What is the translation of " FIRST INTERACTIVE " in Russian?

• первый интерактивный
• первого интерактивного
• первая интерактивная
• первые интерактивные

Examples of using First interactive in English and their translations into Russian

This will be the first interactive monument in Odessa.
Это будет первый интерактивный памятник в Одессе.

Furby uniqueness of the game is that it is the first interactive toy.
Уникальность игры Ферби в том, что это первая интерактивная игрушка.

The first interactive class for children began at noon.
Началось первое интерактивное занятие для детей.

The questionnaires were used in the first interactive exercise.
Вопросники использовались в первом интерактивном упражнении.

The first interactive cluster platform was created in Russia.
Открылась первая интерактивная платформа кластеров России.

Queen Rania is also establishing the first interactive children's museum in the Kingdom.
Кроме того, королева Рания организует первый в Королевстве интерактивный детский музей.

The first interactive whiteboards were designed and manufactured for use in the office.
Первые интерактивные доски были разработаны для использования в офисах.

Introducing Amadeus Video Solutions: the first interactive video player for the travel industry.
AMADEUS представляет VIDEO SOLUTIONS- первый интерактивный видеоплеер, созданный для туриндустрии.

The first interactive seminar on the reference book/textbook and manual was held in Amsterdam on 20-22 May 1997.
Первый Семинар по обсуждению Справочника/ Руководства и Учебного пособия, который носил интерактивный характер, был проведен в Амстердаме 20- 22 мая 1997 года.

His delegation took note of the holding of the first interactive dialogue between Member States and the Secretariat.
Его делегация принимает к сведению проведение первого интерактивного диалога между государствами- членами и Секретариатом.

The first interactive global staff forum was held in 1996, linking more than 40 country offices in a teleconference with New York staff.
Первый интерактивный глобальный форум персонала состоялся в 1996 году, в рамках которого была обеспечена связь более чем 40 страновых отделений в рамках телеконференции с персоналом Нью-Йорка.

If you like science, you should visit Fort Science, the first interactive museum of science in Central Moravia.
Если вас интересует наука, посетите« Pevnost poznání»(« Певност познани»- Крепость познания)- первый интерактивный научный музей в центральной Моравии.

In 1993, the first interactive NURBS modeller for PCs, called NöRBS, was developed by CAS Berlin, a small startup company cooperating with the Technical University of Berlin.
В 1993 компания CAS Berlin, небольшая начинающая компания, сотрудничавшая с Берлинским техническим университетом, разработала первый интерактивный редактор NURBS для персональных компьютеров, названный NöRBS.

The university has established Tamil Nadu's first interactive satellite terminal under the Ku Band of EDUSAT.
В результате в Тамилнаде был открыт первый в Индии интерактивный спутниковый терминал Ku- диапазона, работающий через спутник EDUSAT.

The first interactive debate would relate to economic policy challenges that had arisen since UNCTAD X, and the second would focus on development challenges of the future in the context of globalization.
Первая интерактивная дискуссия будет касаться проблем экономической политики, возникших после ЮНКТАД X, а вторая будет посвящена будущим задачам развития в контексте глобализации.

Economy Class, Emirates launched the world's first interactive amenity kit to provide a more comfortable travel experience.
В эконом классе авиакомпания« Emirates» впервые в мире запустила набор интерактивных удобств для улучшения комфорта во время полетов.

Holzman, in the meantime, was appointed senior vice president and chief technologist for Warner- ushering the company into home video and the first interactive cable system.
Хольцман, тем временем, был назначен старшим вице-президентом и директором по технологиям в Warner, что ознаменовало собой выход компании на рынок домашних видеосистем и первых развлекательных кабельных систем.

We want to be the first interactive musical comedy on television.
Мы хотим быть первой интерактивной музыкальной комедией на телевидении».

Single Sign-On(SSO)- the functionality carries out a one-time network authentication using data obtained during the first interactive sign-on and excluding the reentering of it.
Single Sign- On( SSO)- функциональность, которая обеспечивает единократную сетевую аутентификацию, используя данные, полученные при первом интерактивном входе, и исключая их повторное введение.

