НЕЗНАКОМЕЦ на Испанском - Испанский перевод

• extraño
• forastero
• extranjero
• desconocido

Примеры использования Незнакомец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Привет, незнакомец.
Hola, forastero.

Да, незнакомец, ты прав.
Sí, forastero, tiene razón.

Привет, незнакомец.
Hola, extranjero.

Не трать деньги, незнакомец.
No gaste dinero, forastero.

Пилот и незнакомец!
El piloto y el extranjero!

Ты здесь главный, незнакомец.
Tú eres el jefe, forastero.

Спасибо, незнакомец.
Gracias, extranjero.

Ах, добро пожаловать, незнакомец.
Ah, bienvenido, forastero.

Вы незнакомец и проныра.
Usted es un extranjero y un chivato.

Здравствуй, незнакомец.
Hola, forastero.

Незнакомец, задумайся и задай себе вопрос.
Forastero, detente, y pregúntate.

Покажи лицо незнакомец!
Muestra tu cara, forastero.

Да, и еще скажу, что это никакой не незнакомец.
Si, y que no es un forastero.

Теперь уже не незнакомец.
Ahora ya no somos extraños.

Привет, незнакомец. Часто тут бываешь?
Hola, forastero, vienes por aqui a menudo?

Я не заметила тебя, незнакомец.
No lo había visto, forastero.

Здравствуй, незнакомец. Скучал?
Hola forastero.¿Nos echabas de menos?

Ты с кем-то меня путаешь, незнакомец.
Me confunde con otra, forastero.

В любом случае, незнакомец сбежал.
En cualquier caso, el extranjero ha escapado.

Ты бродишь среди теней, незнакомец.
Caminas entre la sombras, forastero.

Незнакомец появился в начале фев…".
El extranjero llegó a principios de febrero… ".

Я думаю, что это- моя фраза, незнакомец.
Creo que esa es mi línea, forastero.

Незнакомец появился в начале февраля…".
El extranjero llegó a principios de febrero.

Хочешь сказать, что незнакомец еще дышит?
¿Quieres decir que el forastero sigue vivo?

Незнакомец, который убежал, находится в старой шахте.
El extranjero que se ha escapado en el eje de edad.

Что может сделать этот незнакомец с Саске.
Quién sabe lo que podría hacerle ese desconocido a Sasuke-kun.

Сегодня в магазине ко мне стал приставать незнакомец.
Cuando estaba hoy de compras, un desconocido me metió mano.

Насильник белый и незнакомец, значит, я ничего не могу делать.
El violador es blanco y forastero, y yo no puedo hacer nada.

Незнакомец, который обратил на себя внимание,… подвергался смертельной опасности.
Los extranjeros que entraban ahí estaban en peligro de muerte.

Прекрасный темноволосый незнакомец приехал в рыбацкую деревню.
Un desconocido, moreno y atractivo… viene a visitar la aldea pesquera.