What is the translation of " EXTERNAL WEB " in Russian?

• внешних веб
• внешние веб

Examples of using External web in English and their translations into Russian

This website includes links to non-affiliated external Web sites.
Этот веб- сайт содержит ссылки на внешние сайты.

Reduced need for external web developers and administratorsn.
Сокращение потребностей в услугах внешних веб- разработчиков и администраторовn.

Max. 10 simultaneous downloads max. 20 when using an external web server.
Максимум 10 одновременных загрузок максимум 20 с внешним веб- сервером.

Our pages contain links to external web pages of third parties whose contents are beyond our influence.
Наш сайт содержит ссылки на внешние веб- страницы третьих лиц, содержание которых мы не можем контролировать.

Access an Altium Infrastructure Server, and its associated platform services, through a preferred external Web browser.
Доступ к серверу AIS и его службам через предпочитаемый веб- браузер.

This widget allows to display any external web page at the"Home" tab.
Данный виджет позволяет отображать любые внешние веб- страницы на вкладке" Главная.

Potentially any external web site may add a hyperlink to the WHO web site without requesting permission.
В принципе любой внешний веб- сайт может добавлять гиперссылку на веб- сайт ВОЗ, не запрашивая на это разрешение.

You can link to an external file available online using the same syntax used for linking to an external web page.
Вы можете ссылаться на внешние файлы, используя тот же самый синтаксис, что и для ссылок на внешние веб- страницы.

Includes general advertisements in external web sites and specialized journals for 8 occupational groups.
Включает общие рекламные сведения на внешних веб- сайтах и в специализированных журналах по 8 профессиональным группам.

In this box, you can set up the parameters of the public access to the system for the components of integration with external web resources.
В данном блоке можно настроить параметры публичного доступа к системе для компонентов интеграции с внешними веб- ресурсами.

Our offer includes links to external web sites of third parties, on the contents of which we have no influence.
Наши предложения содержат ссылки на внешние веб- сайты третьих сторон, на содержимое которых мы не можем повлиять.

Our privacy conditions do not apply to the collection and processing of your personal data on or by these external web sites.
Описанные условия соблюдения конфиденциальности личных данных не распространяются на сбор и обработку ваших личных данных на этих внешних веб- сайтах.

WHO does not normally provide links to external web sites unless there is a clear association with WHO's activities.
Обычно ВОЗ не дает ссылки на внешние веб- сайты, за исключением тех случаев, где очевидна связь с деятельностью ВОЗ.

External web site is the mention of your site on other websites(preferably popular and on the same topic as your resource).
Внешняя оптимизация веб- сайта заключается в упоминании вашего ресурса на иных веб- сайтах( желательно популярных и той же тематики, что и ваш ресурс).

IIS enables Application Server to host internal or external Web sites or services with static or dynamic content.
Службы IIS позволяют размещать на сервере приложений внутренние или внешние веб- сайты или службы со статическим или динамическим содержимым.

Disclaimer: Links to external websites should not be construed as an endorsement of the activities or policies of the operator of the external web site.
Оговорка: ссылки на внешние веб- сайты не должны рассматриваться как одобрение деятельности или политики оператора соответствующего внешнего веб- сайта.

Expolinc does not assume any responsibility for the privacy practices or the contents of external web sites to which this site contain links.
Компания Expolinc не несет ответственности за обеспечение конфиденциальности и контент внешних веб- сайтов, связанных с данным сайтом ссылками.

A special web address has been created permitting external web sites to link on an ongoing basis to the UNISPAL subject category on Palestinian women.
В Интернете был создан специальный адрес, через который с внешних веб- сайтов можно всегда выйти на хранящиеся в ЮНИСПАЛ документы по тематической категории, посвященной палестинским женщинам.

At the same time, the Commercial Operations Unit has been working with the Information Technology Service to place all procurement items on the external web page.
В то же время Секция коммерческих операций во взаимодействии со Службой информационных технологий размещает информацию о всех предметах закупки на внешней веб- странице.

