What is the translation of " FEW SECRETS " in Russian?

• несколько секретов
• немногих тайн

Examples of using Few secrets in English and their translations into Russian

I'm sure she's got a few secrets.
Не сомневаюсь, у нее есть парочка секретов.

I recalled a few secrets from the tea ceremony.
Вспомнил пару секретов во время церемоний.

I guess we still have a few secrets.
Я предполагаю, что у нас все еще есть секреты.

There are very few secrets left, Lillian.
Не так много секретов осталось, Лиллиан.

A few secrets to care for stretch ceiling.
Несколько секретов по уходу за натяжным потолком.

So the eagle scout does have a few secrets in the closet.
Значит у нашего орла все же есть пара секретов.

There are a few secrets that can help you with this.
Есть несколько секретов, которые могут вам в этом помочь.

Some chefs might even let you in on a few secrets!
Некоторые повара могут даже раскрыть вам пару своих секретов!

You have quite a few secrets buried in your past, Barbie.
У тебя немало секретов похоронены в прошлом, Барби.

Maybe the corporation's keeping a few secrets down here?
А может у корпорации есть кое-какие секреты тут, внизу?

It is one of the few secrets finally surrendered by Jupiter.
Это была одна из немногих тайн, выданных в конце концов Юпитером.

And yet I know so much about you, except for the few secrets that you keep so well.
А уже так много знаю о тебе, за исключением тайн, что ты прячешь в глубине.

Surprising how few secrets there are in our secret world.
Удивительно, насколько мало секретов в нашем мире разведки.

Turns out the board has a few secrets of their own. Your job is safe.
Оказывается, у них тоже есть несколько своих секретов.

There are a few secrets, How to become a stylish and fashionable at the same time, but to you it was easier to determine, We publish the most fashionable season images.
Есть несколько секретов, как стать стильной и модной одновременно, но чтобы тебе было проще определиться, публикуем самые модные образы сезона.

He informs her that he left a few secrets in the mirror before handing it over.
Он сообщает ей, что он оставил несколько секретов в зеркале, прежде чем передать его.

There are a few secrets Ammos holds dear, which makes cuisine one of a kind and food true mouth-watering delicacies.
Есть несколько секретов, которые хранит заведение, именно они делают кухню единственной в своем роде.

Incidentally,“off the record”, she shared a few secrets with journalists who slipped them into a separate article[2].
AccessoirementНевзначай она также поведала журналистам несколько секретов, которые они не преминули напечатать в отдельной статье.[ 2].

If you know a few secrets, you will rent a cheap and good car.
Аренда машины в Италии дешево может обойтись, если знать несколько секретов.

Armenia is one of the few secrets left in the world and one of the most thrilling.
Армения- это одна из немногих тайн, оставшихся в мире, захватывающая и загадочная.

But Georgia, in Rogozin's opinion, has very few secrets of any value:"How many organized crime bosses are there among the Georgian leadership?
А в Грузии, по мнению Рогозина существует лишь несколько секретов:" Сколько воров в законе в руководстве Грузии?

Filip Remškar, CEO of Beenius, has agreed to share a few secrets of the company's success with the BROADVISION readers to help them build their own success story.
Филипп Ремшкар, генеральный директор Beenius, согласился поделиться некоторыми секретами успеха с читателями BROADVISION, чтобы помочь им в достижении собственных целей.

And a few buried secrets.
И несколько нераскрытых тайн.

I know a few family secrets.
Я знаю пару секретов.

You would turn down $10,000 for a few family secrets?
Ты бы не взяла 10 000 взамен на пару семейных тайн?

And someone like you to teach me a few trade secrets.
И кто-то как ты, кто научит меня некоторым секретам.

Agree- all of these situations are classified as totally controlled and easily fixable, and therefore it is necessary to know a few little secrets of good pictures.
Согласитесь- все эти ситуации относятся к разряду абсолютно управляемых и легко поправимых, а поэтому стоит знать несколько маленьких секретов хорошей фотографии.

It was only a few companies that know the secrets of the production technology of digital murals.
Было только несколько компаний, знающих секреты технологии производства цифровых фресок.

And maybe I could drum up a few more of Katherine's secrets and you could do something for me.
И, возможно, я смогла бы выведать еще немного секретов Кэтрин а ты смог бы сделать кое-что для меня.

Many of you may have heard about the institute of noble maidens in Kiev, but only few know what terrible secrets this ancient nineteenth-century building holds inside.
Многие из вас, может быть, слышали об институте благородных девиц в Киеве, но мало кто знает какие страшные тайны хранит в себе это старинное здание девятнадцатого века.