What is the translation of " FIGHTER IV " in Russian?

• fighter IV

Examples of using Fighter iv in English and their translations into Russian

That's the kind of Street Fighter IV I wanted to make.
Именно такой я и хотел сделать игру Street Fighter IV.

This means that there a total of 35 characters in Super Street Fighter IV.
Таким образом, всего в Street Fighter IV насчитывается 25 персонажей.

Super Street Fighter Iv& Street Fighter X 鉄拳｜オフィシャルブログ.
Обзор игр« Super Street Fighter IV» и« Street Fighter X Tekken».

Today, I would like to ask you some questions about the Super Street Fighter IV 3D Edition 2 game.
Сегодня я хотел бы задать вам несколько вопросов об игре Super Street Fighter IV 3D Edition 2.

He briefly appears in Sagat's Street Fighter IV prologue, where he is again defeated by Sagat.
Он вновь появляется в Street Fighter IV, будучи повторно нанятым Шадалу.

I would like to ask some questions to Ono-san from Capcom; to the person behind Street Fighter IV.
Я хотел бы задать несколько вопросов господину Оно из Capcom- человеку, который руководил созданием Street Fighter IV.

Released on April 27, 2010, Super Street Fighter IV is the first major update to Street Fighter IV..
Вышедшая в апреле 2010 года, Super Street Fighter IV стала первым крупным обновлением к игре.

Capcom's Street Fighter series features two minigames as bonus stages in Street Fighter II, Street Fighter III and Street Fighter IV, after winning matches.
Серия Street Fighter компании Capcom включает две мини- игры в качестве бонусных уровней, в частности в Street Fighter II, Street Fighter III и Street Fighter IV, доступные после выигрыша поединка с персонажем.

I think Super Street Fighter IV 3D Edition is the best opportunity for people to learn about these kinds of possibilities.
Думаю, Super Street Fighter IV 3D Edition- лучшая возможность для игроков освоить эти функции консоли.

Randolph Ramsay of GameSpot considered Oni"one of the least interesting additions" to Super Street Fighter IV, as he utilized moves similar to those of other characters.
В GameSpot назвали Они« одним из наименее интересных дополнений» в Super Street Fighter IV, поскольку он использовал приемы, похожие на приемы других персонажей.

After the success of Street Fighter IV, new fighting games began being developed and the FGC expanded with more tournaments.
После успеха Street Fighter IV появились новые файтинги, и сообщество расширилось большим количеством турниров.

The company also co-developed the Sonic the Hedgehog games specific to the Game Boy Advance and Nintendo DS in collaboration with Sonic Team, Tales of the Tempest on the Nintendo DS with Namco Tales Studio, and Street Fighter IV for various platforms with Capcom?
Кроме того, совместно с компанией Namco Tales Studio для Nintendo DS была создана игра Tales of the Tempest, а в сотрудничестве с Capcom- Street Fighter IV. Sonic Colours Update- Okay AAUK, Who Is Doing It?

That's why, when we created Street Fighter IV, we knew we shouldn't make something that only Master Habu 25 could play.
Поэтому, создавая Street Fighter IV, мы уже знали- не следует делать нечто, во что сможет играть только Мастер Хабу 25.

Super Street Fighter IV includes all the original 25 World Warriors from the home version of Street Fighter IV, as well as 10 new fighters, all of which are unlocked at the start of the game.
Список персонажей Super Street Fighter IV включает всех играбельных персонажей домашней версии оригинальной игры и 10 добавленных персонажей, в результате чего их общее число составляет 35, все из которых являются разблокированными с самого начала.

To tell you the truth, when we started making Street Fighter IV, some suggested to make it even more over-the-top.
По правде говоря, когда мы начинали работать над игрой Street Fighter IV, некоторые из нас предлагали сделать ее еще сложнее, чем предыдущие игры этой серии.

Akuma reappears in Street Fighter IV, once again as a hidden boss in the Single Player Mode as well as an unlockable secret character in both the arcade and home console versions.
Возвращается в Street Fighter IV как скрытый босс в одиночном режиме, а также открываемый секретный персонаж в аркадных и консольных версиях.

The gameplay was given major praise with critics from GameSpot and 1UP. com comparing it with critically acclaimed fighting games like Street Fighter IV and finding the execution satisfying despite possible difficulties to newcomers to the franchise.
Геймплей файтинга удостоился лестных отзывов от сайтов GameSpot и 1UP. com, его сравнивали с такими играми, как Street Fighter IV отмечая удовлетворительное исполнение, несмотря на возможные трудности для новичков серии.

For example, your Super Street Fighter IV 3D Edition has the feature of"being able to use special attacks with just a tap on the Touch Screen.
Например, в вашей игре Super Street Fighter IV 3D Edition есть возможность" выполнять специальные виды атак, касаясь сенсорного дисплея.

While experienced players might prefer to reel off their advanced moveset with quick button-pressing combinations, Super Street Fighter IV 3D Edition ensures everyone can get the most out of their chosen character by triggering pre-selected moves with a tap of the Touch Screen.
Все игроки смогут раскрыть потенциал своего персонажа в Super Street Fighter IV 3D Edition: опытные игроки могут выполнять сложные удары и комбинации движений быстрым нажатием клавиш, но при желании можно выполнять заранее выбранные сложные удары лишь одним касанием сенсорного дисплея.

