What is the translation of " FIRSTLY IT " in Russian?

• во-первых это
• поначалу он

Examples of using Firstly it in English and their translations into Russian

Youngjae: Yes, firstly it's our music.
Енджэ: Да, во-первых это наша музыка.

Firstly, it is a principle EVOLUTIONALITY.
Во-первых, это принцип ЭВОЛЮЦИОННОСТИ.

To spread any idea throughout the world firstly it must be implemented in some exact country.
Чтобы любая идея распространилась на весь мир, она сначала должна быть реализована в отдельно взятой стране.

Firstly, it should be more than a hotel.
Во-первых, это должно быть больше чем отель.

Lali Egadze refused to clarify the purpose she purchased the TV Company few months ago and the reason she decided to sell the share.“Firstly it's a private issue in commercial terms,” she said,”and secondly I was not willing to get involved into politics, I did not want to have a political-type of television.
С какой целью была приобретена телекомпания, и почему было принято решения о продаже долей, Лали Эгадзе не говорит, отмечая, что« во-первых, это- личная тема, с коммерческой точки зрения, а во-вторых, у меня не было никакого желания вмешиваться в политику, я не хотела, чтобы это было политическое телевидение.

Firstly it was outside of city walls.
Поначалу он находился за пределами городских стен.

My motivation can be divided into two- firstly it's a comparatively different type of business, a way more creative, you constantly produce new things.
Моя мотивация состоит из двух частей. Во-первых, это, сравнительно, отличающийся бизнес, более креативный, ты постоянно создаешь новое.

Firstly, it is trainings for new managers.
Во-первых, это тренинги для новых менеджеров.

The most practical is plastic- firstly it is very well washed and repels dust, and secondly if it is corrupt then the change will not cost much.
Наиболее практичным является пластик- во первых он очень хорошо моется и отталкивает пыль, а во вторых если он повредится то замена будет стоить не дорого.

Firstly, it is free 5-15% productivity rise.
Во-первых, это бесплатный прирост производительности на 5- 15.

Using of agriculture in Kazakhstan will address two key objectives, firstly it will diversify Kazakhstan's economy by stimulating the sector of advanced technologies, the development of a cluster of research centers, incubators, laboratories, small companies engaged in cutting-edge technology", Scheer has said.
Использование точечного земледелия в Казахстане позволит решить две ключевые цели, во-первых оно позволит диверсифицировать казахстанскую экономику путем стимулирования сектора передовых технологий, развития кластера исследовательских центров, инкубаторов, лабораторий, небольших компаний занимающихся передовыми технологиями»,- сказал Шир.

Firstly, It is the taste of the food- the most important ingredient.
Во-первых, это вкус пищи- самый важный ингредиент.

This component provides two functions; firstly it acts as a side guide for the shelf drawers so that they don't get stuck behind the uprights, and secondly they can be used to lock the shelf in position should it be necessary, such as within‘ship shelving.
Этот компонент выполняет две функции: во-первых, он выступает в качестве боковой направляющей для выдвижных секций, чтобы они не застревали за вертикальными стойками, и, во-вторых, он может использоваться для фиксации полки в определенном положении, когда это бывает необходимо, например, на" судовых стеллажах.

Firstly it's a well-defined methodology used in a number of countries.
Во-первых, это четко определенная методология, используемая в ряде стран.

Well, firstly it is a budget option in comparison with metal icons.
Что ж, во-первых это бюджетный вариант в сравнении с металлическими значками.

Firstly, it will protect the business from currency and sovereign risks.
Во-первых, это позволит защитить бизнес от валютных и суверенных рисков.

Firstly, it is a company that is recognized as a tax resident of the Russian Federation.
Во-первых, это компания, что признается налоговым резидентом РФ.

Firstly, it is a wooden watermill, built here in the late 19th century.
Во-первых, это деревянная водяная мельница, построенная здесь в конце 19- го века.

Firstly, it was traditions and customs, which were existed in non-Western societies.
Во-первых, это традиции и обычаи, существовавшие в незападных обществах.

Firstly, it Pruzhany(Weeping) Icon of the Mother of God, which is considered miraculous.
Во-первых, это Пружанская( Плачущая) икона Божьей Матери, считающаяся чудотворной.

Firstly it will be beneficial for those borrowers whose obligations are not secured by collateral.
Во-первых, это будет выгодно для тех заемщиков, обязательства которых не обеспечены залогом.

Firstly, it is a small wooden Orthodox church of St. Elijah, originally built in 1828.
Во-первых, это небольшая деревянная Православная церковь Святого Ильи, первоначально построенная в 1828 году.

Firstly it offers roughly about 25,000 live events each year, which is well bellow leaders.
Во-первых, он предлагает примерно 25 000 прямых трансляций каждый год, уступая в количестве другим операторам.

Firstly it Kamenets Tower, located in the Kamenets, as well as the historical buildings of the city.
Во-первых это Каменецкая вежа, расположенная в самом Каменце, а также историческая застройка этого города.

Firstly it is much easier and faster, and secondly, each loaded with goods stored in the database.
Во первых это гораздо удобнее и быстрее, во вторых каждый загруженый товар сохраняется в базе данных.

Firstly, it will cause commentator's negative emotions, secondly, photo will be useless for readers.
Во-первых, это вызовет негативные эмоции у комментатора, во-вторых, фотография будет бесполезна для читателей.

Firstly it was inhabited by the military people- archers, gunners, then Laishev has turned into a major metallurgical and craft center.
Сначала его населяли одни военные- стрельцы, пушкари, затем Лаишев становится крупным металлургическим и ремесленным центром.

Firstly it should fully demonstrate the, that teleportation is the only known States, where any other conditions disappear.
Во-первых он должен в полной мере продемонстрировать, что телепортация работает в режиме установления единственных известных состояний, при которых любые другие состояния исчезают.

Firstly it is unnecessary as everything you need is provided for, and secondly you can create whatever you desire for your personal pleasure and enjoyment.
Во-первых, оно ненужно, потому что вас обеспечат всем, чем нужно, и во-вторых, вы сможете создать все, что захотите для вашего личного удовольствия и наслаждения.

Firstly it is Todd Solondz, whose film the Welcome to the Dollhouse won the Grand Jury Prize at the Sundance and his film Happiness won the critic s prize in Cannes.
Это, в первую очередь, Тодд Солондз, снявший фильм« Добро пожаловать в кукольный домик», который был удостоен Гран-при на фестивале Санденс и фильм« Счастье», получивший приз в Каннах.