How can you provide fully secure access to accounts for external web applications outside the company premises and use the new possibilities of the cloud and SaaS effectively?
Каким образом вы можете предоставить полностью безопасный доступ к учетным записям для внешних веб- приложений за пределами помещений компании и эффективно использовать новые возможности облака и SaaS?

Although this website only looks to include quality, safe and relevant external links, users are advised adopt a policy of caution before clicking any external web links mentioned throughout this website.
Несмотря на то, что этот веб- сайт стремится включать только высококачественные, безопасные и соответствующие внешние ссылки, пользователям рекомендуется, прежде чем нажать на любые внешние веб- ссылки, представленные на данном веб- сайте, действовать осторожно.

A good CMS can easily be integrated with social media and other external web services, allowing you to take full advantage of fast-changing social media platforms.
Хорошая система управления контентом может быть легко интегрирована с социальными сетями и другими внешними веб сервисами, что позволит вам полноценно использовать все преимущества быстро развивающихся платформ социальных сетей.

UNICEF internal and external web environments will be integrated as far as possible and complemented with a document management system that permits greater interaction and consistency between the two platforms.
Внутренняя и внешняя сетевые среды ЮНИСЕФ будут максимально интегрированы и дополнены системой управления документацией, которая будет обеспечивать более четкое взаимодействие и соответствие между двумя платформами.

To access your Altium Infrastructure Server through its browser-based interface, simply use a preferred external Web browser and type the address for the Infrastructure Server in one of the following formats.
Чтобы получить доступ к серверу AIS через веб- интерфейс, просто введите в адресную строку предпочитаемого веб- браузера адрес сервера, используя один из следующих форматов.

A wide range of news stories covering United Nations activities dealing with weapons of mass destruction and conventional arms were also distributed worldwide to over 25,000 e-mail subscribers to the United Nations News Service and many of those articles appeared on various external web sites, including GlobalSecurity. org, EuropaWorld. org and OneWorld. net.
Кроме того, целый ряд репортажей, освещающих деятельность Организации Объединенных Наций в области оружия массового уничтожения и обычных вооружений, был разослан более чем 25 000 абонентов во всех странах мира, получающих информацию из Службы новостей Организации Объединенных Наций по электронной почте, и многие из этих статей были размещены на различных внешних веб- сайтах, включая GlobalSecurity. org, EuropaWorld. org и OneWorld. net.

Scenario 2: The end-to-end process"Order to cash" is served by several computer systems- the order comes from external web portal, shipment is prepared by warehouse employees using their own application, delivery is managed by logistics application and payment by accounting system or ERP.
Сценарий 2: отдельные функции сквозного процесса" От заказа до оплаты" выполняют разные системы- заказ приходит с внешнего веб- портала, комплектуется работниками склада с помощью складской системы, доставка контролируется логистической, а оплата- бухгалтерской системой или ERP.

The site's growing popularity and the level of satisfaction among its users is also evidenced by the number of external web sites that are creating regular or fixed direct links to the News Centre, such as PolitInfo. com, Dev-Zone. org, The Daily Telegraph and The Guardian(both London), the Massachusetts Institute of Technology and the Australian Trade Commission.
О том, что этот веб- сайт становится все более популярным, а пользователи выражают все большее удовлетворение содержанием его материалов, свидетельствует также число внешних веб- сайтов, которые создают регулярные или постоянные прямые ссылки на веб- сайт Пресс-центра и в число которых входят PolitInfo. com, Dev- Zone. org,<< Дейли телеграф>> и<< Гардиан>>( издающиеся в Лондоне), Массачусетский технологический институт и Австралийская комиссия по торговле.

Including, for example, advertising networks and providers of external services like web traffic analysis services.
Включая, например, рекламные сети и поставщиков внешних услуг, таких как анализ веб- трафика.

Including, for example, advertising networks and providers of external services like web traffic analysis services.
В том числе рекламные сети и сторонние поставщики услуг, таких как службы аналитики веб- трафика.

Seamlessly integrated external services for web search, web image search and text translation.
Высокоинтегрированные внешние сервисы для веб- поиска, веб- поиска изображений и перевода текста.