Super Street Fighter IV 3D Edition builds on these trademark traits whilst adding in a raft of new features that make this portable Street Fighter experience a must for fighting game fans and instantly accessible to newcomers.
Игра Super Street Fighter IV 3D Edition продолжает традиции торговой марки и при этом предлагает массу новых возможностей, благодаря которым портативная версия Street Fighter понравится как поклонникам боевых симуляторов, так и новичкам.

GameTrailers gave the game 9.3, praising it for its improvements over the original. Giant Bomb's Jeff Gerstmann gave the game 5/5 saying"Super Street Fighter IV adds enough great new content to justify skipping over the'Champion Edition' and'Hyper Fighting' steps in the Street Fighter upgrade path.
Обозреватель портала Giant Bomb Джефф Герстманн поставил SSFIV высшую оценку в 5 баллов из 5, сказав следующее« Super Street Fighter IV добавила весьма много нового контента, чтобы потом не надо было делать Champion Edition и Hyper Fighting на пути следующего апгрейда к Street Fighter».

The arcade version of Street Fighter IV was voted Best Game of 2008 in Japan by the editorial staff of Arcadia magazine in the February 2009 issue of the publication.
Аркадная версия Street Fighter IV была признана лучшей японской игрой 2008 года по версии редакторского состава журнала Arcadia в выпуске журнала за февраль 2009 года.

Eurogamer gave the game 10/10 stating that"after over a month of playing Street Fighter IV almost daily, what has become quite clear is that it manages to appeal to a huge range of abilities and tastes without ever compromising its fidelity.
Eurogamer поставил игре 10 баллов из 10, сказав, что« после более чем месяца ежедневной игры в Street Fighter IV стало ясным то, что игра смогла привлечь к себе широкий круг игроков с различными способностями и вкусами, не требуя от них особой преданности».

A new update for Street Fighter IV titled Ultra Street Fighter IV was first released in 2014 as an arcade game, a DLC add-on for existing console versions of Super Street Fighter IV, and as a standalone game containing DLC from previous iterations.
Вторая обновленная версия игры, получившая название Ultra Street Fighter IV, была анонсирована 14 июля 2013 года на чемпионате EVO и будет выпущена в 2014 году как аркадный автомат, загружаемое обновление для существующих домашних версий игры и самостоятельная игра со всем контентом из предыдущих игр.

Wide game publishers support is also claimed- in 2011 for 3DS will be released such games as Super Street Fighter IV 3D Edition, Kid Icarus: Uprising, The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, Dead or Alive Dimensions, Ridge Racer 3D, Resident Evil: The Mercenaries 3D, Tom Clancy's Ghost Recon Shadow Wars and The Sims 3.
Компанией заявлена широкая поддержка релиза разработчиками и издателями игр- так, в 2011 году для 3DS должны выйти Super Street Fighter IV 3D Edition, Kid Icarus: Uprising, The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, Dead or Alive Dimensions, Ridge Racer 3D, Resident Evil: The Mercenaries 3D, Tom Clancy' s Ghost Recon Shadow Wars и The Sims 3.

When developing Street Fighter IV, executive producer Yoshinori Ono emphasized Dan as a character he strongly wanted to have appear in the game, stating that while the character's personality and actions earned him the label of a joke character, he felt Dan was a very technical fighting game character that could be used well and bring something unique to the game.
При разработке Street Fighter IV продюсер Есинори Оно указывал Дана в числе персонажей, которых он хотел бы видеть в игре; несмотря на образ« шуточного» героя, Дан, как считает Оно, может оказаться очень техничным бойцом, способным привнести в игру нечто новое.

A handheld version of Super Street Fighter IV, titled Super Street Fighter IV: 3D Edition, was also released for the Nintendo 3DS in March 2011, including stereoscopic 3D graphics and new features.
Портативная версия игры, получившая название Super Street Fighter IV: 3D Edition, вышла для портативной консоли Nintendo 3DS в марте 2011 года, включив возможность стереоскопического изображения и сопутствующие особенности.

The original game concept, titled Street Fighter IV Flashback, imagined in part by David Sirlin, the designer of Super Street Fighter II Turbo HD Remix, never made it past the proposal stage.
Первоначальный концепт игры под названием Street Fighter IV Flashback, предложенный Дэвидом Сирлином, руководителем разработки Super Street Fighter II Turbo HD Remix, должен был включать в себя ранее не использовавшиеся идеи.

Giant Bomb gave the game 5 out of 5 stars stating that"Street Fighter IV combines old and new in powerful ways, resulting in a game familiar enough to bring retired fans back into the fold while being different enough to appeal to the players who have stuck with the genre since day one.
Портал Giant Bomb, в лице своего сооснователя и ведущего обозревателя Джеффа Герстманна, поставил игре 5 звезд из 5, отметив, что« Street Fighter IV достаточно мощно сочетает старое и новое, чтобы вернуть фанатов, и при этом быть достаточно отличной от иных игр, чтобы привлечь тех, кто имел дело с жанром с первых его дней».

Iv Revolutionary fighters integrated into security institutions.
Iv Интеграция революционных бойцов в органах безопасности.