Примеры использования Extranjeros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero los extranjeros, Aukon.
Financieros de bancos extranjeros.
Иностранном банке.Los extranjeros han cambiado él!
Незнакомцы изменили его!Venta a ejércitos extranjeros.
Продажа военной техники за рубеж.Los extranjeros obedecen a nada.
Незнакомцы не повинуются.
Люди также переводят
Trato dispensado a los extranjeros detenidos.
Обращение с иностранцем, содержащимся под стражей.Capítulo iv. cooperación con los tribunales extranjeros.
Los tres extranjeros y el piloto.
Para que puedas leer libros escritos en idiomas extranjeros.
Тогда ты можешь читать книги, написанные на иностранном языке.Sitios extranjeros en chino.
La legislación se aplica por igual a nacionales y extranjeros.
Los coches extranjeros no valen nada.
El número de matrimonios incluye los contraídos por extranjeros en Chipre.
Число браков включает браки между иностранцами, которые вступают в брак на Кипре.Ustedes son los extranjeros que solicitaron una audiencia¿verdad?
Los tribunales deberían aceptar los procedimientos extranjeros como se presentasen.
Estos extranjeros deben encontrarse a la vez- la máxima seguridad!
Permisos de conducir extranjeros en Finlandia.
Иностранное водительское удостоверение в Финляндии.Los extranjeros deben ser enviados a explorar las nuevas reservas de gas.
Незнакомцев нужно послать, чтобы исследовать новые запасы газа.También realizará un debate temático sobre los extranjeros y la discriminación racial.
Los extranjeros que entraban ahí estaban en peligro de muerte.
Me pregunto cómo reaccionarán los extranjeros cuando les diga lo que propongo hacer?
Интересно, как отреагируют чужестранцы, когда я скажу им о своих намерениях?Bienes extranjeros(productos compensadores tras su elaboración en el exterior).
Las escuelas deben aceptar estas solicitudes de instrucción en idiomas extranjeros.
Школы обязаны принимать такие просьбы в отношении преподавания на иностранном языке.Los extranjeros sólo podrán ser expulsados en los casos previstos por la ley.".
El número de detenidos extranjeros también ha aumentado mucho en los últimos 10 años.
Число заключенных- иностранцев за последние 10 лет также значительно возросло.Los extranjeros tienen que pagar una tasa por los servicios de salud que se les presta.
Неграждане должны полностью оплачивать предоставляемые им медицинские услуги.Generalmente, los trabajadores extranjeros han recibido capacitación antes de llegar a Luxemburgo.
Как правило, рабочие из других стран проходят подготовку еще до прибытия в Люксембург.Los extranjeros podrán adquirir propiedades, con sujeción a las condiciones establecidas por la legislación.
Иностранный гражданин может получить право собственности на условиях, предусмотренных законом.Todos los extranjeros que entran en Malasia deben tener documentos de viaje en regla.
