Примеры использования Desconocidos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No bebo con desconocidos.
Los desconocidos no saben quién eres.
Посторонние люди не знакомы с тобой.Habla con desconocidos.
Она разговаривает с незнакомцами;Dos desconocidos que intentaron matarme.
No hables con desconocidos.
Не разговаривай с незнакомцами.Somos desconocidos, no hemos sido presentados.
No hablan con desconocidos.
Я велел им не говорить с незнакомыми.Desconocidos, la mayoría de los cuales me conocen mejor de lo que me conozco yo mismo.
Чужие люди, которые знают меня лучше меня самого.Los ojos y oídos de… Los Padres Desconocidos.
No hables con desconocidos. Dispárales.
И не разговаривай с незнакомцами, стреляй в них.Se supone que no hable con desconocidos.
Я не должна разговаривать с незнакомыми.Solo digo, los desconocidos no te conocen.
Я хочу сказать, что посторонние люди не знают тебя.Has venido a traicionarme ante unos desconocidos.
Вы меня предать, перед незнакомцами.¿Eso se aplica a los desconocidos… o también a los amigos?
Это касается чужаков, а я друг семьи?No suelo beber té con hombres desconocidos.
Обычно я не пью чай с незнакомыми мужчинами.Las disparó un grupo de desconocidos armados desde el barrio de Al-Warsha.
La madre una adicta. Paraderos desconocidos.
Instantánea mensajeros protege desconocidos amenazas analiza.
Защищает мгновенных защищает от неизвестных угроз.Artículo 9." Serátunecino todo niño nacido en Túnez de padres desconocidos.
Статья 9:" Является тунисцем ребенок, родившийся в Тунисе от неизвестных родителей.Ya no quedan pueblos ni lugares desconocidos sobre la tierra.
На земле больше не осталось неизведанных мест и народов.Me educaron para ser cortés con los desconocidos.
Меня воспитали быть вежливым с незнакомыми.Personal de la UNPROFOR observó dos helicópteros desconocidos que sobrevolaban Velika Kladusa.
Es que mi papá dice que no hable con desconocidos.
Мой папа мне сказал не говорить с незнакомыми.¿Te das cuenta de que casi somos unos desconocidos, Steven?
Ты понимаешь, Стивен, что мы практически чужие люди?Crowley hasta envió a Kevin y a Meg a lugares desconocidos.
А Кроули утартал Кевина и Мэг неизвестно куда.Le daba vergüenza estar delante de desconocidos. Y aún es así.
Робел перед незнакомцами, и сейчас робость все еще не прошла.Tengo la vieja norma de no jugar a las cartas con desconocidos.
Существуют правила- никогда не играть с незнакомцами.Tu conciencia desea derribar a los Padres Desconocidos. La razón advierte:.
Твоя совесть хочет свергнуть Неизвестных Отцов, разум дает совет.No es muy británico hablar con desconocidos,¿no?
В Англии не принято болтать с незнакомцами.Tus padres te enseñaron a no hablar con desconocidos,¿verdad?
Родители учили тебя не разговаривать с незнакомцами?
