What is the translation of " FOREIGN SCIENTISTS " in Russian?

• зарубежных ученых
• иностранных ученых
• зарубежные ученые
• зарубежными учеными
• иностранные ученые
• иностранными учеными
• зарубежных исследователей

Examples of using Foreign scientists in English and their translations into Russian

Visiting foreign scientists.
Приглашенные зарубежные ученые.

Foreign scientists were invited to participate.
Для участия в ней были приглашены зарубежные ученые.

Cooperation with foreign scientists.
Сотрудничество с зарубежными учеными.

Foreign scientists also present their proposals.
Зарубежные ученые также представляют свои предложения.

Russia invites foreign scientists for work.
Россия приглашает на работу иностранных ученых.

It studies experience of both domestic and foreign scientists.
Исследован опыт как отечественных, так и зарубежных ученых.

Meeting with foreign scientists and specialists;
Организация встреч с иностранными учеными и специалистами;

Within the academic mobility foreign scientists.
В рамках академической мобильности зарубежные ученые.

Inviting foreign scientists to deliver lectures and conduct practical lessons for students.
Приглашение зарубежных ученых для чтения лекций и проведения практических занятий для обучающихся.

Read Russia invites foreign scientists for work.
Россия приглашает на работу иностранных ученых.

The panel session will be attended by both Kazakh and foreign scientists.
В работе панельной сессии примут участие как казахстанские, так и зарубежные ученые.

After almost hundred years the foreign scientists began to describe the glaciers of Georgia.
Спустя почти сто лет, зарубежные ученые стали описывать ледники Грузии.

Intensive work is being carried out in this regard by Russian and foreign scientists.
В этом отношении ведется интенсивная работа российских и иностранных ученых.

Round tables with participation of foreign scientists place of holding time.
Круглые столы с участием зарубежных ученых место проведения время.

The annotation should be interesting and understandable for domestic and foreign scientists.
Аннотация должна быть интересной и понятной для отечественных и зарубежных ученых.

For example, the institute invites foreign scientists to lecture and conduct research.
Например, приглашает зарубежных ученых для проведения исследований и чтения лекций.

Analyzed researches on the geography of tourism Ukrainian and foreign scientists.
Проанализированы научные исследования в области географии туризма украинских и зарубежных ученых.

The interaction between SPbU and foreign scientists is also very important here.
Не менее важным в этом аспекте для СПбГУ является и взаимодействие с зарубежными учеными.

Many scientific projects of our institutions performed by Russian and foreign scientists.
Многие научные проекты наших институтов выполняются при участии российских и зарубежных ученых.

The achievements of domestic and foreign scientists and practitioners in the field of breeding and seed;
О достижениях отечественных и зарубежных ученых и практиков в области селекций и семеноводства;

It conducts analysis of studies and publications of domestic and foreign scientists on this subject.
Проведен анализ исследований и публикаций по данной тематике отечественных и зарубежных ученых.

A small number of distinguished foreign scientists with substantial connections to Australian science are elected as Corresponding Members.
Небольшое количество выдающихся иностранных ученых, имеющих связь с австралийским научным сообществом, избраны Членами- корреспондентами Академии.

Both own and invited leading Russian and foreign scientists and teachers.
Как собственных, так и приглашенных ведущих Российских и зарубежных ученых и преподавателей.

The article describes views of domestic and foreign scientists on essence and significance of human capital at the modern stage of economic development of the society.
В статье освещаются взгляды отечественных и иностранных ученых на сущность и значение человеческого капитала на современном этапе экономического развития общества.

The interpretation of distance education notion by Ukrainian and foreign scientists is considered in the article.
Рассмотрено трактовку понятия дистанционного образования украинскими и зарубежными учеными.

Even today, the ITMO University organizes collaboration with more than 180 foreign universities, within which 49 international research laboratories function under the joint leadership of the Russian and foreign scientists.
Уже сегодня Университет ИТМО организует сотрудничество более чем со 180 зарубежными вузами, в рамках которого функционируют 49 международных научных лабораторий под совместным руководством российских и иностранных ученых.

The experience of both Ukrainian and foreign scientists is investigated.
Исследовано опыт как украинских, так и зарубежных ученых.

An international scientific conference has been convened with the participation of Armenian and foreign scientists.
Была созвана научная конференция, в которой приняли участие армянские и иностранные ученные.

Of involvement of internationally recognized foreign scientists into the research programmes and projects in Montenegro;
Программы, способствующие привлечению всемирно известных иностранных ученых к исследовательским программам в Черногории;

The theoretical basis for the study are the research papers of the domestic and foreign scientists.
Теоретической базой для проведения исследований являются научные работы отечественных и зарубежных ученых.