Ornstein co-designed Mockingbird, the first interactive computer-based music-score editor, and oversaw its programming.
Орнштейн был одним из разработчиков программы Mockingbird- первого интерактивного редактора нотных знаков и руководил ее созданием.

The first interactive dialogue took place on 26 March 2014, and focused primarily on two thematic issues: the complexity of mandates of special political missions, and transitions from special political missions to United Nations country teams.
Первый интерактивный диалог состоялся 26 марта 2014 года; внимание было заострено в первую очередь на двух тематических вопросах: сложности мандатов специальных политических миссий и переходу от специальных политических миссий к страновым группам Организации Объединенных Наций.

In March 2014, by the 200th birth anniversary of the poet the first interactive map of sites dedicated to Taras Shevchenko was created.
К 200- летию со дня рождения поэта, которое отмечалось в 2014 году, телеканал« Интер» создал первую интерактивную карту объектов, посвященных Тарасу Григорьевичу Шевченко.

The first interactive debate began with a presentation by the Under-Secretary-General and his senior management team on the Secretariat's peacekeeping reform agenda and the five priorities therein.
Первая интерактивная дискуссия началась с представления заместителем Генерального секретаря и его группой старших руководителей доклада о программе реформ Секретариата в области поддержания мира и пяти содержащихся в ней приоритетных задач.

In November 2013, the Dag Hammarskjöld Library conducted its first interactive webinar workshop on United Nations information resources in Kenya.
В ноябре 2013 года Библиотека им. Дага Хаммаршельда провела первый интерактивный вебинар- практикум, посвященный информационным ресурсам Организации Объединенных Наций в Кении.

The panellists for the first interactive debate were Ahmed Shide, State Minister of Finance and Economic Development of Ethiopia; Nguyen The Phuong, Vice-Minister of Planning and Investment of Viet Nam; Miles Sampa, Deputy Minister of Finance and National Planning of Zambia; Petko Draganov, Deputy Secretary-General, UNCTAD; and Birama Sidibe, Vice-President for Operations of the Islamic Development Bank.
В состав дискуссионной группы первого интерактивного обсуждения входили: государственный министр финансов и экономического развития Эфиопии Ахмед Шиде, заместитель министра планирования и инвестиций Вьетнама Нгуен Зе Фуонг, заместитель министра финансов и национального планирования Замбии Милес Сампа, заместитель Генерального секретаря ЮНКТАД Петко Драганов, а также вице-президент по операциям Исламского банка развития Бирама Сидибе.

The Association welcomed the holding, pursuant to General Assembly resolution 68/85, of the first interactive dialogue on the overall policy matters pertaining to special political missions.
Ассоциация приветствует проведение, в соответствии с резолюцией 68/ 85 Генеральной Ассамблеи, первого интерактивного диалога по вопросам общей политики, касающимся специальных политических миссий.

The beginning of accepting the first interactive bets in Russia and the appearance of the first Center of tracking the interactive bet transactions.
Начало приема первых интерактивных ставок в России и появление первого ЦУПИС.

On 28 and 29 January 2009, the UNDP Regional Initiative and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(regional office for South-East Asia) held the first interactive dialogue on the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and the mechanisms to promote it.
Января 2009 года Региональная инициатива ПРООН и Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека( Региональное отделение по Юго-Восточной Азии) провели первый интерактивный диалог по вопросу о Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов и механизмах его поощрения.

When asked,"How could you possibly have done the first interactive graphics program, the first non-procedural programming language, the first object oriented software system, all in one year?
Когда Айвена спросили:« Как вы смогли создать первую программу интерактивной графики, первый непроцедурный язык программирования, первую объектно-ориентированную программную систему за один год?», он ответил:« Ну,?

A Geographic Information System capacity, created in 2008, included the first interactive maps to be made available on the United Nations security managers' information network website.
Созданная в 2008 году система географической информации содержит первые интерактивные карты, которые будут размещены на веб- сайте Информационной сети сотрудников по вопросам безопасности Организации Объединенных Наций.