What is the translation of " EXTERNAL SYNCHRONIZATION " in Russian?

• внешней синхронизации
• внешняя синхронизация
• внешнюю синхронизацию

Examples of using External synchronization in English and their translations into Russian

Internal or line lock external synchronization.
Внутренняя или внешняя синхронизация Line Lock.

External synchronization: harmonic signals, 10 Hz.
Синхронизация внешняя: гармоническими сигналами, Гц 10.

Frequency range of external synchronization- 0 Hz-5 MHz;
Диапазон частот внешней синхронизации- 0Гц- 5МГц;

External synchronization unit sweep oscilloscope S1-71 universal carried out.
Внешняя синхронизация развертки прибора осциллограф С1- 71 универсальный осуществляется.

The input resistance of the external synchronization- 1 MW;
Входное сопротивление внешней синхронизации- 1 МОм;

External synchronization unit Oscilloscope S1-157 Universal- 100 MHz, 0.2 V to 10 V;
Внешняя синхронизация прибора осциллограф С1- 157 универсальный- 100МГц,, 2В- 10В;

This feature can be used for external synchronization or multiplex operation.
Эту функцию можно использовать для внешней синхронизации или работы в многоканальном режиме.

If external synchronization is not more than the minimum level of 0.2 V, the maximum- in not less than 5.
При внешней синхронизации минимальный уровень не более, 2 В, максимальный- не менее 5 В.

He otsutsexists a need for a built-in and external synchronization emitters 3D-glasses;
У него отсутствует потребность во встроенных и внешних эмиттерах синхронизации 3D- очков;

External synchronization, the synchronization of channel and, synchronization of Channel B, synchronization of network.
Внешнюю синхронизацию; синхронизацию от канала а; синхронизацию от канала б; синхронизацию от сети.

C1-94 oscilloscope universal service has internal and external synchronization of the sweep.
С1- 94 осциллограф универсальный сервисный имеет внутреннюю и внешнюю синхронизацию развертки.

Triggermode external synchronization within a trigger.
Режим триггера Внешняя синхронизация внутри триггера.

Synchronization mode: internal synchronization, wireless external synchronization.
Режим синхронизации: внутренняя синхронизация, беспроводная внешняя синхронизация.

Possibilities of external synchronization for receiving orders from client sites;
Возможности внешний синхронизации на прием заказов с сайтов- клиентов;

Models equipped with these synchronization inputs can be used in internal or external synchronization or multiplex modes.
Датчики с такими входами могут использоваться для внутренней или внешней синхронизации, а также для многоканальных режимов.

Limit values for external synchronization device oscilloscope S1-114/1 universal.
Предельные уровни внешней синхронизации прибора осциллограф С1- 114/ 1 универсальный.

Depending on the sensor type/family and configuration, synchronization mode either runs automatically(internal synchronization) or requires an external trigger signal external synchronization.
В зависимости от типа/ семейства датчиков режим синхронизации запускается автоматически( внутренняя синхронизация) или требует наличия внешнего пускового сигнала внешняя синхронизация.

The amplitude of the external synchronization signal device oscilloscope S1-78 Universal- 0.2-20V;
Амплитуда сигналов внешней синхронизации прибора осциллограф С1- 78 универсальный-, 2В- 20В;

External synchronization application for investigation of the internal SHF oscillator properties on the basis of its autodyne characteristics(in Russian)// Ibidem.
Применение внешней синхронизации для исследования внутренних свойств СВЧ- генераторов по их автодинным характеристикам// Там же.

Frequency range of internal and external synchronization device oscilloscope S1-114/1 universal- 10Hz-5∙ 10 7 Hz;
Диапазон частот внутренней и внешней синхронизации прибора осциллограф С1- 114/ 1 универсальный- 10Гц- 5∙ 10 7 Гц;

External synchronization, the synchronization of the channel and, synchronization of the channel used, the synchronization of the network.
Внешнюю синхронизацию; синхронизацию от канала а; синхронизацию от канала б; синхронизацию от сети.

The active resistance of the external synchronization input"external" device oscilloscope S1-104 universal must be within 50 ohms± 2 ohms;
Активное сопротивление входа внешней синхронизации« ВНЕШ» прибора осциллограф С1- 104 универсальный должно быть в пределах 50 Ом± 2 Ом;

External synchronization is sinusoidal signals in a frequency band from 20 MHz∙ 10 -6 to 500 MHz and pulse duration of 3ns signal and a repetition frequency up to 30MHz and the amplitude of 0.4V to 4V.
Внешняя синхронизация осуществляется синусоидальными сигналами в полосе частот от 20∙ 10- 6 МГц до 500МГц и импульсными сигналами длительностью от 3нс и более с частотой повторения не более 30МГц и амплитудой от, 4В до 4В.

Frequency range of internal and external synchronization device oscilloscope S1-104 universal, depending on the type of connection to the source is.
Диапазон частот внутренней и внешней синхронизации прибора осциллограф С1- 104 универсальный в зависимости от вида связи с источником составляет.

External synchronization parameters: frequency range of external synchronization must be 20 Hz to 5× 10 6 Hz, the minimum and maximum timing should be 0.5 V and 20 V respectively, the instability of the synchronization should be no more than 1 mm(0.2 cases) External trigger input for the input"Ext January 1", the input resistance- not less than 50 ohm input capacity- not more than 30 pF for input"Ext January 10," Input resistance- not less than 750 ohms, the input capacitance- more than 20 pF.
Параметры внешней синхронизации: диапазон частот внешней синхронизации должен быть от 20 Гц до 510 6 Гц, минимальный и максимальный уровни синхронизации должны быть, 5 В и 20 В соответственно, нестабильность синхронизации должна быть не более 1 мм(, 2 дел) Параметры входов внешней синхронизации для входа« ВНЕШ 1 1», входное активное сопротивление- не менее 50 кОм, входная емкость- не более 30 пФ, для входа« ВНЕШ 1 10», входное активное сопротивление- не менее 750 кОм, входная емкость- не более 20 пФ.

For the external synchronization signal, dividers are available, which allows you to set the tempo of the sequence or arpeggio 2, 4 or 8 times slower than the sync signal.
Для внешнего сигнала синхронизации доступны делители, что позволяет установить темп секвенции или арпеджио в 2, 4 или 8 раза медленнее синхросигнала.

In external synchronization mode, the synchronization inputs for all sensors are linked and controlled by an external clock-pulse source.
В режиме внешней синхронизации с помощью внешнего генератора тактовых импульсов обеспечивается связь и управление входами синхронизации всех датчиков.

Time synchronization with external systems.
Синхронизация времени с внешними системами.

Optimized synchronization with external file resources.
Оптимизирована синхронизация с внешними файловыми ресурсами.

Synchronization with external calendars and linking to Channel managers.
Синхронизация с внешними календарями и к менеджерам канала.