What is the translation of " EXTERNAL SERVER " in Russian?

• внешнем сервере
• внешний сервер
• внешнего сервера

Examples of using External server in English and their translations into Russian

HTTP request to external servers.
Запросы HTTP к внешним серверам.

For example, here are the steps to set up forwarding inbound SMS to external server.
Например, для решения задачи перенаправления входящих SMS на сторонний сервер нужно.

It connects to external servers run by other Electrum users to query blockchain data.
Он подключается к внешним серверам управляют другими пользователями Электрума для запроса данных blockchain.

That's coming in through… an external server.
Это идет… через внешний сервер.

External server notifications regarding every incoming call and also external routing of the call.
Уведомление внешнего сервера о каждом входящем звонке в АТС, а также внешняя маршрутизация звонков.

You can always upload your tours to your own or external servers.
Вы всегда можете загружать свои туры на свои или внешние сервера.

Set up external server and Network Attached Storage settings to start and configure the Anti-Cryptor for NetApp task.
Настройте параметры внешнего сервера и сетевого хранилища данных, чтобы запустить и настроить задачу Защита от шифрования для NetApp.

Your FTP server is on the same network, or is an external server?
FTP- сервер находится на той же сети, или является внешним сервером?

We furthermore make use of an external server room for the storage of(parts of) our sales and purchasing records.
Кроме того, мы используем внешний сервер для хранения( части) документации о продажах и закупках, частью которой являются и ваши персональные данные.

It is like saving your files only on your computer or making a backup on an external server as well.
Это подобно хранению ваших файлов не только на вашем компьютере, но и на внешнем сервере.

It can be physically located on internal or external servers of your company which ensures full data confidentiality.
Он физически может размещаться на внутренних или внешних серверах вашей компании, благодаря чему обеспечивается полная конфиденциальность данных.

A port for establishing connection between protected network attached storage an the external server.
Порт для создания соединения между защищаемым сетевым хранилищем данных и внешним сервером.

Web-Server Costs for hosting the Clearing House on an external server are estimated at 1,000 per month.
Расходы на хостинг Информационного центра на внешнем сервере оцениваются в размере 1 000 в месяц.

It is important to remember that: the RBL/DNSBL service is nothing but a constantly changing ACL hosted on an external server.
Важно помнить: RBL/ DNSBL сервис, есть не что иное, как постоянно изменяющий ACL с размещением на внешнем сервере.

Time and Date Get the current time and date from an external server when you turn on your STB.
Время и дата Текущее время и дату можно получить от внешнего сервера при включении ресивера STB.

The software communicated with external servers online, that's why Christmas photos appeared on the plasma screen just after uploading.
ПО взаимодействовало с внешними серверами в режиме онлайн, благодаря чему загруженные на сервер новогодние фото оперативно появлялись на плазменном экране.

The script will receive SMS-data from Asterisk and forward data to external server by HTTP-request.
Этот скрипт будет получать данные SMS от Asterisk и передавать их на внешний сервер НТТР- запросом.

Usually these"trusted components" are external servers acting as gateways to some other IM/Presence networks.
Обычно в роли таких" доверенных внешних компонент" выступают внешние серверы- шлюзы в сети мгновенных сообщений, работающие по другим протоколам.

Certain functionality in the Mathematica product family may require the Software to access collections of data available through external servers.
Определенная функциональность в ряде продуктов Mathematica может потребовать, чтобы Программное обеспечение получало доступ к данным, доступным через внешние серверы.

Viewers spend three times more data viewing videos from external servers than downloaded videos.
Сегодня зрители используют в три раза больше трафика для просмотра контента с внешних серверов, чем на его скачивание.

External servers(only in NET/Office version): MetaTexis can connect to the TRADOS Workbench, and since version 2.80 MetaTexis can connect to the MetaTexis Server..
Внешние серверы( только версия NET/ Office): MetaTexis может подключаться к внешним серверам НП, таким как TRADOS Workbench и Logoport.

This solution enables construction of services on external servers, making use of the engine implemented on another customer server..
Такое решение позволяет строить сервис на внешних серверах, используя движок, встроенный на другом сервере Клиента.

Unlike the better known- freedom, GeymKiller works with virtually all popular games, of course in addition to the applications that use the internet, because they play data is stored on external servers.
В различие от наиболее знаменитой- freedom, ГеймКиллер действует фактически со всеми знаменитыми забавами, естественно не считая прибавлений, которые употребляют веб, потому что в их игровые эти сберегаются на наружных серверах.

Connection Settings You can also set the parameters for communications with external servers in this dialog box, for example, if you need to send e-mails.
Настройки подключения В этом диалоге при определенных обстоятельствах производятся настройки для связи с внешними серверами например, если они нужны для отправки электронных сообщений.

Storing material on an external server and being able to access it via your computer, tablet, or smartphone is incredibly handy and can increase your productivity immensely.
Хранение материалов на внешнем сервере и быть в состоянии получить к нему доступ с помощью компьютера, планшета или смартфона невероятно удобно и может повысить производительность очень.

In this case client computers don't need the Internet connection, but the operator's computer is still connected to an external server and can transmit the room statistics to your personal account on the Internet!
При такой реализации клиентским компьютерам не нужен будет доступ в интернет, но операторская часть все же будет подключена к внешнему серверу и будет передавать статистику зала в Ваш личный кабинет в сети Интернет!

Since the product does not transmit to external servers any data that could allow viewing the recipients or the text of the processed mail, the use of this method does not pose any risk to the safety or confidentiality of your information.
Поскольку на внешние серверы не передается никаких данных, позволяющих восстановить адресатов или текст обрабатываемого письма, использование данного метода не несет никакой угрозы безопасности и конфиденциальности ваших данных.

The databases are currently stored on a local computer at the premises of the bureau, but will be backed up on an external server as requested by the national guidelines on Kimberley Process implementation.
Базы данных в настоящее время хранятся на носителях в локальной компьютерной сети в помещении бюро, но будут продублированы на внешнем сервере в соответствии с национальными инструкциями по соблюдению требований Кимберлийского процесса.

Resident crimeware used for identity theft typically has two components: a sending component on a compromised user's computer, and a receiving component on an external server used for data collection.
Резидентные мошеннические программы, используемые для кражи конфиденциальных данных, как правило, содержат два компонента: компонент, отправляемый на компрометированный компьютер пользователя; компонент, собирающий информацию, установленный на внешнем сервере.

For example, if"information system" covered systems that carried data messages to their addressees, including, for instance, an external server, a data message might be deemed to have been received by the addressee under the first sentence of the draft paragraph even if it was lost prior to retrieval, as long as the loss had occurred after the message had entered the server's information system and that system was a"designated system.
Например, если слова" информационная система" охватывают системы, которые препровождают сообщения данных до их адресатов, включая, например, внешний сервер, сообщение данных может быть сочтено полученным адресатом согласно первому предложению проекта пункта, даже если оно было утрачено до его извлечения, в той мере, в которой оно поступило в информационную систему сервера и эта система является" указанной системой.