What is the translation of " FIGHTER AVIATION " in Russian?

• истребительный авиационный
• истребительной авиационной
• истребительного авиационного

Examples of using Fighter aviation in English and their translations into Russian

Former 179th Fighter Aviation Regiment.
Командир эскадрильи 91- го истребительного авиационного полка.

From May 1939- Squadron Commissioner in the 22nd Fighter Aviation Regiment.
С мая 1939 года- комиссар эскадрильи в 22- м истребительном авиационном полку.

From October 1953, 265th Fighter Aviation Regiment 336th Fighter Aviation Division moved to the airfield from the airfield MiG-15.
С октября 1953 года на аэродром перебазировался 265- й истребительный авиационный полк 336- й истребительной авиационной дивизии с аэродрома Румбула на самолетах МиГ- 15.

He served with the 486th Fighter Aviation Regiment.
Сражался в составе 867- го истребительного авиационного полка.

Between February and December 1956 he became chief navigator of the Baltic Fleet Air Force 9th Fighter Aviation Corps.
В феврале- декабре 1956- главный штурман 9- го истребительного авиационного корпуса ВВС Балтийского флота.

Converted from 216th Fighter Aviation Division.
Передан в состав 216- й истребительной авиационной дивизии.

In 1993 from the airfield Rogachevo was translated 641st Guards Vilna Order Kutuzov Fighter Aviation Regiment.
В 1993 году с аэродрома Рогачево был переведен 641- й гвардейский Виленский ордена Кутузова истребительный авиационный полк.

Michael Holm, 941st Fighter Aviation Regiment PVO.
Майкл Хольм, 41- я истребительная авиационная дивизия ПВО.

From 1972 and at the aerodrome was based”” 641st Guards Vilensky Order of the Kutuzov Third Class Fighter Aviation Regiment”.
С 1972 года на аэродроме базировался 641- й гвардейский Виленский ордена Кутузова III степени истребительный авиационный полк.

From July 1944- Deputy Commander of the 32nd Fighter Aviation Regiment of the 256th Fighter Aviation Division.
С июля 1944 года- заместитель командира 32- го истребительного авиаполка 256- й истребительной авиационной дивизии.

Both regiments were merged into one, which in September 1993 received the name of the 470th Guards Vilna Order of Kutuzov Fighter Aviation Regiment.
Оба полка были объединены в один, получивший в сентябре 1993 года наименование 470- й гвардейский Виленский ордена Кутузова истребительный авиационный полк.

He was a pilot at the 611th fighter aviation regiment.
Проходил службу в качестве летчика 611 истребительном авиационном полку.

Also until 2009, the 19th Nikopol Guards Fighter Aviation Regiment(19 Gv IAP)-a part of the 51st Air Defense Corps of the 4th Army of Air Force and Air Defense-was stationed there.
На аэродроме до 2009 года был дислоцирован 19- й гвардейский истребительный авиационный полк, входивший в состав 51- го корпуса ПВО 4- й армии ВВС и ПВО.

He served as Commander of the 16th Guards Fighter Aviation Division.
После войны также командовал 8- й гвардейской истребительной авиационной дивизией.

From January 5, 1942 to October 1945, the 582nd IAP(Fighter Aviation Regiment) was based at the aerodrome, taking part in the Soviet-Japanese war with Lavochkin La-5 aircraft.
В период с 5 января 1942 года по октябрь 1945 года на аэродроме базировался 582- й истребительный авиационный полк, принимавший участие в Советско- японской войне на самолетах Ла- 5.

Many graduates of the school were sent to form the 651th Fighter Aviation Regiment.
Большинство выпускников этой школы были отправлены на формирование 651- го истребительного авиационного полка, который участвовал в обороне Сталинграда.

In the period from October 1953 to September 1993, 431st Fighter Aviation Regiment was based on the airfield, Armaments MiG-15, MiG-17, MiG-19 and Su-15TM.
В период с октября 1953- го года по сентябрь 1993- го года на аэродроме базировался 431- й истребительный авиационный полк, на вооружении которого состояли самолеты МиГ- 15, МиГ- 17, МиГ- 19 и Су- 15ТМ.

On their base was September 1 1993 and the 470th Guards Vilna Order of Kutuzov Fighter Aviation Regiment was formed.
На их базе был 1 сентября 1993 года образован 470- й гвардейский Виленский ордена Кутузова истребительный авиационный полк.

To strengthen fighter aviation, the 524th Fighter Aviation Regiment was transferred from the Air Force of the Northern Fleet, reequipped with the Yak-25, and relocated to Letneozersky Plesetsk District.
Для усиления истребительной авиации армии из ВВС Северного флота передан 524- й истребительный авиационный полк на самолетах Як- 25 и перебазирован на аэродром Летнеозерский Плесецкого района.

