلى العظمِ ومُرتَبَط إلى برغي خارجيِ

Replace internal pain with external pain and they will cancel each other out.
إستبدلْ ألم داخلي بالألمِ الخارجيِ بالإضافة، هم سَيَلغونَ أحدهما الآخر

The external urethral meatus is constantly observed for any involuntary urine loss.
لاحظت الصماخ أذن خارجيّة[أورثرل] باستمرار ل أيّ لااراديّ بول خسارة

So collagen scaffolds don't react to external positive ions?
لذا الكولاجينِ لا تَتفاعل مع الآيوناتِ الإيجابيةِ الخارجيةِ؟?

Vacuum the external fins to remove debris that can block the air flow.
نظفي الشفرات الخارجيّة بالمكنسة الكهربائية لإزالة الأوساخ التي قد تحدّ من تدفق الهواء

Two rounds of chemo, brachytherapy, two rounds of external radiation.
دورتيـن فـي العـلاج الكيميـائـي ومعـالجـة كثبيـة ودورتيـن مـن الإشعـاع الخـارجـي

I can reconstruct her external parts, maybe even revitalize dying tissue.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُعيدَ بناء أجزائَها الخارجيةَ، يُنعشُ نسيجُ مُحْتَضرُ لَرُبَّمَا حتى

External: variances caused by parties or situations external to the United Nations.
العامــل الخارجــي: الفـــروق التي تتسبب فيها أطـــراف أو ظروف خارجــة عن الأمم المتحدة

Frontex is an agency which helps EU countries manage their external borders.
وحرس الحدود الأوروبية(Frontex) وكالة تأسست لمساعدة دول الاتحاد الأوروبي في إدارة حدودها الخارجيّة

Moldova developed an external resources management programme in collaboration with UNDP.
ووضعت مولدوفا برنامجا ﻹدارة الموارد الخارجيـــة بالتعاون مـــع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

External Photographic Units Portable cameras Technical workshops Dubbing studio Graphic Section Translation Section.
وحدات التصوير الخارجى الكاميرات المحمولة الورش الفنية ستديو الدوبلاج قسم الجرافيك قسم الترجمه

How to use "external" in a sentence

External relay control for ignition immobilisation.

Figs. (A–B), Diatoma tenuis, external view.

Fig. (A), Cymbella cleve-eulerae, external view.

Fig. (C), Hygropetra balfouriana, external view.

Fig. (D), Cymbopleura stauroneiformis, external view.

Fig. (E), Cavinula cocconeiformis, external view.

External organizations don’t require such speculation.

Specialized primer for external foundation dampproofing.

These struggles are not external ones.

strong both domestic and external demand.