What is the translation of " ЗАРУБЕЖНЫЕ " in English?

• foreign
• overseas
• international
• abroad

Examples of using Зарубежные in Russian and their translations into English

Зарубежные посетители.
Overseas visitors.

Приглашенные зарубежные представители.
Overseas invitees.

Зарубежные публикации.
International publications.

Музыкальный фестиваль, Зарубежные поездки.
Music festival Visits abroad.

Зарубежные структуры УНИТА.
UNITA structures abroad.

Многие отечественные и зарубежные банки;
Many national and foreign banks;

Зарубежные посольства в каждой стране.
Foreign embassies in each country.

Наши всевозможные зарубежные службы.
Our various legats offices overseas.

Зарубежные командировки приглашенный профессор.
Missions abroad, guest professor.

Все мои зарубежные коллеги говорят:« Супер!»!
All my foreign colleagues say:«Super!

Частные российские и зарубежные коллекции.
Private Russian and foreign collections.

У нас есть зарубежные офис в Мумбаи, Индия.
We have overseas office in Mumbai, India.

Зарубежные программы есть в Китае, в Индии.
The usual programs abroad are China, India.

Корейские и зарубежные фанаты Ким Хен Чжуна.
Korean and Overseas Fans of Kim Hyun Joong.

И в этом нам помогают коллеги зарубежные.
And in this we are helped by foreign colleagues.

Зарубежные счета, открываемые Центральным банком.
Overseas accounts held by the Central Bank.

Компании, осуществляющие зарубежные вложения активов.
Firms Carrying out International Investment.

Зарубежные и русские хиты исполнены в стилях.
Foreign and Russian hits performed in the styles.

Различные частные российские и зарубежные коллекции.
Various Russian and foreign private collections.

Зарубежные командировки и эксплуатационные расходы.
International travel costs and operating costs.

Международное сотрудничество рома: зарубежные поездки.
International cooperation of Roma: visits abroad.

Зарубежные СиП индийских предприятий, 2000- 2003 годы.
Overseas M&As by Indian enterprises, 2000-2003.

Российской Федерации Трейдинг Зарубежные активы Инжиниринг.
Federation Trading Foreign assets Engineering.

Зарубежные почтовые услуги за каждое отправление.
International post services(for each postage) 70 AZN.

Продажи- зарубежные активы3 тыс. тонн 338 256+ 32.
Sales volume- foreign assets3 Thousand tonnes 338 256 +32.

Собирать отечественные и зарубежные аудиовизуальные материалы;
Collect Russian and foreign audiovisual materials;

Крупные зарубежные или региональные российские компании;
Major international or regional Russian companies;

Для первых ГЧП проектов нужны зарубежные эксперты, июнь 2015 г.;
The first PPP projects need foreign experts, June 2015;

Первые зарубежные проекты и приватизация предприятия.
The first projects abroad and privatisation of the company.

Мы можем предоставить зарубежные услуги по установке и обучению.
We can provide overseas installation and training service.