НЕЗНАКОМЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• extraños
• desconocidos
• extranjeros
• forasteros
• extraño
• extrañas
• strangers
• desconocido

Примеры использования Незнакомцы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не незнакомцы.
Tampoco los extranjeros.

Привет, незнакомцы.
Hola, desconocidos.

Но незнакомцы, Окон.
Pero los extranjeros, Aukon.

Мы не незнакомцы.
No somos desconocidos.

Незнакомцы должны умереть.
Los extranjeros deben morir.

Мы не незнакомцы.
No somos unos desconocidos.

Незнакомцы изменили его!
Los extranjeros han cambiado él!

Это и есть незнакомцы.
Eso es lo que llamamos extraño.

Незнакомцы не повинуются.
Los extranjeros obedecen a nada.

Кассия, где незнакомцы?
Kassia, dónde están los extranjeros?

Мы не незнакомцы здесь.
No es como si fuésemos extrañas aquí.

Это ближе, чем незнакомцы.
Eso es más cercano que un extraño.

Незнакомцы его иногда раздражают.
Los desconocidos a veces lo alteran.

Это было, как будто мы незнакомцы.
Es como si fuéramos extrañas.

Незнакомцы советовали мне убить себя.
Desconocidos me dijeron que me suicidara.

Эдвард. Появятся ли еще незнакомцы?
Edward.¿Vendrán más forasteros?

Это те незнакомцы, про которых я слышал?
Así que estos son los forasteros de los que oí?

Гибнут ваши люди, а не незнакомцы.
Son sus hombres los que mueren, no desconocidos.

Мексика, где все незнакомцы идеальны.
México, donde todos los desconocidos son perfectos.

Незнакомцы все еще в Учебном зале?
Están los desconocidos todavía en el Salón de aprendizaje?

Это, наверно, судно в котором прибыли незнакомцы.
Debe ser la nave en la que llegaron los extranjeros.

Обожаю, когда незнакомцы роются в моем грязном белье.
Me encanta que los desconocidos hurguen en mis heridas.

Вы когда-нибудь видели классику 1951 года" Незнакомцы в поезде"?
¿Alguna vez viste el clásico de 1951, Extraños en un tren?

Терпеть не могу, когда незнакомцы подслушивают чужие разговоры.
Odio cuando algún desconocido escucha conversaciones ajenas.

Я был очень счастлив, что в этот дом никогда не приходили незнакомцы.
Me alegro de que esta casa no haya caído en manos extrañas.

Незнакомцы иногда могут оказывать на нас глубокое влияние.
Los desconocidos a veces pueden tener los más profundos efectos en nosotros.

К Рури О' коннеллу приходили незнакомцы в последнее время?
Recibió Ruairi O'Connell la visita de un desconocido en las últimas semanas?

Мы просто незнакомцы, но это включает барбекю и я покупаю выпивку.
Sólo somos desconocidos, pero incluye la barbacoa y yo traigo tus bebidas.

Некоторые люди не хотят, чтобы незнакомцы копались у них в голове.
Algunas personas no quieren que… los extraños se metan con su cabeza.

Ваш отец и незнакомцы- осужденные преступники, никто не может видеть их.
Tu padre y los extranjeros son delincuentes condenados, nadie puede verlos.