September 1, 2001 and the 470th Guards Fighter Aviation Regiment was disbanded.
Сентября 2001 года 470- й гвардейский истребительный авиационный полк был расформирован.

The 180th Guards Fighter Aviation Regiment(180th Guards IAP) was a military unit of the Red Army Air Force, which took part in the fighting of the Great Patriotic War, and then became part of the Russian Air Defence Forces and finally the Russian Air Force.
Й гвардейский истребительный авиационный Сталинградский Краснознаменный полк( 180- й гв. иап)- воинская часть Военно-воздушных сил( ВВС) Вооруженных Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны и в Корейской войне, вошедшая в состав ВВС России.

He served as an air mechanic in the 8-th Reserve Fighter Aviation Regiment Saratov Region.
Служил авиамехаником в 8- м запасном истребительном авиационном полку Саратовская область.

From March 2, 1946, the from the Romania 164th Fighter Aviation Galatsky Red Banner Order of Suvorov Regiment was included in the 336th Fighter Aviation Division on airplanes Yak-9U, which was based at the aerodrome until April 1, 1947, after which it was here and disbanded.
Со 2 марта 1946 года в состав 336- й истребительной авиационной дивизии был включен прибывший из Румынии 164- й истребительный авиационный Галацкий Краснознаменный ордена Суворова полк на самолетах Як- 9У, который базировался на аэродроме до 1 апреля 1947 года, после чего был здесь и расформирован.

In addition to heavy regiments, the division included the 61st Separate Fighter Aviation Squadron of SPN SDK-5 aircraft MiG-17 SDK.
Кроме тяжелых полков, в дивизию входила 61- я отдельная истребительная авиационная эскадрилья СпН самолетов СДК- 5 МиГ- 17СДК.

The penetration level, in view of combat strength and the state of Iran? s fighter aviation and air defense systems, by experience of wars and military conflicts of the 21st century, can include up to 70-80 aircraft, among which there may be up to 40 airspace cleaning and escort fighters, and others are aircraft of air suppression and final reconnaissance teams.
В эшелоне прорыва ПВО, учитывая боевой состав и состояние истребительной авиации Ирана и его системы ПВО, по опыту войн и военных конфликтов 21- го века, может быть включено до 70- 80 самолетов, в числе которых может быть до 40 истребителей расчистки воздушного пространства и сопровождения, а остальные- самолеты групп подавления наземных средств ПВО и доразведки.

Since May, 1955, after the fulfillment of a government assignment in China, 348th Fighter Aviation Regiment was redeployed to the airfield with support units.
С мая 1955 года на аэродром после выполнения правительственного задания в Китае перебазировался 348- й истребительный авиационный полк ПВО с частями обеспечения.

In whole, with a competent and effective use(including the full use of fighter aviation with the commitment to combat of all its possible forces) of air defense force, even in conditions of active interference by the Israeli aviation, the Iranian zone air defense(long-, medium-range SAM systems and fighter aviation) can potentially destroy up to 20 Israeli aircraft and disrupt the performance of battle tasks by another 30-40 machines.
В целом, при грамотном и активном( включая полноценное использование истребительной авиации с вводом всех возможных ее сил в бой) использовании сил и средств ПВО, даже в условиях активных помех со стороны израильской авиации силы и средства зональной ПВО Ирана( ЗРК большой, средней дальности и истребительная авиация) могут потенциально уничтожить до 20 израильских самолетов и сорвать выполнение боевых задач еще 30- 40 машинами.

Since October 1945 Vorozheykin commanded the 9th Guards Fighter Aviation Regiment in the 128th Fighter Air Division.
С октября 1945 года дважды Герой Советского Союза Ворожейкин командовал 9- м гвардейским истребительным авиационным полком в 128- й истребительной авиадивизии.

On June 26, 1941, the first known air victory was won over the airfield 147th Fighter Aviation Regiment in World War II(the regiment was based at the airfield Murmashi): senior lieutenant L.I. Ivanov, piloting I-15bis, shot down a German bomber in an air battle near the Afrikanod airfield, He-111.
Июня 1941- го года над аэродромом одержана первая известная воздушная победа 147- го истребительного авиационного полка в Отечественной войне( сам полк базировался на аэродроме Мурмаши): старший лейтенант Иванов Л. И., пилотируя И- 15бис, в воздушном бою в районе аэродрома Африканда сбил немецкий бомбардировщик He- 111.

In January 1946, the airfield was redeployed 4th Fighter Aviation Regiment 144th Fighter Aviation Division.
В январе 1946 года на аэродром был перебазирован 4- й истребительный авиационный полк 144- й истребительной авиационной дивизии.