Примеры использования Externos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Activos externos.
Externos Tablero de aislamiento de.
Fondos externos.
Activos externos netos de corporaciones depositarias.
Чистые иностранные активы депозитарных корпораций.Organismos externos.
Люди также переводят
Agentes externos a nivel regional.
Внерегиональные субъекты на региональном уровне.Proveedores servicios externos.
Сторонним поставщикам услуг.Activos externos netos.
Чистые иностранные активы.Recurso a expertos externos.
Indicadores externos(en porcentaje).
Внешнеэкономические показатели( в%).Opción 2: Evaluación objetiva realizada por expertos externos.
Вариант 2: Объективная сторонняя экспертная оценка.Número de pacientes externos: 198.981.
Activos externos netos del banco central.
Чистые иностранные активы Центрального банка.Dirige una clínica de pacientes externos en Seattle.
Он вел амбулаторных больных в Сиэтле.Los agentes externos también cuidan la dirección que está siendo usada por el móvil IP.
No veo traumatismos externos, pero esté alerta.
Políticas y reglamentación de los gastos externos,etc.
Esta comparación, que observadores externos hacen a menudo, no tiene fundamento.
Такое сравнение, как правило, проводимое сторонними наблюдателями, не совсем справедливо.Tendencias en la utilización de clínicas para pacientes externos 62.
Тенденции в использовании клиник для амбулаторных больных. 71.Lamentablemente, los observadores externos también caen en el mito de las culturas monolíticas.
К сожалению, сторонние наблюдатели тоже верят в миф о монолитности культур.¿Le importaría pasarme con quién se encargue de los abogados externos?
Вы не могли бы переключить меня на того, кто занимается сторонними юруслугами?Atención general de pacientes externos y de enfermería.
Обслуживание амбулаторных больных и лечение в поликлиниках.Planificación y coordinación de preemergencia con equipos de respuesta externos;
Предварительное планирование и координация со сторонними чрезвычайными службами;La mayoría es sobre codificar genomas externos con ADN retroviral.
Большая часть касается о кодировании сторонних геномов в ретровирусную ДНК.Sus ingresos externos netos deberán ser invertidos en acciones y bonos de países extranjeros.
Políticas y reglamentación de los gastos externos y otras cuestiones.
Стратегии и регулирование в вопросах зарубежных расходов и пр.Referencia de los auditores externos a las normas de contabilidad de las Naciones Unidas.
Указание вешними ревизорами ссылок на стандарты учета Организации Объединенных Наций.Tradicionalmente se contrataba a los funcionarios locales y externos con diferentes condiciones de servicio.
Местных и зарубежных сотрудников исторически нанимали на разных условиях.El problema de la contratación de servicios externos en el sistema de las Naciones Unidas.
Muchas personas yendo y viniendo… paciente externos, visitantes, personal, trabajadores.
